Translation of "loose monetary conditions" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Conditions - translation : Loose - translation : Loose monetary conditions - translation : Monetary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Finally, monetary policy has been far too loose. | وأخيرا ، كانت السياسة النقدية أكثر تساهلا مما ينبغي. |
| Fourth, central banks, especially in the US, mistakenly maintained loose monetary policy. | والمصدر الرابع أن البنوك المركزية، وخاصة في الولايات المتحدة، أخطأت حين حافظت على سياسة نقدية غير م حك مة. |
| For example, many central banks followed the Federal Reserve s excessively loose monetary policy. | على سبيل المثال، سار العديد من البنوك المركزية على خطى بنك الاحتياطي الفيدرالي الذي أسرف في تخفيف القيود النقدية. |
| The loose monetary policies of the early 1990s pushed inflation to hyperinflationary levels. | دفعت السياسات النقدية في بداية التسعينيات التضخم إلى مستويات التضخم الجامح. |
| Europeans and Asians saw excessively loose US fiscal and monetary policy as the major culprit. | وكان الأوروبيون والآسيويون يرون أن السياسة المالية والنقدية المفرطة في التساهل، والتي كانت الولايات المتحدة تنتهجها، باعتبارها المتهم الرئيسي. |
| This deficit was due to structural conditions that were insensitive to monetary policy, specifically trade conditions. | ويرجع هذا العجز إلى الأوضاع الهيكلية التي لم تتأثر بالسياسة النقدية، وخاصة شروط التجارة. |
| Slave loose! Slave loose! | العبد يهرب العبد يهرب |
| The combination of loose fiscal policy and tight monetary policy will mean high interest rates, sluggish investment, and slow growth. | والتركيبة المؤلفة من سياسات مالية غير محكمة وسياسات نقدية محكمة سوف تعني أسعار فائدة مرتفعة، واستثمارا راكدا ، ونموا بطيئا . |
| The US accuses China of undervaluing its currency, while China blames loose US monetary policy for flooding emerging markets with US dollars. | فالولايات المتحدة تتهم الصين بتعمد خفض قيمة عملتها، في حين ت ح م ل الصين السياسة النقدية الأميركية غير المحكمة المسؤولية عن إغراق الأسواق الناشئة بالدولارات الأميركية. |
| Loose | طليق |
| Don't let him loose. Don't let him loose! | لا تطلقه لا تطلقه |
| If exchange rates were fixed but capital could move freely, capital flight from the country would generate pressures to end loose monetary policies. | وإذا تم تثبيت سعر الصرف وس ـم ح في ذات الوقت لرأس المال بالتحرك بحرية، فإن خروج رأس المال من البلاد سيؤدي إلى توليد ضغوط ترمي إلى وضع حد للسياسات النقدية غير المحكمة. |
| A single currency means a single monetary policy and a single interest rate, even if economic conditions particularly cyclical conditions differ substantially among the member countries of the European Economic and Monetary Union (EMU). | فالعملة الموحدة تعني سياسة نقدية موحدة وأسعار فائدة موحدة، حتى ولو كانت الظروف الاقتصادية ـ وخاصة الظروف الدورية ـ مختلفة إلى حد كبير بين البلدان الأعضاء في الاتحاد الاقتصادي والنقدي الأوروبي. |
| Loose Routing | توجيه متراخي |
| Christian Loose | المسيحي طليق |
| Loose nanoparticles. | نانونية غير منظمة. ما يهمني حقيقة في الأمر |
| Murrell's loose. | موريل تحرر |
| Loose cash? | اموال سائلة |
| loose end... | ممكن تقول . |
| Tear 'em loose. | هيا. |
| Cut him loose! | ـ أطلقوا صراحه |
| Cut him loose. | حل وثاقه |
| Cut him loose! | إقطع وثاقه |
| Loose change, anything? | حتى ولو فك ة, اى شئ |
| That dog's loose! | ذلك الكلب طليق ! |
| Hang loose, boy. | أحذرك. |
| Cut him loose. | اقطع الحبل عنه |
| Mrs Vera Loose... | السيدة فيرا لوز |
| Turn him loose. | أطلقه |
| Cutting loose now. | إنفصل الآن |
| It also lowered long term interest rates in the US and made monetary conditions there more expansionary. | كما تسببت تلك الفوائض في خفض أسعار الفائدة طويلة الأجل في الولايات المتحدة وجعلت الظروف النقدية هناك أكثر توسعا . |
| Loose talk about resurrecting a multi polar world is just that loose talk. | فإن الحوار الحر حول إعادة إحياء عالم متعدد الأقطاب لا يتعدى كونه مجرد حوار حر . |
| Monetary policy has been loose for the last year, and before the Duma election the government started pouring huge sums into pensions and other social welfare transfers. | أثناء العام الماضي كانت السياسة النقدية غير محكمة، وقبل انتخابات مجلس الدوما بدأت الحكومة في ضخ مبالغ ضخمة إلى صناديق معاشات التقاعد وإعانات الضمان الاجتماعي الأخرى. |
| Thiel maintained that efforts to combat the recession through loose monetary policy and hyper aggressive fiscal stimulus treat the wrong disease, and therefore are potentially very harmful. | وزعم تايل أن الجهود المبذولة لمكافحة الركود من خلال السياسة النقدية غير المحكمة والحوافز المالية الشديدة العنف تعالج في واقع الأمر المرض الخطأ، وبالتالي فإن هذه الجهود قد تكون ضارة للغاية. |
| All hell broke loose. | فقامت الدنيا ولم تقعد |
| The New Loose Nukes | قنابل نووية جديدة طليقة |
| How Brazil Broke Loose | كيف كسرت البرازيل قيودها |
| Gregor has broken loose. | وقد كسر غريغور فضفاضة. نعم ، لقد توقعت ان ، قال له |
| Don't let him loose! | لا تدع له فضفاضة! |
| Turn the hounds loose! | أطلقو الكلاب |
| Get them horses loose! | اطلقالجياد! |
| Turn loose your braces! | فك الحبال |
| 'Now I'm shaking loose. | ولكنى سأتحرر منه الآن |
| Away now! Cut loose! | سنمضي الآن، اتركوا الحيتان |
| They still too loose? | واسعيين اوى |
Related searches : Monetary Conditions - Loose Monetary Policy - Loose Monetary Policies - Tighter Monetary Conditions - Tightening Monetary Conditions - Supportive Monetary Conditions - Tight Monetary Conditions - Accommodative Monetary Conditions - Global Monetary Conditions - Tighten Monetary Conditions - Monetary Policy Conditions - Ultra-loose Monetary Policy - Loose Loose
