Translation of "made with heart" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Heart - translation : Made - translation : Made with heart - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They have made me their heart. | لقد جعلونى قلبهم |
For with the heart, one believes unto righteousness and with the mouth confession is made unto salvation. | لان القلب يؤمن به للبر والفم يعترف به للخلاص. |
For with the heart man believeth unto righteousness and with the mouth confession is made unto salvation. | لان القلب يؤمن به للبر والفم يعترف به للخلاص. |
It made mother's heart act up again | ذلك تسبب بتعب قلب أمي |
However, personally, the word 'Korean peninsula' has never made my heart beat or overwhelmed me with warmth. | ومع ذلك، شخصيا، 'شبه الجزيرة الكورية' كلمة ولم ينبض قلبي أو شعرت بالدفء. |
That made me extremely nervous, raising the heart rate. | لان هذا جعل مني شديد التوتر ورفع معدل ضربات قلبي |
Broke my heart when I heard you made it. | إنفطر قلبي حينما سمعت بأنك فعلتها |
The heart of Moses ' mother was relieved and confident . But she would almost have made the whole matter public had We not strengthened her heart with faith . | وأصبح فؤاد أم موسى لما علمت بالتقاطه فارغا مما سواه . إن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف أي إنها كادت لتبدي به أي بأنه ابنها لولا أن ربطنا على قلبها بالصبر أي سكناه لتكون من المؤمنين المصدقين بوعد الله وجواب لولا دل عليه ما قبله . |
The heart of Moses ' mother was relieved and confident . But she would almost have made the whole matter public had We not strengthened her heart with faith . | وأصبح فؤاد أم موسى خالي ا من كل شيء في الدنيا إلا من هم موسى وذكره ، وقاربت أن ت ظه ر أنه ابنها لولا أن ثبتناها ، فصبرت ولم ت ب د به لتكون من المؤمنين بوعد الله الموقنين به . |
With all my heart. | من كل قلبى |
With all my heart. | من كل قلبى |
He was but a boyfriend who made my heart stop. | انه الحبيب الذي جعل قلبي يتوقف |
You reminded me of my mother, made my heart sore. | لقد ذكرتيني بأمي وقتها مما جعل قلبي حزين |
Your heart overflows with violence. | و أنت قلبك ينضح بالكراهيه |
Granted with all my heart. | م نح من كل قلبي |
With a wildly beating heart. | بقلب ينبض بقوة . |
With all my heart, sire. | من خلال قلبي ياسيدي |
With the kids in Malawi we had to play with a soccer ball made out of a pig's heart, wrapped in newspaper and twine. | مع أطفال ملاوي اضطررنا للعب بكرة قدم مصنوعة من قلب حديدي ملفوف بالجرائد والأسلاك. |
For God has made my heart faint. The Almighty has terrified me. | لان الله قد اضعف قلبي والقدير رو عني. |
His mom actually made such great jalebis that she won my heart | الامر وما فيه أن والدته تصنع الزلابيا رائعة و بي ذالك فازت بي قلبي |
My heart was filled with happiness. | امتلأ قلبي فرحا . |
My heart was filled with happiness. | امتلأ قلبي بالسعادة. |
And with fear ( in his heart ) , | وهو يخشى الله حال من فاعل يسعى وهو الأعمى . |
I wrote that with my heart. | لقد كتبت ذلك من أعماق قلبي . |
I pray with all my heart. | إننى أصلى بكل قلبى |
Little child With heart so brave | أيها الطفل الصغير ذو القلب الشجاع |
I call to remembrance my song in the night I commune with mine own heart and my spirit made diligent search. | اذكر ترنمي في الليل. مع قلبي اناجي وروحي تبحث . |
It made her heart flutter, feel happy... and it apparently hurt her, too. | ...إنه جعل قلبها يد ق ، و تشعر بالسعادة و ج ـرح ـها أيضا |
Bell made an appearance in the movie Music of the Heart , a story about the power of music, with other notable violinists. | الجرس أيضا ظهور له في الفيلم موسيقى من القلب، قصة عن قوة الموسيقى، مع عازفي الكمان بارزة أخرى. |
Nevertheless, my brothers who went up with me made the heart of the people melt but I wholly followed Yahweh my God. | واما اخوتي الذين صعدوا معي فاذابوا قلب الشعب. واما انا فاتبعت تماما الرب الهي. |
And love wealth with all your heart . | ويحبون المال حبا جما أي كثيرا فلا ينفقونه ، وفي قراءة بالفوقانية في الأفعال الأربعة . |
So Moses ' heart was filled with fear . | فأوجس أحس في نفسه خيفة موسى أي خاف من جهة أن سحرهم من جنس معجزته أن يتلبس أمره على الناس فلا يؤمنوا به . |
And love wealth with all your heart . | ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان ، بل الإكرام بطاعة الله ، والإهانة بمعصيته ، وأنتم لا تكرمون اليتيم ، ولا تحسنون معاملته ، ولا ي ح ث بعضكم بعض ا على إطعام المسكين ، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديد ا ، وتحبون المال حب ا مفرط ا . |
So Moses ' heart was filled with fear . | قال لهم موسى بل ألق وا أنتم ما معكم أولا فألق وا حبالهم وعصي هم ، فتخيل موسى م ن قوة سحرهم أنها حيات تسعى ، فشعر موسى في نفسه بالخوف . |
It's a patient with a heart problem. | مريض بمشكلة في القلب. |
How dare you play with my heart! | كيف تجرأ على التلاعب بمشاعري! |
Please accept it with a good heart. | أرجوك تقب ـلي الأمر بقلب جي د |
I trust you with my whole heart. | انا أثق فيك بكل جوارحى |
I'll love it with all my heart! | سوف أحبه من كل قلبي |
What with heart ailments, nervous diseases, catalep... | مع أمراض القلب, والأمراض العصبية, ومرض العضال... . |
Heart attacks are nothing to play with. | النوبات القلبية ليست شيئا للهو به |
I'll miss you with all my heart. | سأشتاق إليك من كل قلبي |
And with a weak heart since Verdun! | و مع قلب ضعيف منذمعركة فردان! |
Wounds my heart with a monotonous languor. | يجرح قلبي بتراخي وتيري |
Wounds my heart with a monotonous languor. | ي ج رح قلب ي بالإعياء الرتيب. |
Related searches : With Heart - Made With - With Good Heart - With One Heart - Playing With Heart - With Heavy Heart - With Your Heart - Made Off With - Was Made With - Not Made With - Made Out With - Made With Care - Made With Wood - Made Amends With