Translation of "management board level" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Board - translation : Level - translation : Management - translation : Management board level - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(b) High level Advisory Board | )ب( المجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى |
Establishment of an OPS Management Board | إنشاء مجلس ادارة لمكتب خدمة المشاريع |
High level Advisory Board 287 000 | المجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى ٠٠٠ ٢٨٧ |
I. HIGH LEVEL ADVISORY BOARD ON SUSTAINABLE DEVELOPMENT | طاء المجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة |
High level Advisory Board 287.0 287.0 16.1 303.1 | المجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى |
15. The functions of the Management Board shall include | ١٥ وتشمل وظائف مجلس اﻹدارة ما يلي |
In a two tier system the term board can refer to the management board, whose members have executive responsibilities, and the supervisory board, responsible for monitoring and supervising the company's management. | أما في إطار النظام المزدوج، فإن مصطلح المجلس يمكن أن يشير إلى مجلس الإدارة الذي يتولى أعضاؤه مسؤوليات تنفيذية، وإلى المجلس الإشرافي الذي يتولى المسؤولية عن مراقبة عمليات إدارة الشركة والإشراف عليها. |
I. High level Advisory Board on Sustainable Development . 113 | المجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة |
Institutional Strengthening for Social Management at Municipal Level | الدعم المؤسسي للإدارة الاجتماعية على المستويات المحلية |
Ms. Indira Malwatte, Director Product Management, Export Development Board, Colombo | السيدة أنديرا مالوات، مديرة مكلفة بإدارة المنتجات، مجلس تنمية الصادرات، كولومبو |
The Management Board will have the following terms of reference | وتكون لمجلس إدارة المكتب اﻻختصاصات التالية |
Further, as previously suggested, the High Level Committee on Management of the Chief Executives Board for Coordination (CEB) could explore the possibility of identifying key performance indicators at the level of the United Nations system. | هذا، ويمكن للجنة الإدارية الرفيعة المستوى التابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين المعني بالتنسيق دراسة إمكانية تحديد مؤشرات أداء رئيسية على صعيد منظومة الأمم المتحدة. |
Number of columns of the board for custom difficulty level | عدد أعمدة اللوحة لمستوى الصعوبة المخصص |
Number of rows of the board for custom difficuty level | عدد صفوف اللوحة لمستوى الصعوبة المخصص |
A. Reconstituting of the Accountability Panel as the Management Performance Board | ألف إعادة تشكيل فريق المساءلة ليصبح مجلس الأداء الإداري |
The Board previously reported on deficiencies in bank and cash management. | وسبق للمجلس أن أبلغ() عن وجود عيوب في إدارة الحسابات المصرفية والنقدية. |
The Board noted the following shortcomings with regard to leave management | النفقات للفترة من 1 تموز يوليه 2004 إلى 30 حزيران يونيه 2005 في 30 حزيران يونيه 2005 |
The OPS Management Board will have the following terms of reference | وسيكون لمجلس إدارة المكتب الصﻻحيات التالية |
The Board recommended that property management and accountability should be emphasized. | وأوصى المجلس بضرورة التشديد على إدارة الممتلكات وعلى المساءلة. |
11. The Board has gradually expanded its coverage of management issues. | ١١ كذلك قام المجلس تدريجيا بتوسيع نطاق تغطيته لقضايا التنظيم. |
The Administration assured the Board of Management apos s full commitment. | وأكدت اﻹدارة للمجلس التزام اﻹدارة الكامل بذلك. |
The level reflects actual administrative and management service costs. | ويعكس هذا المستوى تكاليف الخدمات اﻹدارية والتنظيمية الفعلية. |
A board of education, school committee or school board is the board of directors or board of trustees of a school, local school district or higher administrative level. | إن مجلس التعليم أو اللجنة المدرسية هو لقب مجلس إدارة أو مجلس أمناء مدرسة من المدارس أو منطقة تعليمية محلية أو المستويات الإدارية العليا. |
(n) Review the risk management procedures together with OIOS and the United Nations Board of Auditors and executive management | (ن) استعراض إجراءات إدارة المخاطر، بالتعاون مع مكتب خدمات الرقابة الداخلية ومجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة والإدارة التنفيذية |
A High level Advisory Board on Sustainable Development was also established. | كذلك أنشئ المجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة. |
C level jobs, board seats tops out at 15, 16 percent. | مستوى الرئاسة ومجلس الادارة يشكلن 15، 16 في المائة. |
174. To improve management of military spare parts the Board recommended that | ١٧٤ ولتحسين إدارة قطع الغيار العسكرية أوصى المجلس بما يلي |
Four of these individuals held management level positions in MONUC. | وكان أربعة من هؤلاء الأفراد يتولون مناصب على مستوى المديرين في البعثة. |
The revised accountability framework will now be submitted to the High level Committee for Management and then to the United Nations Chief Executives Board for Coordination (CEB) for their review. | وسوف يقدم إطار المساءلة المنقح الآن إلى اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالإدارة ثم إلى ومجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق ليقوم بدوره باستعراضه. |
Collaboration between UNDP and the Office for Project Services will be ensured at the policy and operations level through the OPS Management Board, where UNDP is represented by its Administrator. | ١٨ سيكفل التعاون بين البرنامج اﻻنمائي ومكتب خدمات المشاريع على مستوى السياسات والعمليات عن طريق مجلس إدارة مكتب خدمات المشاريع، الذي يمثل البرنامج اﻻنمائي فيه مدير البرنامج. |
10. Calls upon the Investment Management Service to expeditiously implement the recommendations of the Board of Auditors with regard to the determination of the level of tolerance for risk, improvement in internal review of performance and the trade order management system | 10 تهيب بدائرة إدارة الاستثمارات التعجيل بتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات فيما يتعلق بتحديد مستوى تحمل المخاطر، وتحسين الاستعراض الداخلي للأداء ونظام إدارة الطلبات التجارية |
2. Notes that the Board endorsed the Fund's enterprise wide risk management policy | 2 تلاحظ أن المجلس أيد سياسة الصندوق المتعلقة بإدارة المخاطر على نطاق المؤسسة |
The Section also acts as the Secretariat to the Results Based Management Board. | ويعمل القسم أيضا كأمانة لمجلس الإدارة على أساس النتائج. |
The amount of the reserve shall be determined by the UNOPS Management Board. | ويحدد مبلغ هذا الصندوق من ق بل مجلس إدارة المكتب. |
To improve management of military spare parts at UNIFIL, the Board recommended that | لتحسين إدارة قطع الغيار العسكرية في قـــوة اﻷمـــم المتحدة المؤقتة في لبنان، أوصى المجلس بما يلي |
The Department of Management will prepare a high level business case2 for this project for submission to the Information and Communications Technology Board Project Review Committee by the end of 2005. | 74 وستعد إدارة الشؤون الإدارية بحلول نهاية عام 2005 حالة من الحالات المتعلقة بالأعمال التجارية الرفيعة المستوى(2) مخصصة لهذا المشروع من أجل رفعها إلى لجنة استعراض المشاريع التابعة لمجلس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. |
108. The Board undertook a review of UNDP management of its programme and projects. | ١٠٨ أجرى مجلس مراجعي الحسابات استعراضا ﻷسلوب برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في إدارة برامجه ومشاريعه. |
214. In reviewing the management of information technology, the Board examined the following issues | ٢١٤ عند استعراض إدارة تكنولوجيا المعلومات، قام المجلس بفحص المسائل التالية |
68. High level Advisory Board on Sustainable Development General Assembly resolution 47 191 | ٨٦ المجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة قرار الجمعية العامة ٧٤ ١٩١ |
212. High level Advisory Board on Sustainable Development General Assembly resolution 47 191 | ٢١٢ المجلــس اﻻستشــاري الرفيــع المستوى المعني بالتنمية المستدامة قرار الجمعية العامة ٤٧ ١٩١ |
In paragraph 294, the Board recommended that UNICEF implement a comprehensive risk management framework to enhance its governance and management control processes. | 185 وفي الفقرة 294، أوصى المجلس اليونيسيف بالعمل على تنفيذ إطار شامل لإدارة المخاطر بغية تحسين عمليات الإدارة والرقابة الإدارية. |
Women's role at the level of forest management units is especially important. | ويتسم دور المرأة على مستوى وحدات إدارة الغابات بأهمية خاصة. |
The Steering Committee shall work in full consultation with OIOS, the Panel of External Auditors (including the Board of Auditors), the Joint Inspection Unit and the High Level Committee on Management, as necessary. | 10 تعمل اللجنة التوجيهية بتشاور كامل مع مكتب خدمات الرقابة الداخلية، وفريق المراجعين الخارجيين للحسابات (بما في ذلك مع مجلس مراجعي حسابات)، ووحدة التفتيش المشتركة، واللجنة الإدارية الرفيعة المستوى حسب الاقتضاء. |
The Secretariat anticipates that those analyses will feed into the work of the high level follow up mechanism (decided on by General Assembly resolution 59 272) and the newly created Management Performance Board. | وتتوقع الأمانة العامة أن تفيد تلك التحليلات في عمل آلية المتابعة الرفيعة المستوى (التي تقرر تشكيلها بقرار الجمعية العامة 59 272) ومجلس الأداء الإداري المنشأ حديثا. |
(i) A Results Based Management Board has been established to provide overall leadership for UNHCR in its efforts to institutionalize results based management. | 1 أنشئ مجلس الإدارة على أساس النتائج ليتولى القيادة الشاملة للمفوضية في جهودها الرامية إلى ترسيخ الإدارة على أساس النتائج. |
Related searches : Level Board - Management Board - Board Management - Level Management - Management Level - Board Level Representation - Executive Board Level - Below Board Level - Board-level Executives - At Board Level - Board Level Product - Board Level Director - Management Board Report