Translation of "activities so far" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Activities - translation :

Activities so far - translation :

Keywords : نشاطات النشاطات الأنشطة أنشطة نشاطاتك

Examples (External sources, not reviewed)

So far.	حتى الآن.
So far	حتى الآن
So far, so good.	حتى الآن، جيد.
So far so good.	كل شيء جيد حتى الآن.
So far, so good.	إلى هنا، كل شيء على مايرام.
so far so good...	...نهدي هذا الفيلم للأهل والأصدقاء الذين توفوا أثناء التصوير
So far, so good.	حسنا، الوضع جيد حتى الآن.
So far, so good.	كل شىء جيد حتى الأن
So far, so good.	كل شىء جيد حتى الأن
So far, so good.	. حتى الآن الأمر يسير جيدا
So far, so good.	الى حدما جيد.
So far, so good.	الى هذا الحد , كويس جدا
So far, so good!	كل شئ جيد حتى الآن
So far, so good.	حتى الآن، جيد جدا .
So far so good.	الأمور تسير على مايرام
So far so good... so far so good... I heard it with a rabbi.	ابتعد عن طريقي
So Far for So Little	لذا حمل لـ لذا قليلا
Well, so far so good.	حتى الآن فإنه جيد
Tasks so far	المهمات لحد الآن
Well, so far.	أجل، حتى الآن
single so far.	هـل هن عازبـات أجـل، عازبـات حت ى وقتنـا هذا
...so far off.	بعيد جدا
So far, the Criminal Procedures Act (1965) would be applicable to such activities within the territory of Sierra Leone.	حتى الآن، ينطبق قانون الإجراءات الجنائية لعام 1965 على هذه الأنشطة داخل أراضي سيراليون.
Efforts are being made by the institutes to develop income generating activities but so far progress has been uneven.	٣٨ وتبذل المعاهد حاليا جهودا لوضع أنشطة مدرة للدخل غير أن التقدم الذي أحرز فيها حتى اﻵن يعوزه التوازن.
1988 89 So Far, So Good...	اصدرت الفرقة 13 ألبوم حتى الآن.
So here's a summary so far	لذا اليكم الملخص حتى الآن
So near and yet so far	قـريـب جـدا ولـكـن بـعـيـد جـدا
It's not so far.	ليس بعيدا .
Your score so far	الكافايين
Enjoying it so far?	هل استمتعتم لحد الآن (ضحك)
Simple enough so far?	هل الاغمر بسيط إلي الآن
So far, any questions?	اي أسئلة حتي الأن
Everything's working so far.	كل شيء يعمل حتى الآن.
We've come so far.	صبي يبلغ 14 عاما كان مجرد هروب أفادت أن كوني الآن يعرف الخطة الأمريكية لوقف جيش الرب للمقاومة وسيتم تغيير أساليبها لتجنب القبض الآن هي أكبر قوة بعد.
So far, not yet.	لحد الان, لا
So far, we have.	حتى الآن فعلنا
It wasn't so far.	لم يكن المنزل بعيدا
It wasn't so far!	لم يكن بعيدا
He's not so far.	انه ليس بعيدا جدا .
Got that so far?	هل وصلتك المعلومة لغاية الآن
Not so far, sir.	ليس حتى الآن سيدي
Political activities including debates among the candidates for the elections to be held in 2007 have remained peaceful so far.	وظلت الأنشطة السياسية تتسم بطابع سلمي حتى الآن، بما فيها المناظرات الدائرة بين المرشحين للانتخابات المقرر إجراؤها في عام 2007.
So far, disaster management activities had been taking advantage of existing technologies to support multiple types of user and application.	20 أفيد بأن أنشطة تدب ر الكوارث ظل ت تستفيد حتى الآن من التكنولوجيات الموجودة من أجل دعم أنواع متعددة من المستعملين والتطبيقات.
So what have we done so far?	ما الذي قمنا بفعله للتو
You feel so close but so far	أشــعر أنـك الـبعيد القريــب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية