Translation of "made him become" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| What'll become of him? | ماذا سيحصل له |
| For him who knew no sin he made to be sin on our behalf so that in him we might become the righteousness of God. | لانه جعل الذي لم يعرف خطية خطية لاجلنا لنصير نحن بر الله فيه |
| Harry. What's going to become of him? | (هاري) ، ماذا سيحل به |
| All things were made through him. Without him was not anything made that has been made. | كل شيء به كان وبغيره لم يكن شيء مما كان. |
| All things were made by him and without him was not any thing made that was made. | كل شيء به كان وبغيره لم يكن شيء مما كان. |
| After the treaty made with him he shall work deceitfully for he shall come up, and shall become strong, with a small people. | ومن المعاهدة معه يعمل بالمكر ويصعد ويعظم بقوم قليل. |
| We made him go. | جعلناه يذهب. |
| It made him rich. | ولقد أصاب قدرا عظيما من الثراء نتيجة لهذا الموقع. |
| Made him a clown. | هاتها جعلوه مهرجا |
| They made him recant. | فصنعوا له الارتداد. |
| I made him a happy man. I made him feel like a good Samaritan. | جعلتة رجل سعيد جعلتة يشعر مثل صديق عزيز |
| then He made him die and buried him | ثم أماته فأقبره جعله في قبر يستره . |
| I made him, and I can break him. | لقد صنعته و يمكننى تدميره |
| I raised him, made a man of him. | رفعته، جعلت منه رجلا |
| And after the league made with him he shall work deceitfully for he shall come up, and shall become strong with a small people. | ومن المعاهدة معه يعمل بالمكر ويصعد ويعظم بقوم قليل. |
| It's a demon and you will become like him. | انه كالشيطان وستصير مثله |
| Without him nothing was made that has been made. | بغيره لم يكن شيء مما كان. |
| And I made him miserable. And I killed him. | وأنا التي جعلته تعيسا كما أنني قتلته |
| I've made tons of money, and what's become of it? | لقد ج نيت الكثير من الاموال وما قد أصبحت عليه |
| We've become rather close, even made plans for the future. | لقد اصبحنا مقربين حتى اننا وضعنا خطط للمستقبل |
| ledge made him quite melancholy. | جعلته حزن جدا الحافة. |
| You made him look foolish. | جعلته يبدو كالأحمق |
| As you've made of him? | كما جعلتى منه |
| Look, Delilah made him bow! | دليله دعيه يركع |
| I made him one myself. | أنا جعله واحد نفسي. |
| I've made him a proposal. | لقد قدمت له عرض عمل |
| But you made him drink! | ! لكنك جعلتيه يشرب ! |
| We've made him feel guilty. | _BAR_ جعلناه يشعر بالذنب |
| Tell him Do you have the inclination to become pure ? | فقل هل لك أدعوك إلى أن تزكى وفي قراءة بتشديد الزاي بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تتطهر من الشرك بأن تشهد أن لا إله إلا الله . |
| Or become reminded so that the reminder should profit him ? | أو يذك ر فيه إدغام التاء في الأصل في الذال أي يتعظ فتنفع ه الذكرى العظة المسموعة منك وفي قراءة بنصب تنفعه جواب الترجي . |
| Tell him Do you have the inclination to become pure ? | حين ناداه ربه بالوادي المطه ر المبارك طوى ، فقال له اذهب إلى فرعون ، إنه قد أفرط في العصيان ، فقل له أتود أن تطه ر نفسك من النقائص وتحليها بالإيمان ، وأ رشدك إلى طاعة ربك ، فتخشاه وتتقيه |
| Or become reminded so that the reminder should profit him ? | وأي شيء يجعلك عالم ا بحقيقة أمره لعله بسؤاله تزكو نفسه وتطهر ، أو يحصل له المزيد من الاعتبار والازدجار . |
| It felt like the sky had become gloomy to him. | لقد شعر وكأن السماء اصبحت مظلمة من حوله |
| Jute had apparently become a sort of obsession with him. | قد يبدو الجوت تصبح نوعا من الهوس معه. |
| You tell him to ride on before I become angry. | قل له أن يرحل هو قبل أن أغضب هو الآخرين |
| I made him come back. I was working on him. | جعلته يعود مجددا ,كنت أخدعه |
| Catherine had made advances to him, spoken obscenely to him. | كاثرين قد قامت بمقدمات معه و تحدثت بالفاحشة معه |
| Tell him how my motherinlaw made us drive by him. | أخبره كيف جعلتنا حماتي نبتعد عنه |
| His victory made him a hero. | فوزه جعله بطلا . |
| I made him paint the house. | جعلته يدهن البيت. |
| I made him open the door. | أرغمته أن يفتح الباب. |
| I made him open the door. | دفعته إلى فتح الباب. |
| What made him change his mind? | ما الذي جعله يغير رأيه |
| And made several preparations for him . | ومهدت بسطت له في العيش والعمر والولد تمهيدا . |
| And made ( life ) smooth for him . | ومهدت بسطت له في العيش والعمر والولد تمهيدا . |
Related searches : Made Him - Made Become - Made Him Jump - Made Him Famous - Made Him Popular - Made By Him - Made Him Feel - Made Him Aware - I Made Him - Have Made Him - They Made Him - Made Me Become - Made It Become - Him
