Translation of "main unit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Main - translation :

الأساسية

Main unit - translation :

وحدة رئيسية

Unit - translation :

وحدة

Keywords : الرئيسي الرئيسية الرئيسى الرئيسيه الأساسي وحدة الوحدة وحدتك وحدتي وحدته

Examples (External sources, not reviewed)

The main unit will then go inside the brain.	والوحدة الرئيسية ستستقر في الدماغ.
The main semantic unit of the language is the expression.	والوحدة السيمانطيقية الرئيسية للغة هي التعبير expression.
by section organizational unit of the budget and by main object of expenditure	التنظيمية فيها وحسب وجوه اﻻنفاق الرئيسية
The Unit had carefully evaluated the functioning of the four main internal oversight bodies, namely, the Internal Audit Division, the Central Evaluation Unit, the Central Monitoring Unit and the Management Advisory Service.	وقامت الوحدة بتقييم دقيق ﻷداء هيئات اﻹشراف الداخلي الرئيسية اﻷربع، وهي شعبة المراجعة الداخلية للحسابات، ووحدة التقييم المركزية، ووحدة الرصد المركزية، ودائرة الخدمات اﻻستشارية التنظيمية.
They assessed the capacity of the main internal oversight units (Internal Audit Division, Central Evaluation Unit, Central Monitoring Unit, Management Advisory Service) to carry out their functions.	وقاموا بتقييم قدرة وحدات المراقبة الداخلية الرئيسية )شعبة مراجعة الحسابات الداخلية، ووحدة التقييم المركزية، ووحدة الرصد المركزية، ودائرة الخدمات اﻻستشارية التنظيمية( على اﻻضطﻻع بمهامها.
The main function of the Unit is to collect information on the laws and regulations of AALCC member States.	والوظيفة الرئيسية للوحدة هي جمع المعلومات المتعلقة بقوانين وأنظمة الدول اﻷعضاء في اللجنة اﻻستشارية.
The main elements of this past experience that have been reflected in the strategy of the Special Unit include the following	وتتضمن العناصر الأساسية لهذه التجربة السابقة التي انعكست في استراتيجية الوحدة الخاصة ما يلي
The main role of the Electoral Unit will be to support the National Electoral Commission in the organization of local elections.	ويتمثل الدور الرئيسي لوحدة الانتخابات في دعم لجنة الانتخابات الوطنية في تنظيم الانتخابات المحلية.
The author unit assumes the main responsibility for getting the publication into the hands of the readership sought through departmental distribution.	وتتولى وحدة التاليف المسؤولية الرئيسية في وضع المنشور بين أيدي القراء المحتملين عن طريق التوزيع على اﻻدارات.
The author unit assumes the main responsibility for getting the publication into the hands of the readership sought through departmental distribution	وتتولى وحدة التاليف المسؤولية الرئيسية في وضع المنشور بين أيدي القراء المحتملين عن طريق التوزيع على اﻻدارات
IV. Distribution of 1992 1993 appropriations and 1994 1995 estimates by section organizational unit of the budget and by main object of expenditure	الرابع توزيع اعتمادات ١٩٩٢ ١٩٩٣ وتقديرات ١٩٩٤ ١٩٩٥ حسب أبواب الميزانية والوحدات التنظيمية فيها وحسب وجوه اﻹنفاق الرئيسية الخامس
1. The main functions of the P 4 posts would be the overall supervision of the telecommunication services unit of the field offices.	١ ستكون المهام الرئيسية للوظائف من الرتبة ف ٤ هي اﻹشراف العام على وحدات خدمات اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية في المكاتب الميدانية.
Organizational unit Joint Inspection Unit	الوحدة التنظيمية وحدة التفتيش المشتركة
Organizational unit Policy Development Unit	الوحدة التنظيمية وحدة وضع السياسات
The main production unit is in Zimbabwe, while the laboratories are in Malawi, and training is carried out in the United Republic of Tanzania.	وتوجد وحدة اﻻنتاج الرئيسية في زمبابوي، في حين توجد المختبرات في مﻻوي ويجري التدريب في جمهورية تنزانيا المتحدة.
IV. Distribution of 1992 1993 appropriations and 1994 1995 estimates by section organizational unit of the budget and by main object of expenditure 74	الرابع توزيع اعتمادات ١٩٩٢ ١٩٩٣ وتقديرات ١٩٩٤ ١٩٩٥ حسب أبواب الميزانية والوحدات التنظيمية فيها وحسب وجوه اﻹنفاق الرئيسية الخامس
Multiplex and Satellite Unit Switchboard Unit	وحدة اﻻتصال الهاتفي المتعدد المتقابل والساتل
Am I going from a bigger unit to a smaller unit, or a smaller unit to a bigger unit?	هل انا انتقل من وحدة كبرى الى وحدة صغرى، ام من وحدة صغرى الى وحدة كبرى
Its main objective was to prepare them for their role as managers of a multicultural police unit composed of professional police officers from many countries.	وكان هدفها الرئيسي إعداد المشتركين لدورهم كمديرين لوحدة شرطة متعددة الثقافات، مكونة من أفراد شرطة محترفين من عدة بلدان.
a Includes Office of Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Planning and Policy Unit, Board of Inquiry Unit and United Nations Volunteers Support Unit.	مكتب الممثل الخاص للأمين العام(أ)
De mining Unit Training Unit Table 2 (a) (ii). Civilian Police Unit workload statistics	الجدول ٢ )أ( apos ٢ apos وحدة الشرطة المدنية إحصاءات حجم العمل
Unit	1 ف 5، 4 ف 4، 14 ف 3، 3 ف 2، 6 ع، 18 م ف و، 6 م ع م (6 م ع م(أ))، 4 م أ م
Unit	1 م 2، 1 مد 1، 2 ف 5، 11 ف 4، 23 ف 3 (12 ف 3(أ)، 4 ف 3(ب)) 1 ف 2، 7 ع، 50 م ف و (3 م ف و(أ)، 12 م ف و(ب))، 88 م أ م (21 م أ م(ب))
Unit	10 يتمثل العامل الرئيسي الذي يعزى إليه الفرق البالغ 600 701 110 دولار تحت هذا البند في المطلب الإضافي المتعلق بنشر العدد الإضافي لأفراد الوحدة العسكرية، وهو 674 5 فردا، وتوفير الدعم اللازم للقوة العسكرية الناتجة بعد الزيادة، وهي 714 15 فردا.
Unit	(أ) يضم وحدة المراسم وقسم الشؤون القانونية ومكتب مدونة قواعد السلوك العلاقات المجتمعية ووحدة المشاريع ذات الأثر السريع.
Unit	الموظفون الإداريون في القطاعات والميدان
Unit	11 ر م
Unit	1 مد 1 1 ر م 2 ف 5 7 ف 4 7 ف 3 4 ف 2
Unit	الوحدة
Unit	الوحدة
Unit	الوحدة
Unit	وقت Unix
Unit	اضف مدخلا
unit, see below )or procedure defined unit (p.d.u.	unit، انظر أدناه )أو الوحدة محددة الإجراءات (p.d.u.
Length unit	وحدة الط ول
Unit Total	سعـــر الوحدة
Communications Unit	وحدة النقل
Finance Unit	الوحدة المالية
Procurement Unit	وحدة المشتريات
Personnel Unit	وحدة شؤون الموظفين
Logistic unit.	اللوجستي وحدة.
Mixed unit.	وحدة مختلطة.
Administration Unit	وحدة الشؤون الإدارية
Translation Unit	وحدة الترجمة
Fuel Unit	التبرير

عرض هذه الصفحة باللغة العربية