Translation of "level board" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
(b) High level Advisory Board | )ب( المجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى |
High level Advisory Board 287 000 | المجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى ٠٠٠ ٢٨٧ |
I. HIGH LEVEL ADVISORY BOARD ON SUSTAINABLE DEVELOPMENT | طاء المجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة |
High level Advisory Board 287.0 287.0 16.1 303.1 | المجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى |
I. High level Advisory Board on Sustainable Development . 113 | المجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة |
Number of columns of the board for custom difficulty level | عدد أعمدة اللوحة لمستوى الصعوبة المخصص |
Number of rows of the board for custom difficuty level | عدد صفوف اللوحة لمستوى الصعوبة المخصص |
A board of education, school committee or school board is the board of directors or board of trustees of a school, local school district or higher administrative level. | إن مجلس التعليم أو اللجنة المدرسية هو لقب مجلس إدارة أو مجلس أمناء مدرسة من المدارس أو منطقة تعليمية محلية أو المستويات الإدارية العليا. |
A High level Advisory Board on Sustainable Development was also established. | كذلك أنشئ المجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة. |
C level jobs, board seats tops out at 15, 16 percent. | مستوى الرئاسة ومجلس الادارة يشكلن 15، 16 في المائة. |
68. High level Advisory Board on Sustainable Development General Assembly resolution 47 191 | ٨٦ المجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة قرار الجمعية العامة ٧٤ ١٩١ |
212. High level Advisory Board on Sustainable Development General Assembly resolution 47 191 | ٢١٢ المجلــس اﻻستشــاري الرفيــع المستوى المعني بالتنمية المستدامة قرار الجمعية العامة ٤٧ ١٩١ |
The President of the Board said that the high level meeting had been well attended. | 28 أفادت رئيسة المجلس بأن عددا كبيرا من المشاركين حضروا الاجتماع الرفيع المستوى. |
The President of the Board said that the High level Meeting had been well attended. | 28 أفادت رئيسة المجلس بأن عددا كبيرا من المشاركين حضروا الاجتماع الرفيع المستوى. |
65. The Board is concerned that the authorized level of the reserve has been exceeded. | ٦٥ ويساور المجلس القلق ﻷنه تم تجاوز المستويات المأذون بها بالنسبة لﻻحتياطي. |
The Board specifically mentioned the low level of headquarters audit coverage in their last report. | وقد أشار المجلس على وجه التحديــــد في تقريره اﻷخير الى انخفـــاض مستـــوى تغطية مراجعة حسابات المقـر. |
33. The Board welcomes ITC apos s initiative to retain independent evaluations at programme level. | ٣٣ يرحب المجلس بمبادرة المركز إلى اﻻحتفاظ بتقييمات مستقلة على صعيد البرامج. |
109. The Board welcomes ITC apos s initiative to retain independent evaluations at programme level. | ١٠٩ ويرحب المجلس بمبادرة مركز التجارة الدولية للمحافظة على التقييمات المستقلة على مستوى البرامج. |
Note by the Secretary General on the High level Advisory Board on Sustainable Development (E 1993 __) | مذكرة من اﻷمين العــام عــن المجلـــس اﻻستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة (E 1993 ...) |
The proposed programme budget for 2006 2007 maintains the current level of resources available to the Board. | وتحافظ الميزانية البرنامجية المقترحة للفترة 2006 2007 على المستوى الحالي للموارد المتاحة للمجلس. |
The Board reviewed the level of procurement training provided during 2004 05 and made the following observations | الشكل الثاني 6 |
It's amazing, but the top level of the gang, they actually call themselves the Board of Directors. | وهو شيء عجيب، وأعلى مستوى للعصابة، كانوا بالفعل يسمونه مجلس الإدارة. |
Now, it's amazing, but the top level of the gang, they actually call themselves the board of directors. | وهو شيء عجيب، وأعلى مستوى للعصابة، كانوا بالفعل يسمونه مجلس الإدارة. |
By resolution 47 191, the General Assembly decided to establish the High Level Advisory Board on Sustainable Development. | وبموجب القرار ٤٧ ١٩١، قررت الجمعية العامة أن تشكل مجلسا استشاريا رفيع المستوى بشأن التنمية المستدامة. |
The Board recommends that ITC builds on the project based system to establish a system at programme level. | ويوصي المجلس بأن يطور المركز نظام الرصد القائم على المشاريع لوضع نظام على مستوى البرامج. |
The Board also notes ITC apos s efforts to increase involvement and cooperation with organizations at project level. | كما يﻻحظ المجلس الجهود التــي يبذلها المركــــز لزيــادة اشتراك المنظمات وتعاونها على صعيد المشاريع. |
In the corporate sector, women at the top, C level jobs, board seats tops out at 15, 16 percent. | في مجال الشركات، النساء في القمة، مستوى الرئاسة ومجلس الادارة يشكلن 15، 16 في المائة. |
The Board remains concerned by the high level of obligations incurred during the last quarter of the financial period. | 140 ويرد في الجدول الثاني 12 تفاصيل الموارد المالية وساعات الطيران المرصودة في الميزانية لكل بعثة مقارنة بالاستخدام الفعلي. |
