Translation of "most young people" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Most - translation : Most young people - translation : People - translation : Young - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Young people would ask the most amazing questions. | و كان الشباب و الاطفال يسألون اسئلة مدهشة |
And while young people, especially young women, account for more than half of all new infections, most of the world's young people still lack meaningful access to youth oriented prevention services. | وبينما يمثل الشباب، وخاصة الشابات، أكثر من نصف جميع الإصابات الجديدة، فـإن معظم الشباب في العالم ما زالوا يفتقرون إلى إمكانية الحصول ذي المغزى على أنشطة الوقاية الموجهة إلى الشباب. |
Among these, young Europeans are the most motivated (a half million EU young people are already studying in another country). | والشباب الأوروبي هم الأكثر حماسا بين هؤلاء (حوالي نصف مليون من شباب الاتحاد الأوروبي يدرسون في بلدان أخرى غير بلدانهم الأصلية). |
Most young people see education as a part of a lasting solution to poverty. | ويعتبر معظم الشباب أن التعليم جزء من حل دائم للفقر. |
However, in most countries, young people have very limited access to land or credit. | على أن الفرص المتاحة للشباب في معظم البلدان للحصول على الأرض أو الائتمان محدودة للغاية. |
Young people | الشباب |
We also learned that many of the issues facing the people of Northern Africa affected young people the most. | و علمنا ايضا الكثير عن عن المشاكل التي تواجه سكان شمال افريقيا اكثر ما تؤثر على الشباب |
They affect the lives and dignity of millions of human beings, most especially young people. | وهي تؤثر على حياة وكرامة المﻻيين من البشر، وعلــى وجه أخص من الشباب. |
In Mbuji Mayi, during unrest in May, most of the demonstrators were children and young people. | وقد كان معظم المتظاهرين خلال الاضطرابات التي حدثت في مبوجي مايي في أيار مايو من الأطفال وصغار السن. |
Involving young people? | الشباب |
You, young people. | أنتم ، الصغار اليافعين. |
Nothing will be achieved for young people without the participation of young people. | ولا يمكن تحقيق شيء للشباب بدون مشاركة الشباب. |
I want to talk about young people and structure, young people and structure. | أريد أن أتحدث عن الشباب والتنشئة، الشباب والتنشئة. |
The most affected are young people aged 15 to 24, and those figures are continuing to rise. | وأكثر من يصابون هم الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 سنة ومازالت هذه الأرقام في تصاعد. |
Young people love adventure. | الشباب يحبون المغامرة. |
Young people (per cent) | نسبة الشباب |
Young people in love | الشباب الواقعين فى الحب |
It's a very young nation led by young people. | انها أمة فتية جدا بقيادة الشباب. |
And those young people become older people. | وهؤلاء الأطفال سوف يكبرون. |
Another programme for young people, the Syrian Young Entrepreneurs' Association, was the brainchild of enthusiastic and dedicated young businesspeople who felt that they should make a contribution to the enhancement of the country's business community by tapping the resources of its most dynamic constituents, young people. | ثمة برنامج آخر للشباب هو رابطة الشباب السوريين أصحاب المشاريع الرائدة، وهي من بنات أفكار رجال أعمال شباب متحمسين متفانين شعروا بأنهم ينبغي لهم أن يساهموا في تعزيز مجتمع الأعمال في بلدهم عن طريق الاستفادة من موارد أكثر الفئات دينمية، أي الشباب. |
That largely explains the phenomenon of boat people prevalent among young people. Young people are driven to migrate. | وهذا يفسر إلى حد بعيد ظاهرة لاجئي القوارب السائدة في صفوف الشباب إنهم مدفوعون إلى الهجرة دفعا. |
So through some of the hottest topics on microblogging, we can see what young people care most about. | لذا ضمن بعض أهم الموضوعات المدرجة على المدونات الصغيرة، يمكننا أن نعرف ما يوليه الشباب إهتماما . |
Although an enormous body of data highlights effective strategies to reduce risk behaviour among young people, surveys consistently find that most of the world's young people lack meaningful access to youth oriented prevention services. | وبالرغم من أنه توجد حصيلة هائلة من البيانات تبرز أهمية الاستراتيجيات الفعالة لتخفيض السلوك المحفوف بالمخاطر بين الشباب، فإن الدراسات الاستقصائية تشير باتساق إلى أن معظم الشباب في العالم يفتقرون إلى إمكانية مجدية للوصول إلى خدمات الوقاية الموجهة نحو الشباب. |
We are privileged young people. | إننا شباب نتمتع بامتياز. |
Young people represent the future. | إن الشباب يمثلون المستقبل. |
I've recorded 44,000 young people. | قمت بالتسجيل ل44 الف شاب |
Rehabilitation training for young people | ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﺮﻴﻏ تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا |
These young people are charming. | هؤلاء الشباب رائعون |
Who are those young people? | من أولئك الشباب |
Any young people seen you? | او هل يراك الاشخاص الشباب |
Young people today are hopeless. | شباب اليوم ميؤوس منهم. |
Unsurprisingly, the young are the most estranged. | ومما لا يثير الدهشة أن الأكثر شبابا هم الأكثر تغريبا وابتعادا . |
The result most of the deaths have been in people under 30 years of age, robustly healthy young adults. | و النتيجة أن معظم الوفيات كانت في من عمر أصغر من 30 عام، أفراد بالغين ناشئين بكامل صحتهم. |
When you really look at it, how is it that young people spend most of their time using new technologies? | فعندما تدققون النظر في كيف أن الشباب يقضون معظم أوقاتهم باستخدام التكنولوجيات الحديثة |
Let young people be the change. | وليكن الشباب هو التغيير. |
Please, have confidence in young people. | أرجوا أن تكون لديكم ثقة بالشباب. |
Young people aspire to be great. | يطمح الشباب إلى أن يكونوا عظماء. |
But the young people all came. | ولكن جاء الشباب كلهم |
Young people want jobs, opportunities, etc. | الشباب يريد وظائف، فرص، إلخ. |
Social opportunities for its young people. | الفرص الاجتماعية لشعبه الشاب |
Hundreds of people, old and young. | مئات الرجال كبار وصغار |
I don't understand young people nowadays | لست أفهم الشباب والشابات هذه الأيام |
Young people today have no backbone. | الشباب في هذه الايام لا يتحلون بالعزيمة |
I think I'll toddle off... and leave you young people to talk about whatever young people talk about. | أعتقد أننى سأتمشى لبيتى و أترككم أيها الشباب لتتكلموا فى أشياء يتكلم فيها الشباب |
One of most important actions we can take in favour of young people and of the advancement of our societies is to give our young people a good, sound education which will serve them well in future. | وأحد أهم الإجراءات التي يمكن أن نتخذها لصالح الشباب وتقدم مجتمعاتنا أن نهيئ لشبابنا تعليما سليما وجيدا ينفعهم في المستقبل. |
Related searches : Young People - Most People - Amongst Young People - Young People Which - In Young People - Disadvantaged Young People - Gifted Young People - Reach Young People - Many Young People - Some Young People - Attract Young People - Among Young People - For Young People - Empower Young People