Translation of "major position" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
He also wants to restore Egypt s position as a major regional force. | وهو يريد أيضا استعادة مكانة مصر باعتبارها قوة إقليمية كبرى. |
Putin s position is reinforced by strong public support, as well as by the dramatically weakened position of major Western leaders. | والحقيقة أن مركز بوتن يتعزز من خلال تأييد شعبي قوي، وذلك في ظل الوضع بالغ الضعف للزعامات الغربية الكبرى. |
Europe has capitalized on globalization to consolidate its position as the world s major economy and trader. | ولقد استفادت أوروبا أيضا من العولمة في تعزيز مكانتها باعتبارها الاقتصاد الرئيسي والتاجر الأساسي على مستوى العالم. |
The Union remains strongly committed to maintaining its position as the major donor to African countries. | وﻻ يزال اﻻتحاد ملتزما بشدة باﻻحتفاظ بوضعه بصفته مانحا كبيرا للبلدان اﻻفريقية. |
The proposals contained the major African environment and development concerns as expressed in the African Common Position. | وتشمل اﻻقتراحات اﻻهتمامات الرئيسية اﻻفريقية المتعلقة بالبيئة والتنمية على النحو المبين في الموقف اﻻفريقي الموحد. |
The proposals related to the major African environmental and development concerns as expressed in the African Common Position. | وكانت تلك المقترحات تتصل بالشواغل البيئية واﻻنمائية الرئيسية في افريقيا حسبما أعرب عنها في الموقف المشترك اﻻفريقي. |
A major reason for Turkey s tougher position towards Israel, one suspects, is Erdoğan s attempt to rebalance the country s regional image. | وأظن أن أحد الأسباب الرئيسية وراء الموقف الأكثر تشددا الذي تبنته تركيا في التعامل مع إسرائيل هو محاولة أردوغان لإعادة التوازن إلى صورة البلاد في المنطقة. |
Turkey s position was, to say the least, perceived badly by the Arab street. A major reason for Turkey s tougher position towards Israel, one suspects, is Erdoğan s attempt to rebalance the country s regional image. | وقد تلقى الشارع العربي موقف تركيا بامتعاض على أقل تقدير. وأظن أن أحد الأسباب الرئيسية وراء الموقف الأكثر تشددا الذي تبنته تركيا في التعامل مع إسرائيل هو محاولة أردوغان لإعادة التوازن إلى صورة البلاد في المنطقة. |
US politicians take this for granted as a special privilege bestowed by the dollar s position as the world s major reserve currency. | ويرى الساسة الأميركيون في هذا أمرا مفروغا منه باعتباره امتيازا خاصا أنعمت به عليهم مكانة الدولار بوصفه العملة الاحتياطية الرئيسية في العام. |
He has accepted the logic of Israel s special nuclear status and its position as a major recipient of American military aid. | فقد ت ـق ب ل منطق الوضع النووي الخاص الذي تتمتع به إسرائيل، ووضعها باعتبارها مستفيدا رئيسيا من المساعدات العسكرية الأميركية. |
Turkey abruptly shifted its stance on Syria, and aligned its position with that of the major Western powers, for two reasons. | لقد تحولت تركيا على نحو مفاجئ عن موقفها من سوريا وانحازت إلى القوى الغربية الكبرى لسببين. |
The major part of the amounts owed to India was from closed missions that were in a position of net cash deficit. | 52 وأشـار إلى أن معظم المبالغ المستحقة على الهند هي اشتراكات في ميزانيات بعثات منتهية ولايتها وأرصدتها سلبية. |
Major, major, major. | رائد, رائد, رائد |
Taking this opportunity I also would like to inform you of the basic position of Kazakhstan on the major issues of disarmament and security. | وأغتنم هذه الفرصة أيضا لإحاطتكم علما بموقف كازاخستان من القضايا الرئيسية لنزع السلاح والأمن. |
Jackknife position Also called the Kraske position. | وضعية الم و س ى الكب اسة وتسمى أيضا بوضعية كراسك. |
Major. Major? | يارائد.يارائد |
Position | التآكل |
Position | الموقع |
Position | الموضع |
Position | الموضع |
Position | المكان |
Position | الحلقات الدائرية |
Position | تمييل العناصر |
Position | إظهار مسطرة الصفحة |
Position | الموقع |
Position | اضبط المفتاح الذي ترغب باستخدامه عندما يتم اقتراح كلمة بالإكمال التلقائي وأنت ترغب بقبولها. يمكنك اختيار الإدخال ، Tab ، المسافة ، End أو اليمين. |
Position | الموضع |
Position | موضع |
Position. | الموقع |
The US fiscal position is no better than that of major European countries like Germany, France, or the United Kingdom in fact, it is worse. | ذلك أن الموقف المالي في الولايات المتحدة ليس بأفضل من موقف البلدان الأوروبية الكبرى مثل ألمانيا وفرنسا والمملكة المتحدة بل إنه في واقع الأمر أسوأ بعض الشيء. |
This was a major source of conflict between the early LDS Church and the United States until the Church amended its position on practicing polygamy. | وقد شكل ذلك مصدر رئيسيا للخلاف بين الكنيسة المورمونية الأولى LDS والولايات المتحدة حتى قامت الكنيسة بتعديل موقفها في تطبيق تعدد الزوجات. |
He expressed concern at the reportedly racial and ethnic hiring guidelines used by the major hotel chains. What was the State party's position on that issue? | كما أعرب عن قلقه مما تردد عن وجود مبادئ توجيهية عنصرية وإثنية خاصة بالتوظيف تستخدمها سلاسل الفنادق الرئيسية. |
That's it's initial position and that's it's final position | هذا هو الوضع الابتدائي وهذا هو الوضع النهائى |
Major, major, what's happening? | رائد, رائد,ماذا حدث |
The major. Major Hartley? | الميجر, ميجر هارتلي |
X position | موقع س |
Y position | موقع ص |
Camera position | موضع الكاميرا |
Relative position | الموضع النسبي |
Absolute position | الموقع المطلق |
Image Position | موضع الصورة |
Present Position | أولا المنصب الحالي |
Elected Position | أولا المواقع المنتخبة |
Present Position | المنصب الحالي |
Financial position | المركـز المالــي |
Related searches : Major Market Position - Major Provider - Major Developments - Major Blow - Major Consideration - Major Manufacturer - Major Aspects - Major Portion - Major Scale - Study Major - Major Deal - Major Responsibilities