Translation of "my review" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

My review - translation :

Review - translation :

Keywords : مراجعة لمراجعة نقد نراجع للمراجعة

Examples (External sources, not reviewed)

My fourth point concerns the review.	ونقطتي الرابعة تتعلق بالاستعراض.
Just to review, this is my TEDTalk.	لمجرد الاستعراض، وهذا هي TEDTalk.
Review my logarithm videos if that's a little confusing.	قوموا بمراجعة عروض اللوغارتم اذا كان ذلك مربكا بعض الشيئ
Oh, yes, didn't you review my show in '41?	نعم, هل راجعت معرضى عام 1941م
My delegation therefore encourages the review of these regulations by the Secretary General.	لذلك فــإن وفـــد بلـــدي يحث اﻷميـــن العــــام على إعــادة النظـــر في هذه القواعد.
I have enumerated those elements that my delegation considers relevant to our review process.	لقد عرضت العناصر التي يرى وفدي أنها ذات صلة بعملية الاستعراض التي نجريها.
I would really feel more comfortable submitting this to my capital for its review.	وسأشعر بارتياح أكبر بعد أن أحيل ذلك إلى عاصمة بلدي بغية استعراضه.
I made sure I asked a translator from my own country to review it, because I felt uncomfortable with a review from the other side.	لقد تأكدت أن اسأل مترجم من بلدي لمراجعة الترجمة، لأنني شعرت بعدم الارتياح مع مراجع من الجانب الآخر .
However, my delegation believes that the times warrant a comprehensive review of the Security Council.	لكن وفدي يرى أن الظروف تقتضي إجراء مراجعة شاملة لمجلس اﻷمن.
I extend my best wishes for success to all the participants in the seventh Review Conference.	فلاديمير ف. بوتين
My tenure as President has coincidentally fallen within the period of the 2005 NPT Review Conference.	وقد تصادف تقلدي منصب الرئيس مع فترة انعقاد المؤتمر الاستعراضي لأطراف معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2005.
I expected to be out of the hospital in time to return to my movie review show,	توقعت ان اخرج من المستشفى بوقت قصير واعود الى تقديم برنامجي
The Organization of American States has concurred with my decision, which I intend to review in mid December.	وقد وافقتني منظمة الدول اﻷمريكية على قراري، الذي أعتزم استعراضه في منتصف كانون اﻷول ديسمبر.
Review	إعادة النظر
Review	رابعا استعراض
Review	المراجعة
In criticizing my book, a Wall Street Journal review said that I was calling for Giving Till it Hurts.	وفي انتقاد لكتابي ذكرت مقالة نقدية نشرتها ووال ستريت جورنال أنني أنادي بالاستمرار في العطاء حتى يصبح العطاء موجعا .
In concluding my review, I would like to reaffirm our support for the third report of the Secretary General.	وفي ختام استعراضي، أود أن أؤكد من جديد دعمنا للتقرير الثالث للأمين العام.
My delegation believes that consideration of these modalities should not be used as obstacles to proceeding with the review.	ويرى وفدي أن اﻻهتمام بهذه الطرائق ﻻ ينبغي أن يستخدم كعقبة توضع في طريق المضي قدما في اﻻستعراض.
Now the Journal of the National Medical Association gave my memoir a full clinical review, which is very unusual.	والان نشرة الهيئة الوطنية للعلوم الطبية أخذوا بمراجعة مذكراتي وفحصها فحصا دقيقا ، وهذا غير اعتيادي.
In 2003 a Review Committee was appointed to review the work of the Constitutional Review Committee.	وفي عام 2003، شكلت لجنة استعراضية لمراجعة أعمال لجنة الاستعراض الدستوري.
Following my next technical assessment in May, a comprehensive review of standards is planned to take place in mid 2005.	وعقب التقييم الفني المقبل في أيار مايو، سيجري استعراض شامل للمعايير في منتصف 2005.
My delegation firmly believes that this review should be based on the principles stated in Article 23 of the Charter.	ويعتقد وفدي اعتقادا جازما أن هذه المراجعة ينبغي أن تستند الى المبادئ الواردة في المادة ٢٣ من الميثاق.
Initial review	1 الاستعراض الأولي
Annual review	1 الاستعراض السنوي
Review process	دال عملية الاستعراض
Review decision	هاء قرار الاستعراض
Review process	رابعا عملية الاستعراض
Review decision	خامسا قرار الاستعراض
Peer review	استعراض الأقران
Review session	2 دورة الاستعراض
Peer review	3 استعراض النظراء
Review 2004	استعراض عام 2004()
Reasons review	باء استعراض الأسباب
Legislative review	ألف المراجعة التشريعية
Review Copy	راجع الن سخة
Geopolitical review.	اﻻستعراض السياسي الطبيعي.
Another review?	مقابلة أخرى لا
My country has begun to review its strategy to ensure that it is fully in line with the Millennium Development Goals.	لقد بدأ بلدي في استعراض استراتيجيته حتى يضمن اتساقها بشكل تام مع الأهداف الإنمائية للألفية.
During the initial review the expert review team shall assess whether	87 خلال الاستعراض الأولي، يقي م فريق خبراء الاستعراض ما يلي
During the annual review the expert review team shall assess whether	88 وخلال الاستعراض السنوي، يقي م فريق خبراء الاستعراض ما يلي
In my previous report (PBC.20 3) I welcomed the Office of the Comptroller General's comprehensive review of the organisation's field representation.	25 كنت قد رح بت في تقريري السابق (PBC.20 3) بالاستعراض الشامل الذي أجراه مكتب المراقب المالي العام لتمثيل المنظمة الميداني.
In the view of my delegation, a thorough review of all aspects of the Somali situation by the United Nations is imperative.	ويرى وفدي أن من اﻷساسي أن تجرى اﻷمم المتحدة استعراضا شامﻻ لكل جوانب الحالة في الصومال.
It is in this light that my delegation sees the importance of a periodic review of the question in the General Assembly.	وفي ضــوء ذلــك ينظــر وفدي الى أهمية إجراء استعراض دوري لهذه المسألة في الجمعية العامة.
My delegation also supports the suggestion that the Assembly should organize a regular review of the implementation of the Programme of Action.	كما يؤيد وفدي اﻻقتراح الداعي الى أن تجري الجمعية استعراضا منتظما لتنفيذ برنامج العمل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية