Translation of "board level representation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Board - translation : Board level representation - translation : Level - translation : Representation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Local representation There has been an increasing focus on women s representation at a local level. | كان هناك تركيز متزايد على تمثيل المرأة على المستوى المحلي. |
The Central Board of Film Censors, Censor Board for Private Productions, the Advertising Censor Board, the Drama Censor Board all have representation of women. | '6 والمرأة ممثلة في الهيئة المركزية لمراقبي الأفلام، وهيئة الرقابة على الإنتاج الخاص، وهيئة الرقابة على الإعلانات وهيئة الرقابة على الأعمال الدرامية. |
(b) High level Advisory Board | )ب( المجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى |
High level Advisory Board 287 000 | المجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى ٠٠٠ ٢٨٧ |
Participation in political and public life and representation at the international level | مشاركة المرأة في الحياة السياسية والحياة العامة والتمثيل على الصعيد الدولي |
The coordination and consultation meetings at the Headquarters level will call for staff representation at the senior technical level. | وستقتضي اجتماعات التنسيق والتشاور على مستوى المقر أن يكون تمثيل الموظفين على المستوى التقني اﻷقدم. |
I. HIGH LEVEL ADVISORY BOARD ON SUSTAINABLE DEVELOPMENT | طاء المجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة |
High level Advisory Board 287.0 287.0 16.1 303.1 | المجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى |
The only exception, the California Institute of Technology, has a board with 40 alumni representation. | والاستثناء الوحيد، أو معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا، يمثل الخريجون في مجلس أمنائه 40 . |
These shares are also a factor in determining donor representation on the Fund's Executive Board. | وهذه الحصص تمثل هي الأخرى أحد العوامل التي تحدد تمثيل المانحين في المجلس التنفيذي للصندوق. |
I. High level Advisory Board on Sustainable Development . 113 | المجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة |
The Peace Implementation Council Steering Board welcomed in June plans to conclude an agreement between the Council of Ministers and the District government that would afford the District appropriate representation at State level. | ورحب المجلس التوجيهي لمجلس تنفيذ السلام في حزيران يونيه بخطط إبرام اتفاق بين مجلس الوزراء وحكومة المقاطعة ي م كن المقاطعة من أن يكون لها تمثيل ملائم على صعيد الدولة. |
Italian women were not satisfied with their low level of representation in institutions of power. | ٥٢ وأشارت الى أن النساء اﻻيطاليات غير سعيدات بانخفاض مستوى تمثيلهن في مؤسسات السلطة. |
This is in pursuance of the principle of democratic representation at each level of government. | ويعتبر ذلك تنفيذا لمبدأ التمثيل الديمقراطي على كل المستويات الحكومية. |
Number of columns of the board for custom difficulty level | عدد أعمدة اللوحة لمستوى الصعوبة المخصص |
Number of rows of the board for custom difficuty level | عدد صفوف اللوحة لمستوى الصعوبة المخصص |
8. Urges that representation and participation at the International Meeting be at the highest possible level | 8 تحث على أن يكون التمثيل والمشاركة في الاجتماع الدولي على أعلى مستوى ممكن |
3. Urges that representation and participation at the International Meeting be at the highest possible level | 3 تحث على أن يكون التمثيل والمشاركة في الاجتماع الدولي على أعلى مستوى ممكن |
Invitations to the Conference should provide guidance to States in ensuring representation at the appropriate level. | وأفيد بأن الدعوات إلى المؤتمر ينبغي أن توفر إرشادات إلى الدول بشأن ضمان تمثيلها على المستوى المناسب. |
Invitations to the Conference should provide guidance to States in ensuring representation at the appropriate level. | وأفيد بأن الدعوات إلى المؤتمر ينبغي أن توف ر إرشادات إلى الدول بشأن ضمان تمثيلها على المستوى المناسب. |
The current under representation of women, particularly at the senior level, was a cause for concern. | وقالت إن قلة تمثيل النساء في الوقت الحاضر، لا سيما في وظائف الدرجات العليا، وضع يدعو إلى القلق. |
quot 3. Urges once again that representation at the Conference be at the highest possible level | quot ٣ تحث مرة أخرى على أن يكون التمثيل في المؤتمر على أعلى مستوى ممكن |
For example, some unions, like teachers apos unions, had 50 50 representation at the highest level. | من ذلك مثﻻ، أن نسبة التمثيل في بعض النقابات، مثل نقابات المعلمين، تبلغ ٥٠ إلى ٥٠ في أعلى المستويات. |
A board of education, school committee or school board is the board of directors or board of trustees of a school, local school district or higher administrative level. | إن مجلس التعليم أو اللجنة المدرسية هو لقب مجلس إدارة أو مجلس أمناء مدرسة من المدارس أو منطقة تعليمية محلية أو المستويات الإدارية العليا. |
A High level Advisory Board on Sustainable Development was also established. | كذلك أنشئ المجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة. |
C level jobs, board seats tops out at 15, 16 percent. | مستوى الرئاسة ومجلس الادارة يشكلن 15، 16 في المائة. |
The size of the IMF s executive board should be reduced from 24 to 20 members by consolidating European representation. | ولابد وأن يتم تقليص حجم اللجنة التنفيذية في صندوق النقد الدولي من أربعة وعشرين عضوا إلى عشرين عضوا ، وذلك بتوحيد التمثيل الأوروبي. |
