Universality must be reconciled with efficiency and the transparency of the decision making process must be ensured.

The people of that region must genuinely come to terms with their past, and the parties to the conflict must be reconciled.

They swear to you that you may be reconciled to them . But even if you are reconciled to them , Allah shall not be reconciled to the transgressing lot .

They swear to you that you may be reconciled to them . But even if you are reconciled to them , Allah shall not be reconciled to the transgressing lot .

All of these need to be reconciled.

53. The Board recommends that cash counts should be performed regularly and at the end of the year and must be reconciled with the accounting records.

In this context, the increase in the number of members must be reconciled with the equal rights and obligations of all Member States.

She reconciled with her friend.

It admits that its version cannot be reconciled with that of the author.

Furthermore, whether on a bilateral basis, through NATO, or through the EU, France s insistence on military sovereignty must be reconciled with Germany s culture of excessive military restraint.

16. The pursuit of individual goals must be reconciled with the values of solidarity those values which bind nations, regions and the world as a whole together.

For if, while we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, much more, being reconciled, we will be saved by his life.

For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more, being reconciled, we shall be saved by his life.

But can Asia s fear of hegemony and China s fear of military encirclement be reconciled?

Wadad Halwani They reconciled at our expense

Indeed, the idea that Asian countries must choose between a Chinese or American future is false. But can Asia s fear of hegemony and China s fear of military encirclement be reconciled?

The Barbados delegation therefore strongly supports the view of the South Centre that fresh approaches must be sought and a new social contract established if social, political and economic objectives are to be reconciled.

In the majority opinion in Boumediene v. Bush , Justice Anthony Kennedy wrote that Liberty and security can be reconciled and in our system they are reconciled within the framework of the law.

How can the imperative of economic development be reconciled with the need to limit climate change?

Violence against women was a blatant violation of the Convention and could not be reconciled or mediated it must be eradicated through preventive and protective measures, rehabilitation of the victim and effective punishment of the perpetrator.

That will be reconciled when coming to truths with the ways in which through our American heritage continues to be defined.

The physical count was reconciled with the asset management database.

The globalization of the economy, an undeniable fact in our times, must be reconciled with the existence of diverse and sovereign nations whose status and will to exist cannot be denied, much less violated, without seriously jeopardizing peace.

In this process, it was crucial to go beyond the limits of a technical exercise and to develop a process marked by shared ethical values where individual goals must be reconciled with global solidarity.

Behavioral economics, for example, emphasizes that market participants often act in ways that cannot easily be reconciled with rationality.

The renewed patriotism seen in many places a response to the unfairness and dislocation that globalization can generate must be reconciled with human solidarity, respect for diversity, and the ability to work across national borders.

That attitude cannot be reconciled with an open society, a concept based on the recognition that nobody possesses ultimate truth.

Turkey also shows that the supposed clash between democracy and security and, indeed, between democracy and Islam can be reconciled.

The Board recommended that cash counts should be performed regularly and at the end of the year and be reconciled with the accounting records.

When they reconciled, they made up without us and at our expense.

Unfortunately, this institution has not reconciled itself with the ever changing environment.

If European nation states are reconciled with each other, they are not yet fully reconciled with themselves, with their dark or grey spots, and in particular their treatment of minorities.

Furthermore, these and other countries modernization activities cannot be reconciled with their professed support for a world free of nuclear weapons.

They successfully reconciled Islamic politics with the Turkish lifestyle and modernity in general.

The one way in which these cases can be reconciled is by the analysis of the HRC in the López Burgos case.

(but if she departs, let her remain unmarried, or else be reconciled to her husband), and that the husband not leave his wife.

You must be crazy, they must be crazy!

It must be your fault. It must be.

But if poverty is defined principally in terms of the money income needed to avoid hunger, how can announcements such as these be reconciled?

leave your gift there before the altar, and go your way. First be reconciled to your brother, and then come and offer your gift.

Leave there thy gift before the altar, and go thy way first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.

But and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband and let not the husband put away his wife.

This is a task that must be accomplished so that after 27 April 1994 South Africa, a country with enormous potential, can become reconciled with the rest of Africa and the world, where it is called upon to play a large part.

So it must be true they must be different.

Bill must be tall, not Bill must be deductive.