Translation of "manage business relationship" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Business - translation : Manage - translation : Manage business relationship - translation : Relationship - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I can manage my own business affairs. | يمكنني إدارة الشؤون التجارية الخاصة بي. |
It'd be different if I could manage your business affairs. | سيكون الأمر مختلفا لو تمكنت من إدارة شؤون عملك. |
A Virtual Office containing powerful features to manage and regulate your business | ثمة مكتب افتراضي يتسم بمزايا فعالة لإدارة وتنظيم العمل |
Another related development is vendor relationship management (VRM), which provide tools and services that allow customers to manage their individual relationship with vendors. | تطور آخر ذات الصلة هي إدارة العلاقة بائع (VRM)، والتي توفر الأدوات والخدمات التي تتيح للعملاء لإدارة العلاقة الفردية مع البائعين. |
And all the rest help us network, and help us manage the business. | و بشكل عام يساعدوننا في التواصل و مساعدتنا في الادارة |
A Virtual Office containing powerful features for you to manage and regulate your business | مكتب افتراضي، يقدم مزايا فعالة لك من أجل إدارة أعمالك وتنظيمها |
Finally, the relationship between government and business, now quite combative, must be improved. | وأخيرا، لابد من تحسين العلاقة الميالة إلى النزاع بين الحكومة والشركات الآن. |
In typical business cycles, countries are usually left to manage the recovery largely on their own. | في الدورات التجارية المعتادة، ت ـتر ك الدول عادة لإدارة خطط استعادة العافية الاقتصادية بجهودها الخاصة. |
There are many reasons and ways to manage trade credit terms for the benefit of a business. | وهناك العديد من الأسباب والسبل اللازمة لإدارة مدد الائتمان التجاري لفائدة أحد الأعمال. |
PH There's been an uneasy relationship between the TV business and the tech business, really ever since they both turned about 30. | بيتر هيرشبرغ كانت هناك دائما علاقة متوترة بين صناعة البث التلفزيوني وصناعة التقنية ، منذ أن شارفت أعمارهم على الثلاثين سنة. |
PH There's been an uneasy relationship between the TV business and the tech business, really ever since they both turned about 30. | بيتر هيرشبرغ كانت هناك دائما علاقة متوترة بين صناعة البث التلفزيوني |
This can create a symbiotic relationship, offering benefits to government, business, and the local community. | ان هذا يمكن ان يخلق علاقة تكافلية ويفيد الحكومة وقطاع الاعمال والمجتمع المحلي . |
The identification of clients should take place by the time a business relationship is established. | وينبغي أن يجري تحديد هوية الزبائن عند تأسيس العلاقة التجارية. |
Moreover, the claimant submitted a power of attorney from the Kuwaiti licence holder authorising her husband to manage the business. | كما قدم صاحب المطالبة توكيلا من حاملة الرخصة الكويتية تأذن فيه لزوجها بإدارة المحل التجاري. |
OK. That completely destroys the relationship between the business and the sidewalk, where the theoretical pedestrians are. | حسنا. أنه يدمر تماما العلاقة بين الأعمال و الرصيف، حيث يجب ان يكون المشاة الافتراضيون. |
OK. That completely destroys the relationship between the business and the sidewalk, where the theoretical pedestrians are. | حسنا. أنه يدمر تماما العلاقة بين الأعمال و الرصيف، |
(a) If a party has more than one place of business, the place of business is that which has the closest relationship to the agreement to conciliate | (أ) إذا كان للطرف أكثر من مقر عمل واحد، كان مقر العمل هو المقر الذي له أوثق صلة باتفاق التوفيق |
Manage... | أد ر... |
Manage... | أدر... |
Manage... | دب ر... |
Manage? | . مدير |
35 Business process outsourcing is the leveraging of technology vendors to provide and manage a company's critical and non critical enterprise applications. | (35) تتمثـ ل عملية الاستعانة بجهات خارجية لإنجاز الأعمال في دعم بائعي التكنولوجيا بغرض توفير وإدارة التطبيقات المتصلة بالمرافق الحساسة وغير الحساسة لدى أي من الشركات. |
The new employment relationship between the operator of the prostitution business and the prostitute has still to be determined. | وعلاقة العمل الجديدة بين مشغل أعمل البغاء والبغايا لا تزال بحاجة إلى تحديد. |
Ms. Schmidt (Germany) said that the appropriate place of business in that circumstance would, in her view, be the place of business with the closest relationship to the relevant contract. | 7 السيدة شميدت (ألمانيا) قالت إن مقر العمل الصحيح في ذلك الظرف يكون، في رأيها، مقر العمل الأوثق صلة بالعقد المعني. |
This entails customer identification and extends to a full understanding of the nature of the business that underlies a relationship. | وهذا يتطلب تحديد هوية العميل ويمتد كي يشمل فهم طبيعة العمل التجاري الذي تقوم عليه علاقة ما فهما كاملا. |
Manage presets | أد ر |
Manage Filters | IP تصفية |
Manage Sessions | أدر الجلسات |
Manage Profiles... | أدر التشكيلات... |
Manage Profiles | أدر التشكيلات |
Manage Devices | إدارة الأجهزة |
Manage Types... | أد ر أنواع. |
Manage Types | أد ر أنواع |
Manage Link | أدر الوصلة |
Manage Identities | أد ر الهوياتComment |
Manage Link... | خطأ عند البحث. |
Manage Connections... | أدر الاتصالات... Text for menu item for setting up devices which until now do not have any connections |
Manage Sessions | توجيه الجلسات |
Manage Templates... | أد ر قوالب. |
Manage Themes... | أد ر السمات... |
Manage Packages | أد ر الحزمComment |
Yeah. Manage. | نعم مدير |
We'll manage. | سنتدبر الأمر |
I'll manage. | سأتدبر اموري |
I manage. | أنا قادرة على إدارتها. |
Related searches : Manage Business - Manage A Relationship - Manage Relationship With - Business Relationship - Relationship Business - Manage Their Business - Manage Our Business - Manage Your Business - Manage A Business - Manage Its Business - Manage Business Processes - Manage Business Activities - Longstanding Business Relationship - Business Relationship Between