(c) Representation of the respondent before the Board when a staff member requests suspension of action of an administrative decision | (ج) تمثيل المدعى عليه أمام المجلس عندما يتقدم أحد الموظفين بطلب تعليق العمل بقرار إداري |
After strong representation under Boris Yeltsin, the level of Russia s participants had slipped since Vladimir Putin became president. | فبعد التمثيل القوي لروسيا في هذا المنتدى في عصر بوريس يلتسين ، انحدر مستوى المشاركين من روسيا منذ تولى فلاديمير بوتن الرئاسة. |
Since May 1991, diplomatic relations between the two countries have been upgraded from Diplomatic Representation to Embassy level. | تطورت العلاقات بين البلدين منذ عام 1990، حيث رفع التمثيل الدبلوماسية إلى مستوى سفارة. |
that are involved at the local government level in service delivery should have women representation, at least 33 . | في هذه اللجان المختلفة التي تشارك على مستوى الحكومة المحلية في توصيل الخدمات على الأقل ٣٣ |
The Committee is concerned about the low level of representation of women in public and political life and in decision making positions, including at the international level. | 27 وتشعر اللجنة بالقلق إزاء انخفاض مستوى تمثيل المرأة في الحياة العامة والسياسية وفي مناصب صنع القرارات، بما في ذلك على المستوى الدولي. |
68. High level Advisory Board on Sustainable Development General Assembly resolution 47 191 | ٨٦ المجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة قرار الجمعية العامة ٧٤ ١٩١ |
212. High level Advisory Board on Sustainable Development General Assembly resolution 47 191 | ٢١٢ المجلــس اﻻستشــاري الرفيــع المستوى المعني بالتنمية المستدامة قرار الجمعية العامة ٤٧ ١٩١ |
Stressing the importance of fair representation of participating organizations in the United Nations Joint Staff Pension Board and its Standing Committee, | إذ تؤكـد أهميـة التمثيـل العادل للمنظمات المشاركة في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة ولجنتـه الدائمـة، |
Stressing the importance of fair representation of participating organizations in the United Nations Joint Staff Pension Board and its Standing Committee, | إذ تؤكد أهمية التمثيل العادل للمنظمات المشتركة في مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة ولجنته الدائمة، |
The National Vocational Training Act (Act 14 of 1994) requires a cross section of female representation on the Vocational Training Board. | ويتطلب قانون التدريب المهني (القانون رقم 14 لعام 1994) تمثيلا نسائيا على جميع المستويات في مجالس إدارة التدريب المهني. |
The Board recalled that the primary objective of changing the size of the Board from 21 to 33 members as from 1 January 1989 had been to increase the representation of the expanded membership of the Fund and, in particular, the representation of the United Nations General Assembly. | ٢٨١ وأشار المجلس الى أن الهدف اﻷول من تغيير عدد أعضاء المجلس من ٢١ إلى ٣٣ عضوا اعتبارا من ١ كانون الثاني يناير ١٩٨٩ كان هو زيادة تمثيل أعضاء الصندوق الذين زاد عددهم، وﻻ سيما، تمثيل الجمعية العامة لﻷمم المتحدة. |
In their view such a level of representation should remain until the Authority became self sufficient (ibid., para. 17). | وكان من رأيهم أن هذا المستوى من التمثيل ينبغي أن يظل قائما إلى أن يتحقق للسلطة اﻻكتفاء الذاتي )المرجع نفسه، الفقرة ١٧(. |
The Executive Board of the United Nations Children's Fund has 36 members, elected with due regard to equitable geographical representation and other relevant factors, with a view to ensuring the most effective and broadest representation. | 1 يتألف المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة من 36 عضوا ينتخبون مع مراعاة التمثيل الجغرافي العادل وغير ذلك من العوامل ذات الصلة بالموضوع لكفالة أن يكون التمثيل على أكبر قدر من الفعالية والاتساع. |
A sports federation is deemed to have equal representation if the executive board displays the same male female ratio as the membership. | وكانت ثمة مقارنة أيضا بين نسبة الرجال إلى النساء في الإدارة الوطنية وتشكيل العضوية الإجمالية للاتحاد. |
Since our previous report, several significant developments took place on the legislative level, with regard to women's representation in public bodies. | 34 منذ التقرير السابق، حدثت تطورات عديدة هامة على الصعيد التشريعي فيما يتصل بتمثيل المرأة في الهيئات العامة. |
Two delegations thanked UNFPA for proposing to elevate, under the new budget, the level of UNFPA representation in their respective countries. | وشكر وفدان الصندوق على اقتراحه الداعي إلى أن يتم في مستوى الميزانية الجديدة رفع تمثيل الصندوق في بلديهما. |
The President of the Board said that the high level meeting had been well attended. | 28 أفادت رئيسة المجلس بأن عددا كبيرا من المشاركين حضروا الاجتماع الرفيع المستوى. |
The President of the Board said that the High level Meeting had been well attended. | 28 أفادت رئيسة المجلس بأن عددا كبيرا من المشاركين حضروا الاجتماع الرفيع المستوى. |
Related searches : Board-level Employee Representation - Board Representation - Level Board - Board Level - Level Of Representation - High Level Representation - Executive Board Level - Below Board Level - Management Board Level - Board-level Executives - At Board Level - Board Level Product - Board Level Director