Translation of "medical directives" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Processing Directives | جاري المعالجة توجيهات |
| I find his directives very careless. | أرى أن توجيهاته متهورة جدا . |
| (f) Administrative and managerial policies and directives | )و( السياسات والتوجيهات اﻹدارية والتنظيمية |
| Top down directives and outright censorship are rare. | فقد كانت التوجيهات القادمة من الأعلى والرقابة الصريحة المباشرة نادرة للغاية. |
| The directives required inter alia that financial institutions | وقد تطلبت التوجيهات، ضمن ما تطلبته، أن تقوم المؤسسات المالية بما يلي |
| These directives are discussed in section K below. | ونوقشت هذه المراسيم في الفرع كاف أدناه. |
| The following Directives have been implemented in the Law | وتم تنفيذ الأوامر التوجيهية التالية في إطار القانون |
| (b) The elaboration of guidelines relating to forcible deportations by air (directives relatives aux rapratriements sous constrainte par voie aérienne), which include a provision that medication can be forcibly administered exclusively for medical reasons. | (ب) إعداد مبادئ توجيهية تتعلق بعمليات الترحيل القسري عن طريق الجو تتضمن حكما ينص على عدم الإجبار على تناول الدواء إلا لأسباب طبية حصرا . |
| The military chiefs would give directives from behind the scenes. | وكان على قادة الجيش إعطاء الأوامر من خلف الكواليس. |
| The respondents applied to have the Commission's directives set aside. | وقدم المدعى عليهم طلبا لإلغاء توجيهات اللجنة. |
| United Nations Guidelines for Standard Operating Procedures and mission directives | المبادئ التوجيهية لﻷمم المتحدة فيما يتعلق باﻹجراءات التشغيلية الموحدة والتوجيهات المقدمة للبعثات |
| Medical support 5 Medical staff | الدعم الطبي ٥ من الموظفين الطبيين |
| 1) medical treatment and medical assistance | 1 العلاج الطبي والمساعدة الطبية |
| 18 of the implementing directives to the Banking Operations Regulation No. | فالنصوص جاءت على ذكر الزبائن لا الذكور والإناث. |
| I have several directives from Washington that will affect you personally. | لد ي عدة توجيهات من واشنطن من شأنها أن تؤثر عليك شخصيا |
| Number Three, is your section ready to carry out Kronsteen's directives? | رقم ثلاثه, هل قسمك مستعد لتنفيذ توجيهات كرونستين |
| The two directives offer better protection against discrimination in certain areas (race, ethnic background, age, disability, religion and convictions, sexual preference) than the older directives based on gender alone. | والتوجيهان يوفران مزيدا من الحماية ضد التمييز في بعض المجالات (العنصر، والخلفية العرقية، والإعاقة، والدين والمعتقدات، والتفضيل الجنسي)، وذلك بالقياس إلى التوجيهات السابقة التي كانت تقتصر على الاستناد إلى نوع الجنس وحده. |
| Section 4 of the Anti Money Laundering Act (2005) contains similar directives. | والقسم 4 من قانون مكافحة غسيل الأموال لعام 2005 يتضمن توجيهات مماثلة. |
| directives are misunderstood or interpreted as contrary to the mission mandate and | سوء فهم أو تفسير التوجيهات بأنها تتعارض مع ولاية البعثة |
| Provisions to the same effect are found in the new EU directives. | 31 وتوجد أحكام ذات مفعول مماثل في توجيهات الاتحاد الأوروبي الجديدة. |
| Medical | أوروغواي |
| Medical | 2 متطوعان(د)) |
| MEDICAL | الشؤون الطبية |
| (ii) The United Nations Medical Director or a medical practitioner designated by the Medical Director and | '2 المدير الطبي للأمم المتحدة، أو ممارس طبي يعينه المدير الطبي |
| Three Bills were introduced in Parliament to facilitate the implementation of these directives. | ولقد ع رضت على البرلمان ثلاثة من مشاريع القوانين بهدف تيسير تنفيذ هذه التوجيهات. |
| Strengthening the role of evaluation findings in programme design, delivery and policy directives | تعزيــز دور نتائــج التقييم فـي تصميم البرامج وإنجازها والتوجيهات المتعلقة بالسياسة العامة |
| These directives weren't made just for you. It applies to the entire system. | هذه التوجيهات لم توضع من أجلك بل من أجل إحلال النظام |
| Medical Confidential | خصوصي طب ي |
| Medical services | ميم الخدمات الطبية |
| Medical Section | القسم الطبي |
| Medical Section | 3 وحدات للدعم الجوي |
| Medical equipment | المعدات الطبية |
| Medical applications | التطبيقات الطبية |
| Medical exposure | التعرض الطبي |
| medical training | تدريب طبي |
| medical training. | التدريب الطبي. |
| Medical supplies | لوازم طبية |
| Medical unit | وحدة طبية |
| Medical Service | الدائرة الطبية |
| Medical examinations | الفحوصات الطبية |
| Medical clearances | شهادات اللياقة |
| Medical evacuations | عمليات اﻹجﻻء الطبي |
| Medical (common) | الخدمة الطبية )عامة( |
| Medical and | قطع الغيار وعمليات اﻹصﻻح والصيانة |
| Medical supplies | اللوازم الطبية مواد اﻹصحاح والتنظيف |
Related searches : Issue Directives - Airworthiness Directives - Relevant Directives - Governmental Directives - Subsequent Directives - Specific Directives - Technical Directives - Negotiating Directives - Applicable Directives - Regulatory Directives - Environmental Directives - Supplemental Directives - Ce Directives - Security Directives
