Translation of "making up with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Making - translation : Making up with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're making that up!
كنت صنع ما يصل!
I'm making up numbers.
أنا اختلق أرقام.
We're making up, right?
لقد تبادلنا الآعذار, صحيح
My mother's making up.
. أمى تقوم بوضع المكياج
I'm just making up numbers.
انا هنا اقوم بإفتراض الارقام
I'm just making up numbers.
أنا أقوم باختلاق الأرقام هنا.
I'm just making up notation.
انني احسن التسميات
He loves making up stories.
إنه يحب إختلاق القصص
He wasn't making it up.
لم يختلق الأمر
You're not making this up?
ولاتتحايل
He's making it all up.
إنه يختلق كل شيء من خياله
Hey! I'm not making this up!
هي!انني أقول الحقيقه
Again, I'm not making this up.
وأكرر، أنا لا أختلق هذا.
I am not making this up.
لم أقم بوضع هذا.
I'm just making up these numbers.
انني اكون هذه الاعداد
I'm just making up this compound.
انا فقط اقوم بتشكيل هذا المركب
Boy What's making this light up.
الطفل مالذي يجعل هذه تضىء .
Who's making up these silly stories?
جاسنتا وفرانشسكو يقولان هذه حقيقة
You're just making this all up.
أنت ت كبر الأمور فقط
You think I'm making it up?
أتعتقد أننى أختلقت كل ذلك
You think I'm making it up?
أتعتقد إنى أختلق ذلك
I'm making 300,000 by providing this service by matching up the savings with good investments.
وأكسب كل سنة 300.000 دولار مقابل هذه الخدمة عن طريق ربط المدخرات بالاستثمارات.
Up in Medford we take our time making up our minds...
فى (ميدفورد) يعلموننا التذكر بتمهل
thus making them like chewed up straw ?
فجعلهم كعصف مأكول كورق زرع أكلته الدواب وداسته وأفنته ، أي أهلكهم الله تعالى كل واحد بحجره المكتوب عليه أسمه ، وهو أكبر من العدسة وأصغر من الحمصة يغرق البيضة والرجل والفيل ويصل الأرض ، وكان هذا عام مولد النبي صلى الله عليه وسلم .
thus making them like chewed up straw ?
فجعلهم به محطمين كأوراق الزرع اليابسة التي أكلتها البهائم ثم رمت بها .
I'm making up variables on the fly.
انا اقوم بتشكيل المتغيرات تلقائيا
And I'm not making that stuff up.
أنا لا اختلق هذه الأمور.
Is he making some of this up?
هل هذا الرجل حقيقي هل اختلق بعضا من هذا
I can't believe you're making this up.
أنا لا اصدق انك تثيرين هذا الأمر.
I'm sure you're making it all up.
.أنا متأكدة أنك تختلق كل هذا
I'm not! I'm desperate! They're making up.
أنا حزين، سيحل وا النزاع
By making him give up and quit?
بدفعه إلى اليأس و الأستسلام
And we're really making a lot of progress on coming up with a theory of mind.
بإحضار نظرية العقل جيف هوكنز هذا الصباح كان يشرح محاولته
But idealism allied with pragmatism, with rolling up your sleeves and making the world bend a bit, is very exciting.
لكن المثالية المتحالفة مع الواقعية، حيث تش مر عن ساعديك و تجعل العالم ينحني قليلا ،
I'm fed up of talking about making change.
لقد سئمت من الحديث عن إحداث التغيير.
And so we finally ended up making it.
واذا انتهى بنا الأمر بعمله.
Why do you keep making up my life?
لماذا تستمرين بالقيام بتخمينات بشأنى
So you're folding up, you're making yourself small.
لذا فأنت تنطوي على نفسك، تجعل نفسك أصغر.
So tired of lying and making up lies.
تعبة من الكذب, وتلفيق الأكاذيب,
Shut up, McCarthy! Quiet, I'm making this report!
اخرس ماكرسى . انا اقدم هذا التقرير
The best part about quarreling is making up.
أفضل ما في المشاجـرات هو التصــالح!
She might need help making up her mind.
ربما تحتاج لمساعده لتقرر
We're still making up our mind about it.
لا زلنا نحاول أن نقرر
It's a story. A story I'm making up.
انها قص ة، انها قص ة أؤلفها.
My eyes are hurting, but why am I making my life more difficult breaking up with her?
عيناي متأذية, ولكن لماذا آجعل حياتي آكثر صعوبة بالآنفصال عنها

 

Related searches : Making Up Ground - Making Up For - End Up Making - Making Contact With - Decision Making With - Making Business With - Making Progress With - Making Love With - Making Out With - Turn Up With - Dressed Up With - Measure Up With