Translation of "means any information" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Information - translation : Means - translation : Means any information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(a) Gather, by the means it deems appropriate, any information it considers relevant. | )أ( العمل بالوسائل التي تراها مناسبة على جمع المعلومات التي تعتبرها ذات صلة بالموضوع. |
(vi) Gather, by the means it considers appropriate, any information it may deem relevant | apos ٦ apos أن تجمع، بما يتراءى لها من وسائل مناسبة، أي معلومات تعتبرها ذات صلة |
By any means neccesary! | بأي وسيلة م مكنة! |
Such information should be widely disseminated by any available means and reach the largest possible audience, particularly children. | وينبغي أن تنشر هذه المعلومات على نطاق واسع بكل وسيلة متاحة، وأن تصل الى أوسع جمهور ممكن، ﻻ سيما اﻷطفال. |
(b) by any other means of communication that renders information accessible so as to be usable for subsequent reference. | (ب) بأي وسيلة اتصال أخرى تجعل المعلومات ميسورة المنال بحيث يمكن استخدامها لدى الرجوع إليها لاحقا. |
It means without any money. | معناها بدون مال |
Any additional information. | أي معلومات. |
Middle East Peace by Any Means Available | السلام في الشرق الأوسط بكل السبل المتاحة |
Have you any idea what he means? | هل لديك فكرة عما يعني |
BENVOLlO Have you importun'd him by any means? | هل BENVOLIO importun'd له بأي وسيلة |
Don't give any more information. | ولا تعطى أى معلومات أخرى. |
(b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages | (ب) يقصد بتعبير الخطاب الإلكتروني أي خطاب توجهه الأطراف بواسطة رسائل بيانات |
(b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages | (ب) يقصد بتعبير الخطاب الإلكتروني أي خطاب توجهه الأطراف بواسطة رسائل بيانات |
(a) quot Procurement quot means the acquisition by any means of goods, construction or services | )أ( يقصد بمصطلح quot اﻻشتراء quot احتياز السلع أو اﻻنشاءات أو الخدمات بأي وسيلة. |
Identification and classification of information weapons and means that can be used as information weapons | تحديد أسلحة المعلومات والوسائل التي يمكن أن ت ستخدم كأسلحة معلومات، وتصنيفها، |
They can keep this information straight and that means that we can process the information. | إنهم يستطيعون الإحتفاظ بهذه المعلومات كاملة وذلك يعني أننا نستطيع التعامل مع هذه المعلومات . |
It may be proved by any means, including witnesses. | ويجوز إثباته بأي وسيلة بما في ذلك الإثبات بالبي نة. |
Brothers, I gotta make it by any means necessary | !لن أحاول لأنها حامل |
This means that you can give me any number. | هذ يعني انه يمكنك اعطائي اي عدد |
Do you have any means of identifying this man? | هل لديك أي وسيلة من تحديد هذا الرجل |
Don't give any more information. (Laughter) | ولا تعطى أى معلومات أخرى. |
Wouldn't he give you any information? | ألم يطلعك على أية معلومات |
Nobody can give you any information. | لا أحد هنا يمكن أن يعطيك أي معلومات . |
Electronic means' of assembly of persons for any purpose under this Law means any method of assembly whereby those assembled can follow and participate in the proceedings by electronic means of communication. | يقصد بمصطلح اجتماع أشخاص بالوسائل الإلكترونية لأي غرض بموجب هذا القانون أي طريقة للاجتماع يستطيع المجتمعون بواسطتها أن يتابعوا الأعمال وأن يشاركوا فيها بوسائل الاتصال الإلكترونية. |
That means people would get information faster than the government. | وهذا من شأنه أن يمكن الناس من الحصول على المعلومات بشكل أسرع من الحكومة. |
Secondly, any attempt to manipulate public information must be categorically rejected as means of infringing the sovereignty and interfering in the internal affairs of a country. | 48 ثانيا أن أي محاولة للتحكم والسيطرة على الإعلام يجب أن ترفض رفضا قاطعا باعتبارها وسيلة للاعتداء على سيادة البلدان والتدخل في شؤونها الداخلية. |
The Republicans are out to prevent that by any means. | ويسعى الجمهوريون إلى منع ذلك أي وسيلة. |
All that matters is success, so any means will do. | كل ما يعني هو النجاح، لذا اي وسيلة ستفيد. |
But it is not, by any means, an optimal situation. | ولكن ه ليس بأي حال وضع مثالي. |
But that left me without any honest means of support. | ولكن ذلك تركنى بدون أى وسائل مساعدة آمنه |
We welcome any information on their whereabouts. | ونحن نرحب بأي معلومات عن مكان وجودهما. |
E. Ways and means of improving procedures for communication of information | هاء طرق ووسائل تحسين إجراءات تبليغ المعلومات |
But by any chance... do they ever give you any useful information? | لكن هل الأشباح يعطونك معلومات مفيدة ايضا |
And I don't think any of us has a full understanding of it, by any means. | و أنا لا اعتقد أن أيا منا يفهمه بشكل كامل, بأية وسيلة. |
We should allow athletes to pursue it by any safe means. | ويتعين علينا أن نسمح للرياضيين بالسعي إلى تعزيز أدائهم ما دام ذلك يتم بوسيلة آمنة. |
Powerful supporters defend him, using any underhanded means they can muster. | فهناك مناصرون له من ذوي السلطة والنفوذ ما زالوا يدافعون عنه، مستعينين في ذلك بكل وسيلة ماكرة ملتوية تسنح لهم. |
They weigh thousands of pounds, are not by any means agile. | تزن الاف الباوندات, ولا تعتبر بأي حال خفيفة |
Information, publication of which has been enabled by electronic means of communication | 2 المعلومات التي أتاحت وسائل الاتصالات الإلكترونية إمكانية نشرها |
Access to social communication means does not always mean more correct information. | أن الحصول على وسائل الاتصال الاجتماعية لا يعني دائما الحصول على المزيد من المعلومات الصحيحة. |
Only free access to information on means of family planning is provided. | وكل ما هو متاح هو الحصول مجانا على معلومات عن وسائل تنظيم الأسرة. |
Please include any additional information you believe pertinent. | 26 يرجى إيراد أي معلومات إضافية ترون أنها ذات صلة. |
She doesn't bring any useful information to us. | لم تجلب أي معلومات مفيدة لنا. |
Excuse me, miss. Do you have any information? | لو سمحتي يا سيدتي، هل لديك أي معلومات |
We are not able to access information from any regional United Nations Information Centre. | فليس بمقدورنا أن نحصل على معلومات من أي مركز إقليمي من مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم. |
They don't get any information, they don't get any value for what they spend. | أنهم لا يحصلون على أي معلومات، أنهم لا يحصلون على أي قيمة مقابل ما ينفقون. |
Related searches : Any Means - Information Means - Any Information - Use Any Means - Have Any Means - With Any Means - Maintaining Any Means - Any Other Means - Through Any Means - Via Any Means - Any Means Necessary - Using Any Means - By Any Means - Means Of Information