Translation of "lose weight" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lose - translation :

تخسر

Lose weight - translation :

فقدان الوزن

Weight - translation :

وزن

Keywords : ستخسر سأخسر سنخسر تخسر سأفقد الوزن وزن وزنك وزني وزنه

Examples (External sources, not reviewed)

And to lose some weight.	لأفقد بعض الوزن
It's physically possible to lose weight.	فمن الممكن فعليا إنقاص الوزن.
I need to lose some weight.	أنني أحتاج الى فقدان بعض الوزن
Maybe you should lose some extra weight.	أظن أن ه من الأفضل أن تفقد بعض الوزن.
Maybe you should lose some extra weight.	اعتقد أن ه من الأفضل أن تفقد بعض الوزن.
AG If you lose a bit of weight.	أد إذا خسرت بعض الوزن
Try to lose weight, and we're through. Okay?	حاولى فقد بعض الوزن ، حسنا
People can lose those completely and lose a lot of weight when they're depressed.	يمكن للناس أن تفقد ذلك تماما ويفقد الكثير من الوزن عندما يكون مكتئب.
That would imply that she has to lose weight.	هذا سوف يفسر على إنها يجب عليها إنقاص وزنها
No, he said, Go out and lose some weight.	لا ، لقد قال اذهب وافقد بعض الوزن. ثم ارجع وزرني بعد ذلك
Wait a minute. This tummy needs to lose weight.	انتظري دقيقة، لابد ان البطني بحاجة لانقاص وزنه
I'm able to lose 40 of my weight without dying.	يمكنني أن أفقد 40 من وزني دون أن أفقد حياتي.
So, yes, you can lose weight, but your heart isn t happy.	إذا , نعم يمكنك إنقاص وزنك ولكن قلبك لن يكون سعيدا .
I'm able to lose 40 percent of my weight without dying.	يمكنني أن أفقد 40 من وزني دون أن أفقد حياتي.
So, yes, you can lose weight, but your heart isn't happy.	إذا , نعم يمكنك إنقاص وزنك ولكن قلبك لن يكون سعيدا .
I'll be upset if you lose weight. You told her so?	وبأنك ستنزعج إذا فقدت وزنها أخبرتها بذلك
In a concentration camp, one is apt to lose a little weight.	في معسكرات الاعتقال يفقد الإنسان وزنه.
To lose weight I swim every day, one hour in the swimming pool.	لأخفف من وزني، أسبح كل يوم لساعة في حوض السباحة.
Do you want to lose weight? Do you want to triple your income?	هل تريد أن تفقد بعض الوزن هل تريد أن تضاعف دخلك ثلاث مرات
Everyone is dying to lose weight, but, here you are stuffing your face?!	أنت مجنونه بالتأكيد، الجميع يتلهف لخسارة وزنه ولكن مالذي تفعلينه !
You told me that when you overwork you get nervous and lose weight.	لقد اخبرتنى هذا انك حين تعمل تصبح عصبيا و تفقد وزنك
To prevent that, we seek to shore up our current intention to lose weight.	وللحيلولة دون استسلامنا لهذا المنطق فنحن نسعى إلى دعم عزمنا الحالي على إنقاص وزننا.
I know a lot of people who'd like to lose weight. What's your secret?	اعرف كثير من الناس تريد ان تفقد وزنها.ما هو سرك
Why is this? Well, this is one way to lose weight that works very well ...	لماذا هذا حسنا ، هذه هي إحدى الطرق لانقاص الوزن والتي تعمل بشكل جيد للغاية !
StickK is an interesting website designed by two chubby economists that wanted to lose weight.	ستيك هو موقع مثير جدا للاهتمام صممه اقتصاديان سمينان أرادا أن يخففا من وزنهما.
Logically, then, if you want to treat insulin resistance, you get people to lose weight, right?	في هذه الحالة فإنه من المنطق أن تدفع الناس لخسارة أوزانهم لمعالجة مقاومة الإنسولين ، أليس كذلك
Do you think that somebody who needs to lose weight ever feels like going on a diet?	هل تعتقد أن شخصا ما يحتاج إلى فقدان الوزن قد أحس أنه يحتاج اتباع حمية غذائية
If I go on a diet, you lose the weight. If I have a cold, you cough.	ان خضعت لحمية , تقوم أنت بانقاص وزنك ان اصبت بالبرد , تسعل أنت
Now, the problem with the Atkins diet, everybody knows people who have lost weight on it, but you can lose weight on amphetamines, you know, and fen phen.	الأن, المشكلة في حمية اتكينز, الكل يعرف أناس فقدو وزنا بإستخدامها, ولكنك أيضا تستطيع فقدان وزن بإستخدام الأمفتامين الكابتجون , والوالفين فين.
You want to lose weight in a way that enhances your health rather than the one that harms it.	أنت تريد أن تفقد وزنك بالطريقة التي تحسن صحتك وليس بالطريقة التي تضرها.
The truly interesting thing about this is that we can't take these obese mice and make them lose more weight than what the normal mouse's weight is supposed to be.	الشئ المثير حقا في هذا الموضوع هو أنه لا يمكن أن نأخذ هذه الفئران السمينة و نجعلهم يخسرون وزن أكثر
The really, truly interesting thing about this is that we can't take these obese mice and make them lose more weight than what the normal mouse's weight is supposed to be.	الشئ المثير حقا في هذا الموضوع هو أنه لا يمكن أن نأخذ هذه الفئران السمينة و نجعلهم يخسرون وزن أكثر من الوزن الذي يفترض ان يكون عليه الفأر الطبيعي.
The region as a whole continues to lose weight in world politics, largely because it lacks a coherent, common project.	وما زالت المنطقة ككل مستمرة في خسارة ث ق لها في السياسة العالمية، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى افتقارها إلى التماسك والمشروع المشترك.
Now, there s no mystery in how you lose weight you either burn more calories by exercise or you eat fewer calories.	الآن، ليس هناك سر في كيفية فقدان الوزن إما أن تحرق سعرات حرارية اكثر عن طريق ممارسة الرياضة أو أن تأكل سعرات حرارية أقل.
Now, there's no mystery in how you lose weight you either burn more calories by exercise or you eat fewer calories.	الآن، ليس هناك سر في كيفية فقدان الوزن إما أن تحرق سعرات حرارية اكثر عن طريق ممارسة الرياضة أو أن تأكل سعرات حرارية أقل.
And when the local senator gets on the scale in public and says he's got to lose weight, so do I!	وعندما اعتلى السيناتور المحل ي الميزان في العلن وقال يجب عليه أن يفقد الوزن، وأنا كذلك!
Improving the circulation is important in treating skin ulcers, and patients are consequently usually recommended to exercise, stop smoking, and lose weight.	تحسين الدورة الدموية مهم في علاج التقرحات الجلدية، لذلك ينصح المرضى بممارسة الرياضة، التوقف عن التدخين وفقدان الوزن.
You ll lose even more weight if you go to whole foods and less fat, and you ll enhance your health rather than harming it.	سوف تفقد وزنا أكثر لو إتجهت إلى الأغذية الكاملة والأغذية قليلة الدهون, وسوف تحسن صحتك بدل أن تضرها.
Government, well, one thing that comes to mind is the U.S. government, among others, is literally starting to pay people to lose weight.	الحكومة, والشيء الوحيد الذي يتبادر إلى الذهن هو حكومة الولايات المتحدة من بين الحكومات الأخرى, بدأت ح رفي ا تدفع للناس
Why is this? Well, this is one way to lose weight that works very well ... but it doesn't last, which is the problem.	لماذا هذا حسنا ، هذه هي إحدى الطرق لانقاص الوزن والتي تعمل بشكل جيد للغاية !
You'll lose even more weight if you go to whole foods and less fat, and you'll enhance your health rather than harming it.	سوف تفقد وزنا أكثر لو إتجهت إلى الأغذية الكاملة والأغذية قليلة الدهون, وسوف تحسن صحتك بدل أن تضرها.
Reducing the deficit by cutting funds for education, infrastructure, and research and development is akin to trying to lose weight by cutting off three fingers.	إن خفض العجز من خلال خفض الأموال المخصصة للتعليم والبنية الأساسية والبحث والتطوير أشبه بمحاولة إنقاص الوزن ببتر ثلاثة أصابع.
MELBOURNE Did you make any New Year s resolutions? Perhaps you resolved to get fit, to lose weight, to save more money, or to drink less alcohol.	ملبورن ـ هل اتخذت أية قرارات بمناسبة العام الجديد ربما عقدت العزم على الحفاظ على لياقتك البدنية، أو إنقاص وزنك، أو ادخار المزيد من المال، أو الإقلال من تناول الكحوليات.
The Atkins diet said, Hey, you could eat as much as you want fatty steak, eggs, you could eat bacon, and you're going to lose weight.	تنص هذه الحمية على أن يمكنك تناول أي شيء تريده شرائح لحم دسمة, بيض, لحم مقدد, وستخسر الوزن مع ذلك.
Weight	الوزن

عرض هذه الصفحة باللغة العربية