Translation of "makes all efforts" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Efforts - translation : Makes - translation : Makes all efforts - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She makes up to all of them... makes love to all of them.
فهي تتبرج لهم جميع ا، وتمارس الحب معهم جميع ا
Makes no sense at all.
شئ لا معنى له علي الإطلاق.
Ah. Makes all the difference.
هذا سيغير خواص كافة العمل، أليس كذلك
Makes them goosepimply all over.
إنها تقشعر كياناتهم كلها
What makes all that foam?
ما الذي يصنع كل هذه الرغوة
And she makes all the deals.
هي تقوم بكافة الصفقات.
And that makes all the difference.
وهنا يكمن كل الفرق.
It makes us all happy, Eugene.
إنها تسعدنا جميعا يا يوجين
That makes it all right? No.
وهل ذلك يجعل الأمور على ما يرام
All work and no play makes...
كل العمل, وبدون لعب تعمله.. ا
It makes me goosepimply all over.
إنها تقشعر كياني كله
That makes it all OK, huh?
هل هذا يصلح الامر كله
Al makes all the deals, doc.
آل) سي عد مستندات العقد) .
Makes you sick all over, doesn't it?
يجعلك مريضا في كل شيء، أليس كذلك
It makes sense to me all right.
أعتقد و لكن هذا منطقى تماما لى
That, after all, is what makes Icelandic unique.
في النهاية هذا ما يجعل آيسلندا متفردة.
All this makes change in South Africa irreversible.
كل هذا يجعل التغيرات في جنوب افريقيا ﻻ رجعة فيها.
This makes conservation of the stocks all important.
وهذا ما يجعل حفظ أرصدته بالغ اﻷهمية.
So it makes sense. It all comes around.
في المقام الأول حساسة لجميع أنواع التنازل وو
That, I suppose, makes everything quite all right.
أعتقد ان هذا سيحسن من الوضع قليلا
All right, I'll say somethin' that makes sense.
حسنـا ، سأقول شيئـا مفهومـا
30 times 800 makes... Add it all up.
ضع حاصل ضرب 30 في 800 واجمعهم كلهم
All right, then, if it makes you happy.
حسنا إذا إذا كان سيجعلك سعيدا
It makes up for all women being ugly.
في المقابل.. جميع النساء قبيحات
This enhances the impact of IOC activities and makes national efforts more sustainable and effective.
ويعمل ذلك على تعزيز أثر أنشطة اللجنة وعلى جعل الجهود الوطنية أكثر استدامة وفعالية.
Which, in this simple portal makes the claim that it makes accessible all of the world's information.
الذي، ومن خلال هذه البوابة البسيطة يد عي أنه ي م كن من الوصول إلى كل المعلومات في العالم.
Which, in this simple portal makes the claim that it makes accessible all of the world's information.
الذي، ومن خلال هذه البوابة البسيطة يد عي أنه ي م كن من الوصول إلى
But this makes drug safety all the more important.
لكن هذا يزيد من أهمية سلامة العقاقير.
And everything you say clicks, it all makes sense.
وكل , كل ما تقوله يروق لي, و ذا معنى.
We all know everybody in this room makes mistakes.
في الحقيقة الجميع هنا في هذه القاعة .. يرتكب الأخطاء
It's all conveyor belt, and it makes a book.
انها كلها حزام ناقل و تعمل الكتب.
It makes you feel all clean inside and nice.
يجعلك تشعر بتحسن من الداخل
Ah, well, that makes all the difference. Of course.
حسنا ، هذا يجعل الأمر مختلفا كليا ، بالطبع
What makes you think you have all the answers?
ما الذي يجعلك تعتقد أنك ستتلقى كل الإجابات
Why, not at all. What makes you think that?
كلا مطلقا ما الذي جعلك تظن ذلك
You're... the one who makes all the light here.
الواحد الذي يجعل كل الضوء هنا اتمنى ان تغفري لي عندما اقول
User Arkoudos makes a wish for all those left behind
تمنى المستخدم أركودوس أمنية لأجل كل من همشوا
All this makes up a constructive and ascending social dynamic.
كل هذا يصنع حركة إجتماعية بناءة
Makes me sick all this talking and fussing about nonsense.
لقد سئمت من كل هذا الحديث والجلبة بشأن هذا الهراء
Well, all right, if that makes you feel any better.
حسنا ، لوكانهذا يجعلك تشعرينبالراحة.
Mescaleros are up, too. That makes all the Apache lodges.
. قبيلة المسكلاروس صعدت ، أيضا بهذا تنضم كل قبائل الأباتشي
I'll see my grandfather makes it all right with you.
جدي سوف يصلح الأمر معك
That is because God makes the night pass into the day and makes the day pass into the night . God is all hearing and all seeing .
ذلك النصر بأن الله يولج الليل في النهار ويولج النهار في الليل أي يدخل كلا منهما في الآخر بأن يزيد به ، من أثر قدرته تعالى التي بها النصر وأن الله سميع دعاء المؤمنين بصير بهم حيث جعل فيهم الإيمان فأجاب دعائهم .
That is because God makes the night pass into the day and makes the day pass into the night . God is all hearing and all seeing .
ذلك الذي شرع لكم تلك الأحكام العادلة هو الحق ، وهو القادر على ما يشاء ، وم ن قدرته أنه يدخل ما ينقص من ساعات الليل في ساعات النهار ، ويدخل ما انتقص من ساعات النهار في ساعات الليل ، وأن الله سميع لكل صوت ، بصير بكل فعل ، لا يخفى عليه شيء .
God makes clear to you the signs and God is All knowing , All wise .
ويبين الله لكم الآيات في الأمر والنهي والله عليم بما يأمر به وينهي عنه حكيم فيه .

 

Related searches : All Makes - All Efforts - Makes Reasonable Efforts - Of All Makes - All This Makes - All Necessary Efforts - Devote All Efforts - All Reasonable Efforts - Make All Efforts - Despite All Efforts - All Your Efforts - Put All Efforts - All Possible Efforts - Use All Efforts