Translation of "for young people" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

For young people - translation : People - translation : Young - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nothing will be achieved for young people without the participation of young people.
ولا يمكن تحقيق شيء للشباب بدون مشاركة الشباب.
Rehabilitation training for young people
ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﺮﻴﻏ تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا
Social opportunities for its young people.
الفرص الاجتماعية لشعبه الشاب
Young people
الشباب
Many jobs have been created for young people.
وأنشأنا للشباب وظائف كثيرة.
It was a virtual prison for young people.
كان مركز الحبس الاحتياطي. كان سجن ظاهري للشباب.
Specifically for certain young people sometimes called dreamers.
خاصة لمجموعة معينة من الاشخاص الذين يطلق عليهم أحيانا بالحالميين
Subsidies and tax incentives are also offered to businesses that create jobs for young people, including young people with disabilities.
ويتاح أيضا الدعم والحوافز الضريبية للأعمال التي توجد فرص عمل للشباب، بما في ذلك الشباب المعوقين.
Involving young people?
الشباب
You, young people.
أنتم ، الصغار اليافعين.
Promoting effective prevention for women, girls and young people
تعزيز الوقاية الفعالة للنساء والفتيات والشباب
Many people, including the young, are called for interrogations ...
وكثيــرون منهــم، من بينهــم شبــاب، يستدعــون لﻻستجواب ...
I want to talk about young people and structure, young people and structure.
أريد أن أتحدث عن الشباب والتنشئة، الشباب والتنشئة.
Young people love adventure.
الشباب يحبون المغامرة.
Young people (per cent)
نسبة الشباب
Young people in love
الشباب الواقعين فى الحب
It's a very young nation led by young people.
انها أمة فتية جدا بقيادة الشباب.
And it's often difficult for young people to understand that.
وهذا غالبا ما يكون من الصعب على الشباب أن يستوعبوه
Young people account for half of all new HIV infections.
ومن المؤسف أن نصف الإصابات الجديدة بالفيروس المسبب لمرض الإيدز تقع بين الشباب.
Young people should take responsibility for developing their own societies.
كما ينبغي أن يتحمل الشباب المسؤولية عن تنمية مجتمعاتهم.
Why is it there are no jobs for young people?
لماذا لا يوجد عمل للشباب
And those young people become older people.
وهؤلاء الأطفال سوف يكبرون.
That largely explains the phenomenon of boat people prevalent among young people. Young people are driven to migrate.
وهذا يفسر إلى حد بعيد ظاهرة لاجئي القوارب السائدة في صفوف الشباب إنهم مدفوعون إلى الهجرة دفعا.
The Ibero American Organization for Young People was given the task of preparing a plan of cooperation and integration for young people to safeguard and promote the rights of young people and strengthen integration among the new generation of Ibero Americans.
18 وع هد إلى المنظمة الأيبيرية الأمريكية للشباب بمهمة إعداد خطة للتعاون وإدماج الشباب لضمان حقوق الشباب والنهوض بها وتعزيز التكامل في صفوف الجيل الجديد من الأيبيريين الأمريكيين.
And while young people, especially young women, account for more than half of all new infections, most of the world's young people still lack meaningful access to youth oriented prevention services.
وبينما يمثل الشباب، وخاصة الشابات، أكثر من نصف جميع الإصابات الجديدة، فـإن معظم الشباب في العالم ما زالوا يفتقرون إلى إمكانية الحصول ذي المغزى على أنشطة الوقاية الموجهة إلى الشباب.
Young people have a lot of romanticism for changing the world.
يملك الشباب روح الرومانسية لتغيير العالم.
So making a living is not that easy for young people.
ذلك جعل لقمة العيش ليست بهذه السهولة للشباب.
Young prince has healthy respect for ways of his own people.
... الأمير الصغير يملك من الإحترام ما يجعله يتعامل بعقلانية مع شعبه
But young people these days go astray for the slightest reason.
ولكن الشباب هذه الأيام يضلوا لأتفه الاسباب
We are privileged young people.
إننا شباب نتمتع بامتياز.
Young people represent the future.
إن الشباب يمثلون المستقبل.
I've recorded 44,000 young people.
قمت بالتسجيل ل44 الف شاب
These young people are charming.
هؤلاء الشباب رائعون
Who are those young people?
من أولئك الشباب
Any young people seen you?
او هل يراك الاشخاص الشباب
Young people today are hopeless.
شباب اليوم ميؤوس منهم.
Increasing employment opportunities for young people not only addresses the primary concern of young people throughout the world, but also contributes to more sustainable, equal development.
إن زيادة فرص العمل للشباب لا تعالج شاغل الشباب الرئيسي في جميع أنحاء العالم فحسب، وإنما أيضا تساهم في تحقيق تنمية متساوية وأكثر استدامة.
Likewise, Spain s unemployment rate is above 25 (and 55 for young people).
وعلى نحو مماثل تجاوز معدل البطالة في أسبانيا 25 (و55 بين الشباب).
Another value Africans must adopt is love and concern for young people.
يتعين على الأفارقة أن يتبنوا قيمة أخرى، ألا وهي الاهتمام بالشباب ورعايتهم.
Young people should be a target group for microfinance projects and institutions.
وينبغي أن يكون الشباب الفئة المنشودة لمشاريع ومؤسسات التمويل الصغير.
Project offices could also be encouraged to provide employment for young people.
ويمكن تشجيع مكاتب المشروع على إتاحة فرص العمل أمام الشباب.
People like this are the role models we need for young Africans.
أشخاص مثل هؤلاء هم النموذج الذي نحتاجه للشباب الأفارقة.
Additionally, young people highlight the need to invest in entrepreneurial activities for rural youth, e.g., by creating a fund for young rural entrepreneurs.
13 ويؤكد الشباب، بالإضافة إلى ذلك، على الحاجة إلى الاستثمار في أنشطة تنظيم المشاريع لشباب الأرياف، عن طريق إنشاء صندوق لدعم شباب الأرياف القائمين على تنظيم المشاريع، على سبيل المثال.
Let young people be the change.
وليكن الشباب هو التغيير.
Please, have confidence in young people.
أرجوا أن تكون لديكم ثقة بالشباب.

 

Related searches : Young People - Amongst Young People - Young People Which - In Young People - Disadvantaged Young People - Gifted Young People - Reach Young People - Many Young People - Some Young People - Attract Young People - Among Young People - Empower Young People - Most Young People - Vulnerable Young People