Translation of "minimizing waste" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
68. Other members indicated that minimizing water use in agriculture generated other benefits, such as a reduction of waterlogging, salinization and waste. | ٦٨ وأشار أعضاء آخرون إلى أن تقليل استعمال المياه في الزراعة يولد فوائد أخرى من قبيل تقليل تشبع التربة بالمياه وتقليل الملوحة والفاقد. |
Animate the minimizing of windows | تحرك عملية تصغير النوافذName |
Minimizing negative effects of business restructuring | زاي التقليل إلى أدنى حد من الآثار السلبية لإعادة هيكلة مؤسسات الأعمال |
(b) Minimizing the generation of wastes | )ب( التقليل من توليد النفايات الى أدنى حد |
Simulate a magic lamp when minimizing windows | تحاكي المصباح السحري عند تصغير النوافذName |
Animates minimizing of windows with a magic lamp | إيماءات الفأرةComment |
Avoiding proliferation of bureaucracy and minimizing administrative costs | تجنب تفشي البيروقراطية وتقليل التكاليف اﻹدارية إلى الحد اﻷدنى |
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste. | هناك إهدار للوقت، هناك إهدار للمساحة، هناك إهدار للطاقة، وهناك إهدار للمخلفات. |
Its related services cover a broad spectrum and are generally centred around the concept of cleaner production, i.e., on eco efficient, energy efficient and waste minimizing processes that combat industrial pollution at its source. | وتشمل خدماتها المتصلة بذلك ضروبا كثيرة من اﻷنشطة وهي تتركز بوجه عام حول مفهوم انتاج أنظف، أي أنها تتمحور على عمليات فعالة بيئيا وفعالة في مجال الطاقة، وفعالة في تقليل النفايات الى الحد اﻷدنى، أي مكافحة التلوث الصناعي في مهده. |
(f) Avoiding proliferation of bureaucracy and minimizing administrative costs | )و( تجنب تفشي البيروقراطية وتقليل التكاليف اﻹدارية إلى الحد اﻷدنى |
E. Waste disposal and waste management | هاء التخلص من النفايات ومعالجتها |
And minimizing friction turns out to be the decisive variable. | وقد تبين أن تقليل الاحتكاك هو العامل الحاسم. |
It is in this connection that we welcome the bold steps the Secretary General has taken over the past 12 months to restructure the Secretariat with a view to achieving efficiency, minimizing waste and promoting accountability. | وفي هذا الصدد، نرحب بالخطوات الثابتة التي اتخذها اﻷمين العام خﻻل اﻷشهر اﻹثنى عشر الماضية ﻹعادة بناء اﻷمانة العامة بغرض تحقيق الكفاية وتقليل اﻹسراف إلى الحد اﻷدنى وزيادة المحاسبة. |
What a waste. What a sad waste. | ياللأسف. ياللخسارة |
Waste! | تبديد |
1. Minimizing the trade offs between the environment and agricultural development | ١ تقليل المعاوضات بين البيئة والتنمية الزراعية |
But this story's not about eliminating it, it's about minimizing it. | لكن هذه القصة ليست عن التخلص منها، أنها عن تقليلها. |
I'm an organic food eating, carbon footprint minimizing, robotic surgery geek. | فأنا أأكل الطعام العضوي فقط ومهووسة بكمية الكربون التي أصدرها .. ومهووسة بالجراحية بواسطة الرجال الآلية |
Waste materials | النفايات |
Solid waste | النفايات الصلبة |
Waste management | ادارة النفايات |
Waste him! | إقتلوه |
Tea! Waste! | شاى ، تبذير |
Cryin' waste! | ياللأسف |
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such. | إذن الطبيعة لا تنتج مخلفات لا تنتج مخلفات تحديدا . |
All this is waste, sheer waste under a leadership of chuckleheads. | كلها نفايات, ذهبت هباءا مطلقا, تحت قيادة رؤساء مضحكون كسالى, |
Technology transfer, ethical business behaviour and minimizing the negative effects of business restructuring | نقل التكنولوجيا، والسلوك الأخلاقي في مجال الأعمال، والتقليل إلى أدنى حد من الآثار السلبية لإعادة هيكلة مؤسسات الأعمال |
(f) Minimizing the effects of major activities affecting transboundary aquifers or aquifer systems | (و) التقليل إلى أدنى حد من آثار الأنشطة الرئيسية التي تمس بطبقات المياه الجوفية أو شبكات طبقات المياه الجوفية |
Haste makes waste. | العجلة من الشيطان. |
Solid Waste Management | إدارة النفايات الصلبة |
(viii) Waste processing. | '8 معالجة النفايات. |
Waste reception facilities | مرافق استقبال النفايات |
Management of waste | إدارة النفايات |
Solid waste disposal | التصرف بالنفايات الصلبة |
6. Waste management | ٦ إدارة المياه |
Waste management sector | قطاع إدارة النفايات |
Waste management | إدارة النفايات |
reduce landfill waste | خفض النفايات |
waste disposal controls | ضوابط التخلص من النفايات |
So less waste. | فهذا يعني القليل من الهدر. |
What a waste! | لقد ضاع |
What a waste! | لقد تدمرت |
There's no waste. | ليس هناك أي هدر. |
To waste them? | أن أضيعهم. |
What a waste. | يـا له من تبديد للأرواح |
Related searches : Minimizing Impact - Minimizing Risk - For Minimizing - Minimizing Exposure - By Minimizing - Minimizing Environmental Impact - Minimizing The Need - While Minimizing Costs - Waste Air - Metabolic Waste - Waste Incinerator - Inert Waste - Special Waste