Translation of "may seem like" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| This may seem like magic to you or it may seem obvious. | قد يبدو هذا غامضا بالنسة لك, أو ربما قد يبدو واضحا |
| May seem like one to you. | ربما تبدو مضحكة بالنسبة إليك |
| Now it may not seem like it, but we are. | الآن ، قد لا تبدو ذلك ، ولكن نحن في بصدد ذلك. |
| To many of us, the world may seem like an old place. | ربما أصبح العالم في نظر الكثيرين منا مكانا طاعنا في السن. |
| I may seem provincial, but frankly, I can't understand men like you. | ربما أبدو ساذجة ، ولكن بصراحة يمكنني فهم أفعال رجل مثلك |
| That may seem like an obvious point, but it is not universally accepted. | قد يبدو لنا ذلك التفسير الأخير وكأنه لا يحتاج إلى توضيح أو ن قاش، إلا أنه ليس مقبولا في جميع الأحوال. |
| Now, flutes may seem ... the distribution of flutes may seem a trivial case. | الآن، ربما تبدو المزامير...توزيع المزامير ربما تبدو قضية ساذجة. |
| Now, it may seem like there is less hope today than there was before. | الآن، ربما يبدو أن هناك أمل قليل عما كان عليه من قبل. |
| This may seem surprising. | وقد يبدو هذا التصريح باعثا على الدهشة. |
| This may seem unfair. | قد يبدو هذا غير منصف. |
| This may seem unusual. | سيبدو غريبا نوعا ما |
| Doesn't seem like it. | لا يبدو مثله. |
| May not seem that large | قد لا يبدو كبيرا جدا |
| His ways may seem old and tacky, and you do see it like that, don't you? | طرقه قد تبدو قديمة و رديئة , و انت تراها كدلك , صحيح |
| It may seem like a long time ago, but it really affected the American educational system. | قد يبدو منذ زمن طويل، لكنه حقا أث ر في النظام التعليمى الأمريكى |
| Does it seem like that? | الا يبدو هكذا |
| You seem to like strawberry. | هل تحبين الفرولة |
| They seem to like that. | يبدو أنهم يحبون ذلك |
| You seem like Ukrainian girl. | تبدين كفتاة أوكرانية. |
| This may seem like Paradise for policy wonks, but it also has significant implications for government choices. | وقد يبدو هذا كالفردوس في نظر خبراء السياسة، ولكنه يخلف أيضا عواقب كبيرة فيما يتصل بالاختيارات الحكومية. |
| Doesn't it seem like I really like you? | ألا يبدو ذلك بانك تعجبني |
| This may seem like a pipedream, but something along these lines has already been happening for a while. | وقد يبدو هذا وكأنه حلم كاذب، ولكن شيئا ما على هذا الغرار كان يحدث بالفعل لبعض الوقت. |
| It doesn't seem like a 'maybe'. | (لا يبــدو الأمــر وكأنه (من الممكن |
| You really seem like a princess. | الان انت تشبهين اكثر الاميرة |
| I actually seem like the sun. | ابدو لهم كالشمس |
| You don't seem like Al's daughter. | (لكنك لا تبدين و كأنك إبنة (آل |
| She doesn't seem to like you. | يبدو انها لاتحبك |
| You seem to like the subject. | يبدو أن الموضوع يعجبك |
| That may seem roundabout, but it's not. | قد يبدوأسلوب تعبير ملتو ، لكنه في الحقيقة غير ذلك. |
| He may seem strange, but he's okay. | ربما يبدو غريبا بعض الشئ لكنه على ما يرام |
| In other words, you're like, you seem like my family... | أشعر كأنك عائلتي |
| Those days now seem like another age. | والآن تبدو هذه الأيام وكأنها من عصر آخر. |
| They seem to me like crocodile tears. | حيث تبدو تلك الدموع لي كدموع التماسيح. |
| No, they both seem like snow shovels. | كلا، تبدو الإثنتان كمجارف ثلج. |
| Put like that, it did seem reasonable. | لم يضع مثل ذلك ، فإنه يبدو من المعقول. |
| It makes it seem more like home. | يشعرني أننا ببيتنا القديم |
| To me you seem like a foreigner. | بالنسبة لي يبدو أنك مثل أجنبي. |
| Your husband doesn't seem to like music. | زوجك لا يبدو أنه م حب للموسيقى |
| May not seem that large let's get closer. | قد لا يبدو كبيرا جدا لنقترب |
| On the surface, such thinking may seem reasonable. | على السطح، قد يبدو هذا التفكير معقولا. |
| So now, the forces, it may seem... obvious... | إذا. الآن. القوى هكذا، يمكن أن يظهروا نعم بالتأكيد ... |
| It may seem odd, but it's a fact. | ربما يبدو ذلك غريبا , ولكنه الحقيقة |
| This may not seem like much of a concession. But the junta seems to be trying to cause less offense. | قد لا يبدو في هذا قدر عظيم من التنازل، ولكن من الواضح أن المجلس العسكري الحاكم يحاول تخفيف الهجوم عليه. |
| Biting your thumb today may not seem like a big deal, but Sampson says it is an insult to them. | أن تعض إبهامك قد لا يعني شيئ ا في زمننا. و لكن سمسون يقول هذا كشتيمة لهما. |
| Hey, do my words seem like a joke? | الا تفهم كلامي |
Related searches : Seem Like - May Seem - It Seem Like - May Like - Which May Seem - May Seem Daunting - May Seem Surprising - This May Seem - May Seem Obvious - It May Seem - May Seem Odd - They May Seem - May Seem Desirable
