Translation of "more long term" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Long - translation :

طويل

More - translation :

أكثر من

Term - translation :

مصطلح

Keywords : الطويلة الطويل طويله المدة طويلا مزيد كلما المزيد بكثير أكبر مصطلح المصطلح تعبير المدى الدراسي

Examples (External sources, not reviewed)

Of course, more important, scientifically, are the long term trends.	لا شك أن الميول الأطول أمدا أكثر أهمية من الناحية العلمية.
But more and more people in the United States are taking them long term.	لكن المزيد والمزيد من الناس في الولايات المتحدة يتناولونها لفترات طويلة.
In the long term, the challenge is more vague, but deeper.	وفي المدى البعيد، تصبح التحديات أكثر غموضا ولكنها أشد عمقا.
You go up in the short term, and then you go up even more in the long term.	أنت ترتفع في المدى القصير، ثم ترتفع أكثر على المدى البعيد.
Short Term Talk, Long Term Cost	التهديد الوهمي المتمثل في التركيز على الأمد القريب
Fortunately, by sponsoring long term, targeted initiatives, governments can stimulate more predictable demand.	ومن حسن الحظ أن الحكومات قادرة، من خلال رعاية المبادرات الطويلة الأجل، على تحفيز المزيد من الطلب الذي يمكننا التنبؤ به بشكل أفضل.
Some believed that this capacity should be focused more on long term planning.	وأعربت بعض الوفود عن اعتقادها بأنه ينبغي زيادة تركيز هذه القدرة على التخطيط الطويل اﻷجل.
Long term Recommendations	توصيات في الأجل الطويل
Long term impacts	باء الآثار الطويلة الأجل
Hundreds of millions more women and children suffer undernutrition, illness and long term disability.	فهناك علاوة على ذلك مئات الملايين من النساء والأطفال الذين يعانون من نقص التغذية والمرض والإعاقة الطويلة الأمد.
(r) Long term contracts	(ص) العقود الطويلة الأجل
Long term policy plans	خطط السياسات طويلة الأجل
Long and medium term	على اﻷجلين الطويـل والمتوسط
long term deficit trajectory?	على مسار أفضل لعجز الميزانية
The new normal that results will likely include scarcer, more expensive long term bank lending.	ومن المرجح أن يتضمن الوضع الطبيعي الجديد الناتج عن هذا على عمليات إقراض مصرفية أكثر تكلفة وأطول أجلا.
And the more you do that over the long term, people begin to trust you.	وكلما فعلت ذلك، على المدى الطويل، يبدأ الناس بمنحك ثقتهم.
We know this because of long term science, because we have long term studies there.	وقد تعلمنا هذا الأمر عن الطريق العلم طويل المدى و لأننا قمنا بدراسات طويلة المدى هناك
In short, policies are becoming more unconventional, not less, with little clarity about short term effects, unintended consequences, and long term impacts.	باختصار، أصبحت السياسات أكثر ابتعادا عن التقليدية، وفي ظل قدر ضئيل من الوضوح بشأن التأثيرات القصيرة الأمد، والعواقب غير المقصودة، والتأثيرات الطويلة الأمد.
The policy has short term and long term objectives.	343 ولهذه السياسة أهداف قصيرة الأجل وطويلة الأجل.
An immediate break in the hostilities is therefore more important than a chimerical long term capitulation.	وهذا يعني أن وقف الأعمال العدائية على الفور يشكل أهمية أعظم من استسلام خيالي في المستقبل البعيد.
Finally, while assets nowadays are much more liquid, this has not boosted long term productive investment.	أخيرا ، ورغم أن الأصول أصبحت اليوم أكثر سيولة من أي وقت مضى، إلا أن هذا لم ينجح في تعزيز الاستثمار الإنتاجي طويل الأمد.
This allowed managers to pursue more long term goals and proved effective in blocking contagion effects.	ولقد سمح هذا النظام للمدراء بملاحقة الأهداف الأبعد أمدا وأثبت فعاليته في منع آثار العدوى.
There are almost five million long term unemployed Americans, constituting more than 40 of total unemployment.	هناك ما يقرب من خمسة ملايين أميركي عاطلين عن العمل لآجال طويلة ، وهم يشكلون أكثر من 40 من إجمالي البطالة.
In the medium to long term, more effective cooperation between law enforcement agencies will be critical.	وسيكون مزيد من التعاون الفع ال بين أجهزة إنفاذ القانون ذا أهمية حاسمة في المدى المتوسط إلى البعيد.
For the time being, more than 4,000 specialized places are available in long term therapy centres.	وفي الوقت الحالي، يتوفر أكثر من ٠٠٠ ٤ مكان متخصص في مراكز العﻻج الطويل اﻷجل.
The Long Term Investment Challenge	تحدي الاستثمار الطويل الأجل
Strategic long term vision statement.	13 بيان الرؤية الاستراتيجية الطويلة الأمد.
Required in the long term	المطلوب في اﻷجل الطويل
How about the long term?	ماذا عن المدى البعيد
So the long term could be long in coming.	لذا، فإن الأمد البعيد قد يطول انتظاره.
Long term stockholders alone do not encourage a firm s managers to manage for the long term.	ذلك أن حاملي الأسهم لآجال طويلة وحدهم لا يشجعون مديري الشركات على إدارة الأمور لصالح الأمد البعيد.
They fail to build long term markets and long term opportunities, the crux of business success.	وهي تفشل في بناء أسواق طويلة الأجل وفرص طويلة الأجل، وكلاهما صلب نجاح المشاريع التجارية.
Most importantly, they have to be long term, since reconstruction itself is a long term process.	والأهم من كل ذلك، يجب أن تكون طويلة الأجل، حيث أن التعمير نفسه عملية طويلة الأجل.
The situation requires both a more speedy disbursement of pledges and greater flexibility in switching funds from long term to short term needs.	إن الوضع يقتضي السرعة في دفع التعهدات والمزيد من المرونة في نقل اﻷموال من اﻻحتياجات على المدى الطويل الى اﻻحتياجات على المدى القصير.
The problem is that such long term investments bring results only in the medium and long term.	والمشكلة هي أن مثل هذه الاستثمارات الطويلة الأمد لا تحقق نتائج إلا في الأمدين المتوسط والبعيد.
In practice, however, the link to development is more certain in the various categories of medium term and long term financial flows and grants.	أما من الناحية العملية فإن الصلة بالتنمية تكون مؤكدة على نحو أقوى في مختلف فئات التدفقات والمنح المالية المتوسطة اﻷجل والطويلة اﻷجل.
At 1,300, today s price is probably more than double very long term, inflation adjusted, average gold prices.	وعند مستوى 1300 دولار، فإن أسعار اليوم ربما كانت أكثر من ضعف متوسط السعر المعدل وفقا للتضخم في الأمد البعيد.
It also lowered long term interest rates in the US and made monetary conditions there more expansionary.	كما تسببت تلك الفوائض في خفض أسعار الفائدة طويلة الأجل في الولايات المتحدة وجعلت الظروف النقدية هناك أكثر توسعا .
Further recognizes that more balanced burden sharing is essential to the long term financial sustainability of UNFPA.	4 يقر كذلك بأن زيادة التوازن في تقاسم العبء أساسي لضمان الاستدامة المالية للصندوق على المدى الطويل.
The most pressing challenge is to create long term reintegration opportunities for more than 100,000 ex combatants.	26 وأشد التحديات إلحاحا خلق فرص إعادة إدماج على المدى الطويل لصالح أكثر من 000 100 من المحاربين السابقين.
Experts say the research has actually been around for more than a decade, and more long term studies need to be done.	يقول الخبراء أن البحوثات موجودة لأكثر من عقد من الزمان،
Everywhere, long term unemployment became acute.	وفي كل مكان بلغت البطالة الطويلة الأمد مستويات حادة.
One is his long term focus.	أولهما كان قدرته على التركيز الطويل الأمد.
Developing Economies Long Term Financing Shortfall	الاقتصادات النامية وعجز التمويل الطويل الأجل
So much for the long term.	هذا عن الأمد البعيد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية