Translation of "looking to extend" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Extend - translation :

تمديد

Looking - translation :

يبحث

Looking to extend - translation :

تبحث لتمديد

Keywords : تمديد تمتد لتمديد أمدد توسيع تنظرين تبحثين يبحثون ننظر ابحث

Examples (External sources, not reviewed)

Extend Selection to Previous Message	التركيز على الرسالة السابقة
Extend Selection to Next Message	التركيز على الرسالة التالية
Extend Selection to Previous Message	عذرا ، لم أج د سندات في هذه الرسالة.
Extend Selection to Next Message	حالة إستيراد السندات
Extend Selection to Previous Message	تسجيل وقائع نشاط المرشح
Extend Selection to Next Message	يمكنك هنا تشغيل او توقيف تسجيل الوقائع للمرشح. سيجري طبعا تجميع بيانات تسجيل الوقائع و عرضها فقط عند تشغيل ذلك.
Extend oars!	إنزلوا المجاديف
looking to design.	ولو تحدثنا عن للتصميم. فنحن نتحدى الأزمة الجديدة
But it did not extend to Asia.	ولكن ذلك الإجماع لم يمتد إلى آسيا.
Extend age appropriate legal education to girls.	توسيع نطاق التعليم القانوني المناسب لمختلف الأعمار بحيث يشمل الفتيات.
Executes custom scripts to extend webpages' behavior	ينف ذ مخصص إلى يمدد سلوكName
I'm supposed to extend you every courtesy.	من المفترض أن أمدد لك المجاملة
She asked me to extend her apologies.	وطلبت مني أن أمدد إعتذارها
Extend the testaments.	تمديدا للوصايا
Looking good, looking good.	تبدون رآئعين
Let me extend to them my sincere congratulations.	واسمحوا لي بأن أقدم خالص تهاني لهذه الدول.
It is going to extend its legs out.	وستمد ساقيها
We would have to extend the number line.	سنتحتاج لتمديد خط الأعداد
For breathing. These are to extend the line.	للتنفس تلك لإمتداد الخط
looking forward as looking out.	تتطلع للأمام بقدر ماهي تتطلع للخارج.
looking to their Lord ,	إلى ربها ناظرة أي يرون الله سبحانه وتعالى في الآخرة .
Looking to their Lord .	إلى ربها ناظرة أي يرون الله سبحانه وتعالى في الآخرة .
looking to their Lord ,	وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك .
Looking to their Lord .	وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك .
Let's try to extend this to an even harder problem.	لنحاول أن نوسع هذه إلى مسألة اصعب
looking for the answer, looking for the story to fill in that gap.	أبحث عن الجواب، أبحث عن القصة لملئ الفراغ
The Council urges Member States to extend assistance accordingly.	ويحث المجلس الدول الأعضاء على تقديم المساعدة بناء على ذلك.
It is a courtesy we customarily extend to delegations.	إنها بادرة اعتادت اللجنة أن تمن بها على الوفود.
It is a courtesy we customarily extend to delegations.	إنهـــا مجـــرد مجاملة اعتدنا تقديمها للوفود.
OK, extend your left arm out in front of you. Extend your left arm, OK.	مدي ذراعك اليسرى
I'm looking forward to it.	أنا أتطلع لذلك
Rather looking forward to this.	اتطلع لهذا
I'm looking forward to it.	أنا أتطلع للقائنا من جديد
I'm looking forward to it.	إننى أتطلع لذلك
If you extend your hand to kill me , I will not extend my hand to kill you for I fear God , Lord of the Worlds .	لئن لام قسم بسطت مددت إلى يدك لتقتلني ما أنا بباسط يدي إليك لأقتلك إن ي أخاف الله رب العالمين في قتلك .
If you extend your hand to kill me , I will not extend my hand to kill you for I fear God , Lord of the Worlds .	وقال هابيل واعظ ا أخاه ل ئن م د د ت إلي يدك لتقت لني لا ت ج د مني مثل فع لك ، وإني أخشى الله رب الخلائق أجمعين .
Extend your left arm, OK.	مدي ذراعك اليسرى
They will extend your life!	و سيطيل عمرك
It is dangerous folly, however, to extend this policy to viruses.	بيد أنها لحماقة خطيرة أن نطبق هذه السياسة على الفيروسات.
The time has come to extend that ban to all weapons .	وقد حان الوقت لمد هذا الحظر ليشمل كل الأسلحة .
It is not always easy to extend coverage to smaller enterprises.	وليس من السهل دائما توسعة مدى التغطية لتشمل المؤسسات اﻷصغر حجما.
Finally, China should be ready to extend a helping hand.	وأخيرا، يتعين على الصين أن تكون مستعدة لتقديم يد العون.
To help Haiti help itself, we must extend our reach.	ولكي نعين هايتي على مساعدة نفسها فيتعين علينا أن نوسع نطاق مساعداتنا.
But this advantage does not extend to other policy areas.	ولكن هذه الميزة لا تمتد إلى مجالات سياسية أخرى.
If successful, UNRWA will extend this strategy to other countries.	وستوسع الأونروا نطاق هذه الاستراتيجية إلى بلدان أخرى في حالة نجاحها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية