Translation of "negotiating room" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Negotiating texts
التفاوض على النصوص
Negotiating text
نص تفاوضي
NEGOTIATING TEXT
نص تفاوضي
But these difficult talks face significant challenges from outside the negotiating room, particularly from Hamas, which is intent on ensuring that nothing happens without its approval.
ولكن هذه المحادثات الصعبة تواجه تحديات كبيرة من خارج غرفة المفاوضات، وخاصة من جانب حركة حماس، العازمة على ضمان عدم حدوث أي شيء من دون موافقتها.
REVISED NEGOTIATING TEXT
النص التفاوضي المنقح
quot NEGOTIATING TEXT
quot نـص تفاوضـي
INC Intergovernmental Negotiating Body
الجزء 1 وهو المقدمة.
II. Negotiating text . 14
الثاني نص تفاوضي ١٤
INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING COMMITTEE FOR
لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع
INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING COMMITTEE FOR
لجنة التفاوض الحكومية الدوليـة لوضـع
Negotiations need negotiating partners.
إن المفاوضات يلزمها شركاء مفاوضون.
No room, no room, no room. No vacancy.
لا يوجد مكان، لا يوجد فراغ لا يوجد شاغر
Secret Room! Secret Room!
الغرفة السرية
Her room. Agnès' room.
غرفتها غرفة أنيس
No room, no room, no room! But I thought there was plenty of room.
لا يوجد متسع لكنني ظننت أنه يوجد الكثير من الفراغ
A negotiating committee was established with the task of negotiating a convention by June 1994.
وقــد أنشئت لجنة التفاوض وأسندت إليها مهمة التفاوض لوضع اﻻتفاقية في موعد ﻻ يتجاوز شهر حزيران يونيه ١٩٩٤.
The Perils of Backseat Negotiating
مخاطر المفاوضات
C. Establishment of negotiating groups
جيم انشاء أفرقة التفاوض
negotiating text of the convention
مذكرة من اﻷمانة العامة تتضمن نصا تفاوضيا لﻻتفاقية
Dining room, bedroom, living room.
غرفة طعام ، غرفة نوم و غرفة معيشة
She's in room emergency room 53W.
انها في في غرفة غرفة طوارئ رقم 53 و.
Fire room and engine room, flooded.
المياه تغمر غرفة الحريق و غرفة الماكينات الأماميه
Drafting and negotiating international legal instruments
صياغة الصكوك القانونية الدولية والتفاوض عليها
A CONF.164 13 Negotiating text
A CONF.164 13 نص تفاوضي
A. Negotiating history . 5 8 8
ألف تاريخ المفاوضات
Revised Negotiating Text of the Convention
النص التفاوضي المنقح لﻻتفاقية
Trust Fund for the Negotiating Process
الصندوق اﻻستئماني لعملية المفاوضات
They won't move. They're not negotiating.
لن يتحركوا ولن يفاوضوا
The poor thing caught him negotiating.
المسكين, هي صادفته يفاوض
Well, have my room have this room.
حسنا ، لقد غرفتي وهذه الغرفة .
This room was originally... ...Eun Jo's room.
في الأصل هذه الغرفة إعتدنا أن تكون غرفة اون جو
Their difficulties range from managing multiple negotiating processes to complexity of rules, as well as assessing particular negotiating scenarios.
وتمتد صعوباتها من إدارة عمليات التفاوض المتعددة إلى التعقيد الذي تتسم به القواعد، فضلا عن تقييم سيناريوهات تفاوضية معينة.
Room
الغرفة
Room room, house house, block block, street street..
غرفة غرفة, بيت بيت, حارة حارة, شارع شارع..
Who's in my room? Who's in my room?
من الذي في غرفتي
Forward torpedo room clear. Aft torpedo room clear.
غرفة الطوربيد الأماميه خاليه غرفة الطوربيد الخلفيه خاليه
The Conference shall establish a Negotiating Group.
1 ينشئ المؤتمر فريقا للتفاوض.
Negotiating Group on Market Access, WTO doc.
مؤتمر الأمم المتحدة
(a) Establishment of an intergovernmental negotiating process
(أ) إنشاء عملية حكومية دولية للتفاوض
(b) Trust Fund for the negotiating process.
)ب( الصندوق اﻻستئماني لعملية التفاوض.
C. Establishment of negotiating groups . 4 5
جيم إنشاء أفرقة التفاوض
(b) Trust Fund for the negotiating process.
)ب( الصندوق اﻻستئماني لعملية التفاوض
(b) Trust Fund for the negotiating process
)ب( الصندوق اﻻستئماني لعملية التفاوض
174. The negotiating text reads as follows
١٧٤ وفيما يلي نص النص التفاوضي
They've got incredible people skills, negotiating skills.
لقد تميزن بمهارات لاتصدق وقدرة على التفاوض

 

Related searches : Negotiating Position - Negotiating Bank - Negotiating Leverage - Negotiating Mandate - Negotiating Range - Negotiating Chip - Negotiating Over - Negotiating Meaning - Negotiating Stance - Negotiating Documents - Negotiating Strategy - Negotiating Round - Negotiating Group - While Negotiating