Translation of "make your claim" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Claim - translation :

يطالب

Make - translation :

يصنع

Make your claim - translation :

جعل طلبك

Your - translation :

Keywords : المطالبة مطالبة يزعمون للمطالبة إدعاء لجعل تجعلني تجعل جعل يجعل اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

Sam Martin Claim your manspace	سام مارتين عالم فسحات الرجال الغريب العجيب
Keyes is rejecting your claim.	(كيز) سيرد إدعاءك
It's a waiver on your claim.	هنا,إنه تنازل عن إدعاءك
Or if I make no claim to it?	أو إذا لم أطالب به
Conquer your fear and claim the treasure you seek.	اقهر الخوف و هلم للمطالبة بالكنز الذي تسعى إليه.
Gentlemen, may I claim your indulgence for a moment?	السادة المحترمون، اعيروني إنتباهكم للحظة
If your claim is just, it will be discharged.	لو كانت مطالبتك صحيحة، سنخلي سبيلها
I gotta mail in your claim, and I can't take your word it's Jameson.	سأرسل طلبك ... لكنى لا يمكنني التأكد إنه جيمسون
Have no fear, my queen. I can make no claim on you.	لا تخافي، يا مليكتي لن يكون لي أي مطالبة بك
you have to make the trip to California to claim the bequest.	بالطبع، يجب عليك السفر إلى (كاليفورنيا) للتنع م بالإرث
And I say OK, you claim that your set spans	واقول حسنا ، لقد طلبت ان تولد المجموعة
I'll have to see on what you base your claim.	أنا لا أعلم فعلى أن أرى على أى أساس تفرض هذا الادعاء
I don't think they exactly substantiate your claim of amnesia.	لا اعتقد تماما فى ادعائك بفقد الذاكرة
I knew that many expert ecologists and marine biologists would make that claim.	فأنا أعلم تمام العلم أن العديد من علماء الطبيعية والبيئة وعلماء الحياة البحرية سوف يسوقون هذه الحجة.
Few of the others could make the same claim with a straight face.	ولا أظن أن كثيرا من الرؤساء الآخرين يستطيعون أن ينسبوا لأنفسهم مثل هذه القدرة عن اقتناع.
Make your bed.	رتب سريرك.
Make your choice.	اتخذ خيارا .
Make your posse.	عليك بتشكيل فرقة المطاردة
Make your bets.	ضعوا رهاناتكم
Make your play.	قم بما عليك
In these days we make demonstrations to claim our rights, our justice, our freedom	في هذه الأيام نحن نقوم بعمل مظاهرات لتحقيق العدل و للحصول على حقوقنا و حريتنا
Claim your part in this story for every coin carries two sides.	اجعلوا لكم مكانا في هذه القصة إذ لكل قطعة من النقود وجهان.
Claim your parts in this story for every coin carries two sides.	اجعلوا لكم مكان ا في هذه القصة إذ لكل قطعة من النقود وجهان.
Claim your part in this story for every coin carries two sides.	اجعلوا لكم مكان ا في هذه القصة إذ لكل قطعة من النقود وجهان.
These robberies all bear your mark but you claim to be innocent.	هذه السرقات تحمل اسلوبك ولكنك تدعى انك برىء
Your ways confront the church which you claim to love and obey	أساليبك تنافي أساليب الكنيسة التي تدعي حبها وطاعتها
We know why you have chosen this moment to press your claim.	نحن نعرف لماذا اخترت هذه اللحظة للضغط على بطلبك.
I figure the rest you owe me for sitting on your claim.	أعتقد أن البقية ت دينني للجلوس على ملكي تك
You don't make peace with your friends, you make peace with your enemies.	انت لا تعمل سلام مع اصدقاءك, انت تعمل سلام مع اعداءك
And make your Lord your exclusive object .	وإلى ربك فارغب تضرع .
And make your Lord your exclusive object .	فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
Thirty is not the new 20, so claim your adulthood, get some identity capital, use your weak ties, pick your family.	إن الـ30 لست الـ20 الجديدة، لذا عش مرحلة الرشد، احصل على بعض الرصيد الخاص بهويتك، استخدم صلاتك الضعيفة، اختر عائلتك.
And half of all respondents claim to make daily sacrifices to save for major expenditures.	ويزعم نصف المستجيبين للدراسة أنهم يضحون بشكل شبه يومي لادخار مبالغ كبيرة ينفقونها في وقت لاحق على عمليات شراء كبيرة.
We have sought to make ourselves worthy, and let a claim come when it would.	لقد سعينـا إلـىأننجعلأنفسنـاجديرين، وتركنـا حق المطـالبة يأتي إلينـا عندمـا جـاءت الفرصة
I want to make it clear, I have no claim to the Glen Darrick tartan.	أنا لا أد عي أن هذه ملابس (غلين داريك).
Make your room tidy.	رتب غرفتك.
Make your voice heard!	اجعلي صوتك مسموعا !
Please make your move	رجاء make انقل
Make up your mind.	إستقر علي رأي
Make up your mind.	لن أبقى ! قرر الآن .
Make up your mind!	اختاري قرارا
Make your mind up.	فك ر
Make your choice, Moses.	حدد إختيارك يا موسى
Make up your mind!	استقرعلىرأي!
Make your move, ni...	تحرك ,... .....

عرض هذه الصفحة باللغة العربية