Translation of "manage our business" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Business - translation : Manage - translation : Manage our business - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I can manage my own business affairs.
يمكنني إدارة الشؤون التجارية الخاصة بي.
It'd be different if I could manage your business affairs.
سيكون الأمر مختلفا لو تمكنت من إدارة شؤون عملك.
We'll manage on our own!
سننجح من دونك .
But we'll manage on our own.
لكننا سنتدبر أمورنا بأنفسنا
A Virtual Office containing powerful features to manage and regulate your business
ثمة مكتب افتراضي يتسم بمزايا فعالة لإدارة وتنظيم العمل
And all the rest help us network, and help us manage the business.
و بشكل عام يساعدوننا في التواصل و مساعدتنا في الادارة
That's our business.
ذلك شأننا!
A Virtual Office containing powerful features for you to manage and regulate your business
مكتب افتراضي، يقدم مزايا فعالة لك من أجل إدارة أعمالك وتنظيمها
We take care of our own health and manage our own burnout.
وواحد منها هو، أننا نحرص على صحتنا ونتحكم في ما نقوم بحرقه.
So let's think about how we manage our money.
إذن دعونا نفكر في الطريقة التي ندير بها أموالنا.
We're through because we can't manage on our own.
نحن م هلكون لأنه ليس بإمكاننا تدبر أحوالنا.
That's not our business.
هذا ليس من شأننا.
And how's our business?
كيف حال عملنا
Oh, our business manager?
مدير أعمالنا
In typical business cycles, countries are usually left to manage the recovery largely on their own.
في الدورات التجارية المعتادة، ت ـتر ك الدول عادة لإدارة خطط استعادة العافية الاقتصادية بجهودها الخاصة.
That is changing our business.
فهذا سوف يغير الاقتصاد ككل
That's our business, Dae jin.
هذا هو عملنا، داي جين.
It's very much our business.
إنها شأننا نحن
There are many reasons and ways to manage trade credit terms for the benefit of a business.
وهناك العديد من الأسباب والسبل اللازمة لإدارة مدد الائتمان التجاري لفائدة أحد الأعمال.
An outsider is ruining our business and our reputation.
البعض اصبح يؤثر على شؤوننا.
It's just that the ways we manage our resources are wasteful.
إننا مجرد بحاجة الى الطرق لإدارة مواردنا المهدورة.
This concludes our business for today.
وبذلك، نختم أعمالنا هذا اليوم.
This concludes our business for today.
وبهذا نكون قد وصلنا إلى ختام عملنا لهذا اليوم.
This concludes our business for today.
وبهذا نختم أعمالنا لهذا اليوم.
This concludes our business for today.
بهذا نختتم أعمالنا لهذا اليوم.
This concludes our business for today.
أختتم بذلك أعمالنا لهذا اليوم.
They think our business is stupid.
ويعتقدون ان الفكرة غبية
I thought this was our business.
أعتقد أن الأمر يخصنا
Parks were our business, not Watanabe's.
،المنتزهات من شؤوننا (لا (واتانابي
Well, that's none of our business.
حسنا، هذا ليس من شأننا.
The other thing we've also done is to manage our finances better.
والشيء الآخر الذي قمنا به أيضا في إدارة مواردنا المالية بشكل أفضل.
No surprise, then, that governments have sought to manage our expectations carefully.
ليس من المستغرب إذا أن تسعى الحكومات إلى إدارة توقعات الناس بكل بحرص.
In Africa, we need to manage our resources sustainably, accountably, and responsibly.
وفي أفريقيا يتعين علينا أن ندير مواردنا على نحو يضمن دوامها، ويحدد المسئوليات المتعلقة بها.
It's going to change the way we manage and alter our emotions.
إنها ستغير الطريقة التي نتحكم و نغير بها مشاعرنا.
I see it in our business leaders.
وأرها في رواد اقتصادنا
We built our entire business around it.
كل عمل الموقع مبني على هذا
We've finished our business. we've avenged Badr
لقد انتهت مهمتنا و ثأرنا لبدر
We can't stifle innovation in our business.
لا مجال لتضييق الخناق على الابتكار في الت عليم.
Better to just go about our business.
من الأفضـل أن نهتم بعملنـا
Our objective is to see the Conference on Disarmament back in business, real business.
وهدفنا أن نرى مؤتمر نزع السلاح يستأنف العمل من جديد، وأعني العمل الحقيقي.
Moreover, the claimant submitted a power of attorney from the Kuwaiti licence holder authorising her husband to manage the business.
كما قدم صاحب المطالبة توكيلا من حاملة الرخصة الكويتية تأذن فيه لزوجها بإدارة المحل التجاري.
It's woven into the fabric of our daily and our business lives.
إنها منسوجة في نسيج حياتنا اليومية، وحياتنا العملية.
What's important about our business is the women.
محور الأهمية في أعمالنا، هن النساء.
Because our business has refused to use science.
لأن التجارة رفضت استغلال العلوم.
It's just like it was our own business.
كما لو كانت عملنا الخاص بنا

 

Related searches : Manage Business - Manage Our Compliance - Manage Our Time - Our Business - Manage Business Relationship - Manage Their Business - Manage Your Business - Manage A Business - Manage Its Business - Manage Business Processes - Manage Business Activities - Transforming Our Business - Increase Our Business - Complement Our Business