Translation of "maritime accidents" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Accidents - translation :

الحوادث

Maritime - translation :

بحري

Maritime accidents - translation :

الحوادث البحرية

Keywords : الحوادث حوادث بالحوادث والحوادث لحوادث البحري البحرية بحري البحرى البحريّة

Examples (External sources, not reviewed)

55. Existing hydrographic charts are incomplete and inaccurate in places and sometimes cause maritime accidents.	٥٥ إن الخرائط الهيدروغرافية الحالية ليست مكتملة وغير دقيقة في بعض اﻷماكن وتسبب بعض اﻷحيان حوادث بحرية.
Accidents.	حــوادث
44. Also welcomes the efforts undertaken by the International Maritime Organization and the International Labour Organization to develop guidelines on fair treatment of seafarers in the event of a maritime accident, as a way of enhancing the protection of the basic human rights of seafarers detained in connection with maritime accidents	44 ترحب أيضا بالجهود التي تضطلع بها المنظمة البحرية الدولية ومنظمة العمل الدولية لوضع مبادئ توجيهية بشأن المعاملة العادلة للبحارة في حالة وقوع حادث بحري، كوسيلــة لتعزيز حمايـة حقوق الإنسان الأساسيــة للبحارة المحتجزين فيما يتعلق بحوادث بحرية
Also welcomes the efforts undertaken by the International Maritime Organization and the International Labour Organization to develop guidelines on fair treatment of seafarers in the event of a maritime accident, as a way of enhancing the protection of the basic human rights of seafarers detained in connection with maritime accidents	44 ترحب أيضا بالجهود التي تضطلع بها المنظمة البحرية الدولية ومنظمة العمل الدولية لوضع مبادئ توجيهية بشأن المعاملة العادلة للبحارة في حالة وقوع حادث بحري، كوسيلــة لتعزيز حمايـة حقوق الإنسان الأساسيــة للبحارة المحتجزين فيما يتعلق بحوادث بحرية
Domestic Accidents, traffic and job related accidents, and others	الحوادث المنزلية وحوداث المرور والحوادث المرتبطة بالعمل وغيرها
France, for its part, has on a number of occasions been the victim of accidents, raising questions about the maritime transportation of hydrocarbons and its serious environmental impact.	إن فرنسا، التي وقعت ضحية للحوادث في عدد من المناسبات، تثير أسئلة بالنسبة للنقل البحري للهيدروكربونات وآثاره البيئية الخطيرة.
There are simply too many random factors accidents, accidents of birth, accidents of things dropping on people's heads, illnesses, etc.	ببساطة هناك الكثير من العوامل العشوائية. الحوادث،حوادث الولادة، حوادث وقوع الاشياء على رؤوس الناس ، الامراض , الخ.
Accidents do happen.	إن الحوادث تحدث.
Accidents will happen.	الحوادث تحصل.
Maritime claims and the delimitation of maritime zones	باء المطالبات البحرية وتحديد المناطق البحرية
Anyway, motorcycles cause accidents!	على أي حال , الدرجات النارية هي المشكلة
And accidents will happen.	والحوادث تقع
Careless people have accidents.	المستهترين تحدث لهم الحوادث
There are no accidents.	لا شيء اسمه حوادث
Barring accidents, of course.	باستثناء الحوادث بالطبع
Maritime Security	الأمن البحري
Charente Maritime	شارينت البحريةfrance. kgm
Seine Maritime	سين البحريةfrance. kgm
The International Maritime Organization, convened in 1959 by the United Nations, is responsible for devising measures aimed at the prevention of accidents, including standards for ship design, construction, equipment, operation and manning.	وتتحمل المنظمة البحرية الدولية، التي عقدت أولى اجتماعاتها عام 1959 بطلب من الأمم المتحدة، مسؤولية وضع الإجراءات الهادفة إلى منع وقوع الحوادث، بما فيها معايير تصميم السفينة وبنائها ومعداتها وتشغيلها وطاقم العمل.
Maritime Training at the World Maritime University (PAK 90 011)	توفير التدريب البحري في الجامعة البحرية العالمية (PAK 90 011)
REPORTING OF ACCIDENTS AND INCIDENTS	الإبلاغ عن الحوادث والأحداث
I'm talking about car accidents,	أنا أتحدث عن حوادث السيارات،
Fatal accidents, drowning, friendly fire...	حوادث قاتلة , غرق , إطلاق النار على الصديق ...
That accidents, that Louis Kahn, who talked about accidents, this is another quality of the trickster.	هذه الصدف، التي تكلم عنها لويس خان عنها هي ميزة أخرى للمحتالين .
International Maritime Organization	توفير الخبراء في غسل الأموال
International Maritime Organization	5 المنظمة البحرية الدولية
Comité Maritime International	اللجنة البحرية الدولية
The transport accidents caused local contamination by plutonium. The collective dose committed by those accidents is small.	وحوادث النقل سببت تلوثا محليا بالبلوتونيوم غير أن الجرعة الجماعية الصادرة عن هذه الحوادث كانت منخفضة.
Total practice to date Severe accidents	الممارسة اﻻجمالية حتى اﻵن
Road accidents and thefts of vehicles	حوادث الطريق وسرقات المركبات
Most accidents have involved unpiloted ships.	وانطوى معظم هذه الحوادث على سفن بدون ربابنة.
How would you prevent automobile accidents?	كيف ستمنعون حوادث الطرق
In countless accidents, the driver says,	في حوادث لا تعد, يقول السائق,
How do you feel about accidents?	كيف تشعرون حيال الحوادث
All kinds of poisoning accidents happen.	جميع انواع حوادث التسمم قد حصلت.
What is the nature of accidents?	ما هي طبيعة الحوادث
Hey, accidents happen. They're just kids.	الحوادث تحدث إنهم مجرد أطفال
Maritime safety and security	السلامة والأمن البحريان
International Maritime Organization (IMO)	منظمة الصحة العالمية 7.8
IMO International Maritime Organization	س الإسبانية
In the maritime sphere	ثانيا في المجال البحري
to enhance maritime security	أنشطة المنظمة البحرية الدولية لتعزيز الأمن البحري
Maritime boundaries and delimitation	الحدود البحرية وتعيينها
International Maritime Organization . 15	المنظمة البحرية الدولية
P. International Maritime Organization	عين المنظمة البحرية الدولية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية