Translation of "natural sources" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
1. Exposures from natural sources | ١ التعرضات المتأتية من المصادر الطبيعية |
periods of exposure to natural sources Basis | كفترات معادلة من التعرض للمصادر الطبيعية |
Equivalent period of exposure to natural sources | الفتـرة المعادلــة مــــن التعـــرض للمصادر الطبيعية |
1. Exposures from natural sources . 118 120 25 | التعرضات المتأتية من المصادر الطبيعية |
Annual effective doses to adults from natural sources | والمتأتية من المصادر الطبيعية الجرعة الفعﱠالة السنوية |
Some sources of exposure, for example, natural sources, can be viewed as continuing at a constant level. | ١١٤ ويمكن اعتبار بعض مصادر التعرض، مثل المصادر الطبيعية، مصادر مستمرة وثابتة المستوى. |
However, there are no significant natural sources of this substance on Earth. | إلا أنه لا توجد مصادر طبيعية لهذا النظير على الأرض. |
a Doses due to adventitious exposures to natural sources are not included. | )أ( ﻻ تشمل الجرعات الناجمة عن التعرضات الطارئة لمصادر طبيعية. |
For this limited group, the exposures are similar to those from natural sources. | وفيما يخص هذه الفئة المحدودة فإن تعرضات هذه الفئة تماثل التعرضات الناجمة عن المصادر الطبيعية. |
For small subgroups, occupational exposures are about five times those from natural sources. | أما فيما يخص الفئات الفرعية الصغيرة فإنه يﻻحظ أن التعرضات المهنية لتلك الفئات تبلغ خمسة أضعاف التعرضات الناجمة عن المصادر الطبيعية. |
Table 1 shows typical average annual effective doses in adults from the principal natural sources. | ١١٩ والجدول ١ يبين المتوسط النمطي للجرعات الفعﱠالة السنوية التي يتعرض لها البالغون والتي تتأتى من المصادر الطبيعية الرئيسية. |
One way of providing a perspective on the implications of man made radiation sources is to compare the resulting doses with those from natural sources. | ١٨٨ وإحدى الطرق المتبعة في تقديم منظور بشأن اﻵثار التي تنطوي عليها مصادر اﻹشعاع التي هي من صنع اﻻنسان تتمثل في مقارنة الجرعات الناتجة عن تلك المصادر بالجرعات الناجمة عن المصادر الطبيعية. |
On a global basis, this accident corresponded to about 20 days apos exposure to natural sources. | وهذا الحادث يناظر، من وجهة النظر الشاملة، حوالي ٢٠ يوما من التعرض للمصادر الطبيعية. |
Some sources define egalitarianism as the point of view that equality reflects the natural state of humanity. | وت عرف بعض المصادر الأخرى المساواتية بأنها وجهة النظر القائلة بأن المساواة هي انعكاس الحالة الطبيعية للإنسانية. |
(c) Renewable sources of energy will be included as a component of the natural capital group of indicators. | (ج) ستدرج مصادر الطاقة المتجددة ضمن فئة مؤشرات الرصيد الطبيعي. |
While some of these sources are natural features of the environment, others are the result of human activities. | وتتسم بعض هذه المصادر بأنها خصائص طبيعية للبيئة، في حين أن البعض اﻵخر ناجم عن أنشطة بشرية. |
Because this method does not involve engineering in a tag, it can be used for proteins from natural sources. | يمكن استخدام هذه الطريقة مع البروتينات من المصادر الطبيعية لأنها لا تتضمن هندسة وسم. |
It is also a region endowed with many natural resources, including mineral wealth, agricultural land and sources of energy. | وأضيف أن المنطقة وهبت العديد من الموارد الطبيعية، بما في ذلك الثروة المعدنية واﻷراضي الزراعية وموارد الطاقة وأنه تم بالفعل. |
Sources of support can be natural (e.g., family and friends) or more formal (e.g., mental health specialists or community organizations). | هذه المصادر قد تكون طبيعية كالأصدقاء والعائلة، وقد تكون أكثر رسمية متمثلة في المتخصصين بالصحة العقلية أو المنظمات الاجتماعية. |
As for natural capital, the World Bank has so far limited itself to the atmosphere as a sink for carbon dioxide, oil, and natural gas, and forests as sources of timber. | فإذا ما تحدثنا عن رأس المال الطبيعي، فسنجد أن البنك الدولي قيد نفسه بالغلاف الجوي باعتباره مرتعا يعربد فيه ثاني أكسيد الكربون، وبالنفط، والغاز الطبيعي، والغابات كمصدر للأخشاب. |
Excluding severe accidents, the doses to the most highly exposed individuals do not exceed, and rarely approach, doses from natural sources. | وباستثناء الحوادث الجسيمة فإن الجرعات التي يتلقاها أكثر اﻷفراد تعرضا لﻹشعاعات ﻻ تتجاوز بل نادرا ما تقارب الجرعات المتأتية من المصادر الطبيعية. |
Both figures are of the same order of magnitude as the effective dose from a single year of exposure to natural sources. | وهذان الرقمان، كﻻهما، يساويان حجم الجرعة الفعﱠالة التي تنجم عن التعرض طوال سنة واحدة للمصادر الطبيعية. |
Observations can be made of general levels of haze, and both meteorological and remote sensing satellite imagery show plumes or clouds of dust or smoke from extensive natural sources and, in some cases, from industrial point sources. | فيمكن اجراء أرصاد للمستويات العامة للضباب الرفيعي كما أن الصور الملتقطة بواسطة سواتل اﻷرصاد الجوية وسواتل اﻻستشعار من بعد تظهر أعمدة أو سحبا من اﻷتربة أو الدخان من مصادر شاسعة، ومن مصادر صناعية موقعية في بعض اﻷحيان. |
Ecological engineering was introduced by Howard Odum and others as utilizing natural energy sources as the predominant input to manipulate and control environmental systems. | وتم إدخال مفهوم هندسة النظم البيئية من قبل هوارد أدوم وآخرون عبر تستخدم مصادر الطاقة الطبيعية كعامل غالب للتلاعب والسيطرة على الأنظمة البيئية. |
One major exception is the large workforce exposed to enhanced levels of radiation from natural sources, for example, in parts of the extractive industries. | غير أن أحد اﻻستثناءات البارزة في هذا الصدد هو قوة العمل الكبيرة المعرضة لدرجات شديدة من اﻹشعاع المنبعث من مصادر طبيعية، مما يوجد مثﻻ في بعض أقسام الصناعات اﻻستخراجية. |
Finland lacks domestic sources of fossil energy and must import substantial amounts of petroleum, natural gas, and other energy resources, including uranium for nuclear power. | فنلندا تفتقر إلى مصادر محلية للوقود الأحفوري لذا عليها استيراد كميات كبيرة من النفط والغاز الطبيعي ومصادر الطاقة الأخرى، بما في ذلك اليورانيوم للطاقة النووية. |
The range of this extrapolation is not large, because the small doses of interest are superimposed on the inescapable doses due to natural radiation sources. | ونطاق هذا اﻻستقراء ليس واسعا ﻷن الجرعات الصغيرة التي تستحق اﻻهتمام تكون متراكبة مع الجرعات التي تأتي من مصادر اﻻشعاع الطبيعية وﻻ يمكن تجنبها. |
Sources | المصادر |
Sources | تنط ط |
Sources | مصادرLanguage |
Light sources There are many sources of light. | يوجد العديد من المصادر الضوئية. |
35. All living organisms are exposed to radiation from natural sources (cosmic rays and the natural radionuclides present in all components of the terrestrial and aquatic environments) and from local, regional and global contamination arising from human activities. | ٣٥ جميع الكائنات الحية معرضة لﻻشعاع من المصادر الطبيعية )اﻻشعة الكونية والنويدات المشعة الطبيعية الموجودة في جميع مكونات البيئات اﻷرضية والمائية( ومن التلوث المحلي واﻻقليمي والعالمي الناشئ من أنشطة اﻻنسان. |
The annual collective dose from these natural sources is estimated to be about 8,600 man Sv, with the main contribution coming from underground, non uranium mining. | وتقدر الجرعة الجماعية الناتجة عن هذه المصادر الطبيعية بنحو ٦٠٠ ٨ رجل سيفيرت والجزء الرئيسي منها ناتج عن التعدين تحت اﻷرض لمعادن غير اليورانيوم. |
The collective dose committed over 10,000 years by atmospheric nuclear testing is fairly uniformly distributed and corresponds to about 2.3 years apos exposure to natural sources. | كذلك فإن الجرعة الجماعية التي تجمع طوال ٠٠٠ ١٠ سنة نتيجة لﻻختبارات النووية في الغﻻف الجوي يكون توزيعها منتظما الى حد كبير وهي تناظر نحو ٢,٣ سنة من التعرض للمصادر الطبيعية. |
Sources UNFPA. | الشكل الثاني |
Sources UNFPA. | المصدر صندوق الأمم المتحدة للسكان. |
Other sources | مصادر أخرى |
International sources | ألف المصادر الدولية |
Regional sources | باء المصادر الإقليمية |
Media Sources | إمتداد ملف المصدر |
BF Sources | ساعات |
Input Sources | مصادر الدخل |
Reindent Sources | أعد إزاحة المصادر |
Channel Sources | مصادر القناة |
Data Sources | البيانات المصادرComment |
Related searches : From Natural Sources - Natural Water Sources - Research Sources - Public Sources - News Sources - Financial Sources - Online Sources - Other Sources - Legal Sources - Various Sources - Literature Sources - Industry Sources - Internet Sources