Translation of "with your heart" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Your heart overflows with violence. | و أنت قلبك ينضح بالكراهيه |
Yahweh your God will circumcise your heart, and the heart of your seed, to love Yahweh your God with all your heart, and with all your soul, that you may live. | ويختن الرب الهك قلبك وقلب نسلك لكي تحب الرب الهك من كل قلبك ومن كل نفسك لتحيا. |
And love wealth with all your heart . | ويحبون المال حبا جما أي كثيرا فلا ينفقونه ، وفي قراءة بالفوقانية في الأفعال الأربعة . |
And love wealth with all your heart . | ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان ، بل الإكرام بطاعة الله ، والإهانة بمعصيته ، وأنتم لا تكرمون اليتيم ، ولا تحسنون معاملته ، ولا ي ح ث بعضكم بعض ا على إطعام المسكين ، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديد ا ، وتحبون المال حب ا مفرط ا . |
But your heart is bursting with rage | لكن قلبك ينفجر غاضب ا |
You're only using your mouth! Use your heart. Your heart! | ! أنتى تستخدمين فمك فقط ! استخدمى قلبك, قلبك |
To love the Lord, your God, with all your heart with all your soul with all your power and all your mind. | ت ح ب الر ب إ ل ه ك م ن ك ل ق ل ب ك و م ن ك ل ن ف س ك و م ن ك ل ق د ر ت ك و م ن ك ل ف ك ر ك |
and you shall love Yahweh your God with all your heart, and with all your soul, and with all your might. | فتحب الرب الهك من كل قلبك ومن كل نفسك ومن كل قوتك. |
Is your heart not here with the Lady Rowena? | أليس قلبك هنا مع ليدى روينا |
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul. | كما ان تشعر أنت حينا ان قلبك يقودك الى امر ما او انك تقاد بواسطة روحك نحو هدف ما |
You have ravished my heart, my sister, my bride. You have ravished my heart with one of your eyes, with one chain of your neck. | قد سبيت قلبي يا اختي العروس قد سبيت قلبي باحدى عينيك بقلادة واحدة من عنقك. |
Face your heart. | واجه قلبك. |
Your heart makes | يصنعها قلبك |
This Your heart? | قلبك |
How's your heart? | كيف حال قلبك |
Damn your heart! | اللعنة على عزيمتك! |
Cross your heart. | أقسم بقلبك |
Even if your heart burst and fly with the wind | حتى اذا قلبك انفجر و طار من النافذة |
I pray for your safe arrival with all my heart. | سأصلي من اجل وصولك بأمان بكل قلبي |
Even if your heart burst and fly with the wind | حتى إذا قلبك انفجر و طار مع الرياح |
Jesus said to him, 'You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.' | فقال له يسوع تحب الرب الهك من كل قلبك ومن كل نفسك ومن كل فكرك. |
Trust in Yahweh with all your heart, and don't lean on your own understanding. | توكل على الرب بكل قلبك وعلى فهمك لا تعتمد. |
Use your head, not your heart. | هل هذا صحيح إستخدمي عقلك في الاخيار |
Even if your heart burst and fly away with the wind | حتى إذا قلبك انفجر و طار مع الرياح |
Or sometimes you say you're leading with your heart or soul. | أو أحيانا تقول أنك تتصرف تبعا لقلبك أو روحك. |
You now, hopefully, have a more personal relationship with your heart. | الآن، نأمل أن يكون لديكم الآن علاقة أفضل مع قلوبكم |
There's nothing organically wrong with your heart, so why the attacks? | نعم . قلبك لا يعاني مرضا عضويا فما سبب الازمات |
What's in your heart is in my heart too | الذي في قلب ك في قلب ي أيضا |
He answered, You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your strength, and with all your mind and your neighbor as yourself. | فاجاب وقال تحب الرب الهك من كل قلبك ومن كل نفسك ومن كل قدرتك ومن كل فكرك وقريبك مثل نفسك. |
Go your way eat your bread with joy, and drink your wine with a merry heart for God has already accepted your works. | اذهب كل خبزك بفرح واشرب خمرك بقلب طيب لان الله منذ زمان قد رضي عملك. |
Just follow your heart. | إتبع قلبك فحسب. |
Just follow your heart. | اتبع قلبك فحسب. |
Fly into your heart, | أطير في قلبك, |
Just open your heart | فقط إفتح قلبك |
I feel your heart. | أشعر بقلبك |
And in your heart? | cHA1A972 وفي قلبك |
Bless your heart, Stella. | باركك الله ستيلا |
Well, bless your heart. | حسنا ، ليبارك الرب قلبك |
Is your heart resolved? | هل اطمأن قلبك |
If your heart | إذا كان قلبك |
I know your heart. | اعرف بما تشعر . |
His armor bearer said to him, Do all that is in your heart. Turn and, behold, I am with you according to your heart. | فقال له حامل سلاحه اعمل كل ما بقلبك. تقدم. هانذا معك حسب قلبك. |
Your aorta comes up behind your heart. | فالشريان الأورطي يقع خلف قلبك |
If your heart is in your dreams | إذا كان قلبك على حلمك |
When your heart is in your dreams | عندما يكون قلبك على حلمك |
Related searches : With Heart - Check Your Heart - After Your Heart - Win Your Heart - Touch Your Heart - Fill Your Heart - Capture Your Heart - Warm Your Heart - Open Your Heart - Cross Your Heart - Your Heart Out - From Your Heart - Trust Your Heart - Steal Your Heart