Translation of "most of those" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Most - translation :

عظم

Most of those - translation :

معظم هذه

Those - translation :

أولئك

Keywords : الاكثر أغلب أجمل معظم أهم بتلك أولئك الفتيات الأشخاص الأطفال

Examples (External sources, not reviewed)

And for most of those years,	وخلال معظم تلك السنوات,
Most of those men can't walk.	معظم هؤلاء الرجال لايمكنهم المشى !
Take special care of those slippers. I want those most of all.	اعتني بالحذاء الياقوتي عناية خاصة، فأناأريدهاهممنأيشئ آخر.
Most of those challenges respect no borders.	أغلب تلك التحديات لا تعرف حدودا.
Most of those individuals had spent most of their lives in long stay hospitals.	أمضى معظم هؤلاء الأشخاص معظم حياتهم
Most of those cites are growing incredibly quickly.	معظم تلك المدن تنمو بسرعة خيالية.
Then , surely it is We who are most knowing of those most worthy of burning therein .	ثم لنحن أعلم بالذين هم أولى بها أحق بجهنم الأشد وغيره منهم صليا دخولا واحتراقا فنبدأ بهم وأصله صلوي من صلي بكسر اللام وفتحها .
Then , surely it is We who are most knowing of those most worthy of burning therein .	ثم لنحن أعلم بالذين هم أ و لى بدخول النار ومقاساة حرها .
However, most of those resources are not readily available.	بيد أن معظم هذه الموارد ﻻ يتاح على الفور.
I own most of it now. All those blocks.	أمتلك معظمه الأن كل هذة البنايات
Instead, it addressed those that were deemed most critical, most essential and most feasible.	بل عالج بدﻻ من ذلك تلك المشاكل التي اعتبرت أشد خطورة وأكثر ضرورة وأكثر قابلية للتنفيذ.
Then , out of every sect , We will snatch those most defiant to the Most Merciful .	ثم لننزعن من كل شيعة فرقة منهم أيهم أشد على الرحمن عتيا جراءة .
Then , out of every sect , We will snatch those most defiant to the Most Merciful .	ثم لنأخذن م ن كل طائفة أشد هم تمرد ا وعصيان ا لله ، فنبدأ بعذابهم .
Those changes have been most welcome.	ونرحب ترحيبا حارا بتلك التغييرات.
Of those declining to participate, most were supportive of the concept.	49 وأعربت معظم الجهات التي رفضت المشاركة عن تأييدها للمفهوم.
And most of those losses are because of things we know.	ومعظم هذه الخسائرلأسباب نعرفها.
Worst of all, aid is not reaching those most affected.	والأسوأ من كل ذلك أن المساعدات لا تصل إلى أكثر المناطق تأثرا بالزلزال، حيث أن المئات من التجمعات السكانية التي خربها الزلزال منتشرة في أعماق الجبال. ولقد شاهدنا الطائرات المروحية تحاول الإنزال من الجو حيث الهبوط يكاد يكون مستحيلا في أغلب المناطق.
Most of the participants in those training sessions are women.	ومعظم المشاركين في هذه الدورات التدريبية من النساء.
Most of those questions puzzle me more now than ever.	معظم تلك الأسئلة تحيرني الآن أكثر من أي وقت مضى.
Oh yeah. Most of those were specs by the teachers.	نعم، اغلب هؤلاء يتم وصفهم بواسطة المدرسين
for one of those Most unforgettable Characters You've Ever Met .	لواحدا من الاكثر شخصيات التى لاتنسى التى ستقابلها فى حياتك
And those were the most primitive forms of cells in a sense, those little drops of oil.	وتلك كانت أكثر أشكال الخلايا بدائية بمعنى ما، تلك القطرات البسيطة من النفط.
We surely know best those most deserving of the fires of hell ,	ثم لنحن أعلم بالذين هم أولى بها أحق بجهنم الأشد وغيره منهم صليا دخولا واحتراقا فنبدأ بهم وأصله صلوي من صلي بكسر اللام وفتحها .
We surely know best those most deserving of the fires of hell ,	ثم لنحن أعلم بالذين هم أ و لى بدخول النار ومقاساة حرها .
It includes most of those who fought during the Korean War.	ويشمل معظم أولئك الذين اشتركوا في الحرب الكورية.
Indeed, most of the member States had already ratified those instruments.	ويتضح مما سبق، أن أغلبية الدول الأعضاء لم تصدق بعد على تلك الوثائق.
But most of those seeds get crushed and turned into flour.	ولكن معظم تلك البذور تتطحن وتحول الى قمح
SK Oh yeah. Most of those were specs by the teachers.	SK أوه نعم. وكانت معظم تلك المواصفات من جانب المعلمين.
SK Oh yeah. Most of those were specs by the teachers.	سلمان نعم. معظم تلك المواصفات كانت من قبل معلمين
Now, as I mentioned the most affected regions were those connective, those places where the connective system was the most intense.	هي الروابط, المناطق التي كانت بها أنظمة الربط كان
Most likely, medium sized enterprises will be those facing most pressure, ultimately being driven out of the market.	ومن المرجح أن تكون المؤسسات المتوسطة هي التي تواجه أكبر ضغط، مما يفضي إلى إقصائها من السوق في آخر المطاف.
Those who resist Allah and His Messenger will be among those most humiliated .	إن الذين يحادون يخالفون الله ورسوله أولئك في الأذلين المغلوبين .
Those who resist Allah and His Messenger will be among those most humiliated .	إن الذين يخالفون أمر الله ورسوله ، أولئك من جملة الأذلاء المغلوبين المهانين في الدنيا والآخرة .
Those fears are, for the most part, overblown.	والحقيقة أن أغلب هذه المخاوف مبالغ فيها.
Those living on fixed incomes suffered the most.	أكثر من عانى أولئك الذين يعيشون على دخل ثابت.
And those are the times they're most productive.	و هذه هي الأوقات التي يكونون فيها الأكثر إنتاجا
Start with those who have the most invested.	وابدأ بالعملاء الذين لديهم استثمار أكبر
The neck and legs are shorter than those of most of the Ciconiiformes.	وتعد الرقبة والأرجل أقصر من معظم الحيوانات في رتبة اللقلقيات.
The problem of landmines was that most of those who suffered were civilians.	ومشكلة الألغام الأرضية تتمثل في أن معظم الذين يعانون منها هم من المدنيين.
We are fully aware of those most deserving to scorch in it .	ثم لنحن أعلم بالذين هم أولى بها أحق بجهنم الأشد وغيره منهم صليا دخولا واحتراقا فنبدأ بهم وأصله صلوي من صلي بكسر اللام وفتحها .
We are fully aware of those most deserving to scorch in it .	ثم لنحن أعلم بالذين هم أ و لى بدخول النار ومقاساة حرها .
Most of those emigrants went to Kenya, Somalia, Djibouti and the Sudan.	ووصل معظم المهاجرين الى كينيا وجيبوتي والسودان.
Those responsible are for the most part members of the National Police.	والجناة في معظم الحاﻻت هم أفراد الشرطة الوطنية.
Those are the Ubangis... one of the most feared and courageous tribes.	انهم مثل الاشباح انهم الابانجس
Most of those missing puzzle pieces are southern continents, because it was those continents that are least explored.	معظم هذه الحلقات متعلقة بالقارات الجنوبية لأتها القارات التي لم تستكشف بما فيه الكفاية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية