Translation of "made him famous" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Rome made him famous, and he repaid her with treason. | لقد جعلته روما مشهورا و لقد رد لها الصنيع بالخيانة |
He was voted best built man of Europe, which made him famous. | وقد تم التصويت له كأفضل بنية رجل في أوروبا، والتي صنعت شهرته. |
And make him famous | ليجعلوه مشهور |
Like Collateral Murder that made WikiLeaks famous. | Collateral Murder مثل مشروع الذي جعل ويكيليكس مشهورا |
This elevator has been made famous right here. | لقد اشتهر هذا المصعد هنا. |
Yes. A love that made Milwaukee famous. Prosit. | حب جعل ميلووكي تشتهر prosit |
Something... woulda made you more famous than Miss Rheingold. | شيء ما.. سيجعلك أكثر شهرة من بريق الذهب |
Yes, you know him? They were a famous couple | نعم , هل تعرفينه كانا مشهوران |
Every fullgrown emperor needs one war to make him famous. | يحتـاج كل إمبراطور مجهـول إلـى حرب واحدة لتجعله ذائع الصيت |
Or was it the Rose Bowl he made his famous run in? | أم هل هو الوعاء الزهرى الذى لديه |
They were too famous for him to be able to sell them. | فهى جواهر مشهورة بحيث لا يستطيع بيعها |
Who's the Mr. Thompson famous enough to have a gazelle named after him? | من السيد ثومبثون الشهير هذا حتى يسموا غزالا باسمه |
So I've already made my daughter famous even before she could speak or think. | لقد جعلت ابنتي مشهورة الآن، قبل أن تستطيع التكلم أو التفكير حتى. |
Use of Armstrong's name, image, and famous quote caused him problems over the years. | إن استخدام اسم ارمسترونغ وصوره واقواله الشهيرة سببت له مشاكل عبر السنين. |
Our animal spirits, to borrow a phrase made famous by John Maynard Keynes, are weakening. | لقد تمكن الضعف من غرائزنا الحيوانية ـ كما وصفها الاقتصادي البارز جون ماينارد كينيز في عبارته الشهيرة. |
There is, in this town, a famous doctor who would, at your request, cure him. | الطبيب الموجود سيشفيه كما تريدين |
For instance, one famous story about him, somebody came up to him and said, I've just bought myself a new car. | على سبيل المثل، واحدة من القصص المشهورة عنه، شخص ما جاء إليه وقال لقد ابتعت لتوي سيارة جديدة. |
So famous, that more places on Earth have been named after him than any human being. | كان ذائع الصيت لدرجة أن الكثير من الأماكن على سطح الأرض سميت تيمنا به أكثر من أي إنسان آخر. |
Like, for instance, one famous story about him, somebody came up to him and said, I've just bought myself a new car. | على سبيل المثل، واحدة من القصص المشهورة عنه، شخص ما جاء إليه وقال لقد ابتعت لتوي سيارة جديدة. |
It's famous. | الامر معروف |
All things were made through him. Without him was not anything made that has been made. | كل شيء به كان وبغيره لم يكن شيء مما كان. |
In 1961, Frank Drake made his famous equation, but I think he concentrated on the wrong things. | في عام 1961 فرانك درايك وضع معادلته الشهيرة لكنني اعتقد انه ركز على الأشياء الخطأ |
All things were made by him and without him was not any thing made that was made. | كل شيء به كان وبغيره لم يكن شيء مما كان. |
And I go to see a famous magician and proudly ask him, Well what do you think? | وذهبت لأرى ساحرا مشهورا وبكل الفخر سألته حسنا، ما رأيك |
We made him go. | جعلناه يذهب. |
It made him rich. | ولقد أصاب قدرا عظيما من الثراء نتيجة لهذا الموقع. |
Made him a clown. | هاتها جعلوه مهرجا |
They made him recant. | فصنعوا له الارتداد. |
I made him a happy man. I made him feel like a good Samaritan. | جعلتة رجل سعيد جعلتة يشعر مثل صديق عزيز |
The door is surrounded by litographs of famous Puerto Rican artists made by the collective Grabadores por Grabadores. | يحيط بالباب منحوتات لمشاهير بورتو ريكو من قبل مجموعة جرابادوريس بور جرابادوريس. |
She was the daughter of a very, very famous Dutch painter who had made his fame in England. | لقد كانت بنت رسام هولندي شهير جدا جدا ، الذي صنع شهرته في إنجلترا. |
She became famous. | أصبحت مشهورة. |
You mean famous. | تقصدين مشهورين |
We're famous, George. | نحن مشاهير (جورج) |
The famous swordsman? | المبارز الشهيـر |
The famous booby. | المغفل الشهيـر |
The famous D'Artagnan. | (دارتانيان) الشهيـر |
The famous swordsman. | المبارز الشهير |
Palizzi. Quite famous. | (باليتزي), مشهور جدا . |
You're world famous. | أنك مشهور في كل العالم |
Famous last words. | الكلمات الاخيرة مشهورة |
We've been famous. | صيتنا ذائع |
Both famous actresses. | زوجا من الممثلات الشهيرات |
Freud's Famous Frankfurters. | فرويد للفرانكفورتر! |
You're famous now. | إنك مشهور الآن! |
Related searches : Made Famous - Made Him - Made Him Jump - Made Him Popular - Made By Him - Made Him Feel - Made Him Aware - I Made Him - Made Him Become - Have Made Him - They Made Him - Famous People - Became Famous