26. Requests the Secretary General to ensure that the advisory board provides, inter alia, the necessary level of technical supervision | 26 تطلب إلى الأمين العام أن يكفل قيام المجلس الاستشاري بأمور عدة منها توفير المستوى اللازم من الإشراف التقني |
But certain fiscal decisions, and most critically the level of the fiscal deficit, can be delegated to an independent board. | ولكن بعض القرارات المالية المحددة، والأهم من ذلك مستوى العجز المالي، من الممكن تفويضها لهيئة مستقلة. |
The Board is concerned at the level of unpaid assessments, particularly for completed missions, because of the uncertainty of recovery. | 30 ويساور المجلس القلق بشأن مستوى المساهمات المقررة غير المسددة، وعلى وجه الخصوص ما يتعلق منها بالبعثات المنتهية، بسبب المخاطر التي تكتنف استردادها. |
The Board will deal with both short and long term issues while keeping its overall agenda at a manageable level. | وسوف يتناول المجلس القضايا القصيرة اﻷجل والطويلة اﻷجل على السواء، بينما يبقي جدول أعماله عموما عند مستوى ﻻ يجاوز طاقته. |
The Board was assured by UNDP that the level of coverage is close to 80 per cent of eligible projects. | وأكد البرنامج للمجلس أن مستوى التغطية يقارب ٨٠ في المائة من المشاريع التي تنطبق عليها الشروط. |
He hoped that the High Level Advisory Board on Sustainable Development would make specific and pragmatic proposals on that issue. | وأعرب عن أمله في أن يضع المجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة توصيات محددة وعملية في هذا الموضوع. |
Companies are working to integrate accountability at the board level, which will lead to changes in who serves on the board, how directors handle social and environmental issues, and how the board manages itself and fulfils its responsibilities to investors and other stakeholders. | إلا أن الشركات تواجه في كثير الأحيان صعوبات في الوفاء بمتطلبات الأداء باعتبار أن الشروط تفرض من جانب واجب دون مراعاة الخصوصيات المحلية والإقليمية. |
To that end, there should be a special session of the Board, preferably at a high level, on a date that would highlight the meeting and maximize the level of participation. | ولهذه الغاية، ينبغي عقد دورة استثنائية للمجلس، ي فض ل أن تكون على مستوى رفيع وفي تاريخ يسمح بتسليط الضوء على الاجتماع وبرفع مستوى المشاركة إلى أقصى حد. |
Several members of ECSL belonging to the Board, such as IISL and others at the national level, participated in various conferences. | 22 شارك عد ة أعضاء من المركز الأوروبي لقانون الفضاء التابعين إلى المجلس، مثل المعهد الدولي لقانون الفضاء وغيرهم على الصعيد الوطني، في عد ة مؤتمرات. |
The Board is of the view that opportunities for coordinated procurement activities at the local level have not been fully explored. | 81 ويساور المجلس القلق من أن يؤدي النهج الذي تبن ته دائرة المشتريات إلى عدم الاتساق. |
(iv) Ad hoc expert groups high level panel of experts to the annual sessions of the Trade and Development Board (2) | '4 أفرقة الخبراء المخصصة فريق الخبراء الرفيع المستوى لدى الدورات السنوية لمجلس التجارة والتنمية (2) |
8. The High level Advisory Board was established by the General Assembly in its resolution 47 191 of 22 December 1992. | ٨ ١٨ انشئ المجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى بواسطة الجمعية العامة بموجب قرارها ٤٧ ١٩١ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢. |
However, in the view of the Board, the general level of exemptions for significant procurements (greater than 70,000) remains disturbingly high. | غير أن المجلس يرى أن المستوى العام لﻻستثناءات بالنسبة لعمليات شراء كبيرة )أكثر من ٠٠٠ ٧٠ دوﻻر( ما زال عاليا بشكل يثير اﻻنزعاج. |
The company s board should set the schedule in a way that ensures that executives always retain the desired level of equity ownership. | ويتعين على مجلس إدارة الشركة أن يحدد الجدول الزمني على النحو الذي يضمن احتفاظ المديرين التنفيذيين دوما بالمستوى المرغوب من ملكية الأسهم. |
The Board directed the Global Office to seek a common agreement among the regions on the level of detail to be published. | وأصدر المجلس تعليمات للمكتب العالمي بالسعي للتوصل إلى اتفاق مشترك بين المناطق حول مستوى التفاصيل التي ستنشر. |
The Board began its high level segment on agenda item 2 with a statement by Dr. Supachai Panitchpakdi, Secretary General of UNCTAD. | بدأ الجزء الرفيع المستوى نظره في البند 2 من جدول الأعمال بإدلاء الدكتور سوباشاي بانيتشباكدي، الأمين العام للأونكتاد ببيان. |
The Board evaluated the ratio of local procurement incurred at the mission level to total procurement, as indicated in table II.7. | وقد كانت هناك ثلاث وظائف شاغرة لكبار موظفي المشتريات حتى 31 تموز يوليه 2005، اثنتان منها لأكثر من عام (انظر الجدول الثاني 9). |
Related searches : Board Level - Board Level Representation - Executive Board Level - Below Board Level - Management Board Level - Board-level Executives - At Board Level - Board Level Product - Board Level Director - Board-level Employee Representation - Board-to-board Connectors - Level-