Translation of "method for treating" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Method - translation :

طريقة

Method for treating - translation :

طريقة لعلاج

Treating - translation :

معالجة

Keywords : الأسلوب المنهج منهج طريقته طريقتي معاملتي يعاملك يعاملونك تعاملك يعاملني

Examples (External sources, not reviewed)

Brazil has found an exemplary method of treating Acquired Immune Deficiency Syndrome that is considered a world reference by the WHO (World Health Organization) .	البرازيل قد وجدت طريقة مثالية لعلاج الإيدز حتى أنها حظيت بمرجعية عالمية من قبل منظمة الصحة العالمية.
Compression method for archive	طريقة الضغط للأرشيف
That's enough for today. Are they treating you well?	يكفى هذا اليوم, هل يعاملونك جيدا هنا
Encryption method used for communication	التشفير طريقة م ستخد م لـ تواصل
I'm for the rhythm method.	طريقتي هي تجنب الجماع خلال فترة الإخصاب
Treating Al Qaeda	التعامل مع القاعدة
It's the development of a prosthetic device for treating blindness.	انه تطوير لجهاز صناعي لمعالجة العمي
I'm treating the gang.	سأستضيف الرجال
She's treating you okay?	هل تعاملك جيدا
That's what you're treating.	هذا ما ت عالجه أنت.
If these methods do not work, medicines are usually the next step in treating cardiovascular diseases, and, with improvements, have increasingly become the most effective method over the long term.	وإذا كانت هذه الأساليب لا تنفع، عادة ما تكون الأدوية الخطوة التالية في علاج أمراض القلب والأوعية الدموية، وأصبحت بصورة متزايدة الطريقة الأكثر فعالية على المدى الطويل.
Or that could be good clinical targets for treating brain disorders.	ويمكننا ان نستخدم ذات الامر لاهداف طبية من اجل معالجة اعتلالات الدماغ
You have to apologize to me for treating me so casually.	يجب عليك أن تعتذر لي لعدم معاملتك لي بإحترام
The default grouping method for package views	طريقة التجميع الافتراضية لعروض الحزم
For example, every type inherits a method.	على سبيل المثال يرث كل نمط الطريقة .
This method is typical for CD drives.	هذا الأسلوب هو الحال بالنسبة للمحركات أقراص CD.
Jordan claims an amount of USD 102,962,079 for expenses incurred in treating low birth weight infants and an amount of USD 51,710,096 for costs incurred in treating malnourished children.	ويطلب الأردن مبلغ 079 962 102 دولارا من دولارات الولايات المتحدة مقابل نفقات تكبدها لعلاج الرض ع المنخفضي الوزن عند الولادة ومبلغ 096 710 51 دولارا من دولارات الولايات المتحدة مقابل تكاليف تكبدها لعلاج الأطفال الذين يعانون من سوء التغذية.
English way of treating children.	الطريقة الإنجليزية لعلاج الأطفال.
Let's just stop treating people.	ان نتوقف عن علاج المصابين بالايدز او نقص المناعة المكتسبة
How are they treating you?	كيف يعاملونك
How are they treating you?	كيف ي عـالجونك
How they treating you, Rocky?	هكذا يعالجونك، روكى
You ain't treating me square.	أنت لا تعاملني بعدل
How's the world treating you?	كيف يعاملك العالم
They're treating me all right.	ي عاملونني جي دا
They're treating me all right.	إن هم ي عاملونني جي دا
While HTS is a commonly used method for novel drug discovery, it is not the only method.	بينما الـHTS هي طريقة شائعة الاستخدام في اكتشاف الأدوية الجديدة، فهي ليست الطريقة الوحيدة.
Medications are useful for treating comorbid disorders, such as depression and anxiety.	إن الأدوية مفيدة لعلاج الاضطرابات ذات المراضة المشتركة، مثل الاكتئاب والقلق.
It's a place that's famous for treating famous alcoholics and dope fiends.	انه مكان لعلاج المدمن الشهير للمشروبات الكحولية والمنشطات الشيطانية.
The symptoms are those of anemia and I'm treating her for this.	الاعراض مثل اعراض الانيميا وانا اعالجها على هذا الاساس
Method	المنهج
Method	الطريقة
Method	الطريقة
Method	الطريقة
Method	منهج
Method	الطريقةFile version
Method	الوسيلة
CHAPTER IV. PRINCIPAL METHOD FOR PROCUREMENT OF SERVICES	الفصل الرابع اسلوب رئيسي ﻻشتراء الخدمات
They're treating me like a child.	إنهم يعاملوني كطفل.
Always treating me like an idiot.	دائما يعاملني كالحمقاء
How is lady luck treating you?	كيف يعاملك الحظ
You're not treating her right, Pierre.	لا يعالجون حقها، بيير.
How's life been treating you, Maurice?	كيف كانت الحياة معك يا (موريس)
Stop treating' me like a child.	ك ف عن معاملتي وكأني طفل
Are they treating you all right?	هـل ي عاملونك جي دا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية