Translation of "mentioned so far" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Mentioned so far - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Now, so far I've mentioned the hackers Anonymous who are a politically motivated hacking group. | لقد ذكرت حتى الأن مجموعة المخترقين مجهول و هم مجموعة قرصنه موجهه سياسيا. |
So far. | حتى الآن. |
So far | حتى الآن |
So far, so good. | حتى الآن، جيد. |
So far so good. | كل شيء جيد حتى الآن. |
So far, so good. | إلى هنا، كل شيء على مايرام. |
so far so good... | ...نهدي هذا الفيلم للأهل والأصدقاء الذين توفوا أثناء التصوير |
So far, so good. | حسنا، الوضع جيد حتى الآن. |
So far, so good. | كل شىء جيد حتى الأن |
So far, so good. | كل شىء جيد حتى الأن |
So far, so good. | . حتى الآن الأمر يسير جيدا |
So far, so good. | الى حدما جيد. |
So far, so good. | الى هذا الحد , كويس جدا |
So far, so good! | كل شئ جيد حتى الآن |
So far, so good. | حتى الآن، جيد جدا . |
So far so good. | الأمور تسير على مايرام |
So far so good... so far so good... I heard it with a rabbi. | ابتعد عن طريقي |
So Far for So Little | لذا حمل لـ لذا قليلا |
Well, so far so good. | حتى الآن فإنه جيد |
Tasks so far | المهمات لحد الآن |
Well, so far. | أجل، حتى الآن |
single so far. | هـل هن عازبـات أجـل، عازبـات حت ى وقتنـا هذا |
...so far off. | بعيد جدا |
1988 89 So Far, So Good... | اصدرت الفرقة 13 ألبوم حتى الآن. |
So here's a summary so far | لذا اليكم الملخص حتى الآن |
So near and yet so far | قـريـب جـدا ولـكـن بـعـيـد جـدا |
The maternal mortality rate includes other situations, far beyond the ones mentioned and their related consequences. | ويشمل معدل وفيات الأم أثناء النفاس حالات أخرى، تتعدى بكثير الحالات التي ذكرت والنتائج المرتبطة بها. |
It's not so far. | ليس بعيدا . |
Your score so far | الكافايين |
Enjoying it so far? | هل استمتعتم لحد الآن (ضحك) |
Simple enough so far? | هل الاغمر بسيط إلي الآن |
So far, any questions? | اي أسئلة حتي الأن |
Everything's working so far. | كل شيء يعمل حتى الآن. |
We've come so far. | صبي يبلغ 14 عاما كان مجرد هروب أفادت أن كوني الآن يعرف الخطة الأمريكية لوقف جيش الرب للمقاومة وسيتم تغيير أساليبها لتجنب القبض الآن هي أكبر قوة بعد. |
So far, not yet. | لحد الان, لا |
So far, we have. | حتى الآن فعلنا |
It wasn't so far. | لم يكن المنزل بعيدا |
It wasn't so far! | لم يكن بعيدا |
He's not so far. | انه ليس بعيدا جدا . |
Got that so far? | هل وصلتك المعلومة لغاية الآن |
Not so far, sir. | ليس حتى الآن سيدي |
In the above mentioned shelters, 76 victims have been accommodated so far. The shelters are fully staffed by specialized personnel (social workers, psychologists, nurses and security guards. | وفي الدور المذكورة أعلاه تم استيعاب 76 ضحية حتى الآن وهذه الدور مزودة كاملا بموظفين متخصصين (أخصائيون اجتماعيون ونفسانيون وممرضون وحراس أمن). |
So I've mentioned to you the four challenges. | اذا لقد ذكرت لكم التحديات الأربع |
So what have we done so far? | ما الذي قمنا بفعله للتو |
You feel so close but so far | أشــعر أنـك الـبعيد القريــب |
Related searches : So Far So - So Far - So Far Planned - So Far Available - So Far Behind - Reached So Far - Activities So Far - Issued So Far - Finished So Far - Implemented So Far - Experienced So Far - Rendered So Far - So Far Have