Translation of "living in city" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
City - translation : Living - translation : Living in city - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
like living in the city? | تحبين... تحبين العيش في المدينه . |
I'd be living in a big city, in a palace. | كنت سأعيش فى قصر فى مدينة كبيرة إذن أخبرنى |
But my son is living here in the city. | لكن ابني يقيم هنا في القاهرة . |
Madison Paige Madison is a young photojournalist living alone in the city. | ماديسون بيج Madison Paigeصحفية تعيش وحدها في المدينة. |
I used to make a living in the New York City public schools, teaching kids in the inner city about art. | اعتدت على كسب ل قمة عيشى من المدارس العامة فى نيويورك أ د ر س الفن للأطفال في المدينة |
The number of Jewish families living in that city amounts to about 50. | ووصل عدد اﻷسر اليهودية التي تعيش في هذه المدينة الى حوالي ٥٠. |
And most of the people are leaving the city and living outside of the city. | ومعظم السكان يغادرون المدينة، ويسكنون خارج المدينة. |
According to ethnologue.org, in 1982 there were 3000 Kazakhs living in the city of Gorgan. | وطبقا ل(ethnologue.org) فقد كان هناك حوالي 3000 كازاخي يعيشون في إيران عام 1982 داخل مدينة جرجان. |
They have made living conditions in the city intolerable for many of its inhabitants. | وجعلت ظروف الحياة في المدينة لا تطاق للعديد من السكان. |
It'll be wonderful living in the country, much better than a smoky old city. | سيكون رائعا العيش في الريف أفضل من مدينة قديمة يلوثها الدخان |
Yara is a 10 year old girl living in Yemen's rebel held capital city, Sanaa. | يارا طفلة عمرها عشر سنوات تعيش في العاصمة اليمنية صنعاء التي يسيطرعليها الثوار. |
It's often been said that a city is like a living organism in many ways. | كثيرا ما يقال أن المدينة تماثل العضو الحي من عدة وجوه. |
And so when I was first living in New York City a few years back, | وعندما سكنت أولا في مدينة نيويورك قبل عدة سنوات، |
Ghada Amer (, born 1963 in Cairo, Egypt) is a contemporary artist living and working in New York City. | غادة عامر (ولدت في القاهرة بمصر عام 1963) فنانة معاصرة تعيش وتسكن في مدينة نيو يورك. |
Living under constant aerial bombardment, residents in the eastern part of the city have nowhere to go. | المقيمون في الجزء الشرقي من المدينة الذين يعيشون تحت القصف الجوي المستمر، ليس لديهم أي مكان يذهبون إليه. |
Altdorfer was approximately 50 at the time, and was living in the Free Imperial City of Regensburg. | و من المعتقد إنه كان يقرب من الخمسون في ذلك الوقت وكان يعيش في المدينة الإمبيريالية ريغنسبورغ. |
So whether you're a yak herder living in the mountains of Chile, whether you're a stockbroker in New York City or whether you're a TEDster living in Edinburgh, the oceans matter. | فسواء كنت راعي قطاس تعيش في جبال تشيلي، سواء كنت سمسار بورصة في مدينة نيويورك أو كنت TEDster تعيش في أدنبره، |
I like living in New York City, it's a true melting pot, it's also, for some people that are out of town, the most stressful city in the world. | أنا أحب العيش في مدينة نيويورك فهي بوتقة حقيقة للانصهار وهي بالنسبة لمن لا يعيش بها أكثر المدن المسببة للتوتروالإرهاق في العالم. |
Rena is living now in Minden but plans to move soon to Bielefeld, a medium sized city in northwestern Germany. | رينا تعيش الأن في ميندن, وهناك خطط للانتقال إلى بيلفيلد في شمال ألمانيا قريب ا. |
During the colonial period, the Yorubas were one of the most urbanized (living in city like areas) groups in Africa. | انظر http en.wikipedia.org wiki List_of_rulers_of_the_Yoruba_state_of_Oyo) خلال الفترة الاستعمارية، كان اليوروبا إحدى المجموعات الأكثر تحضر ا (يعيشون في مدينة مثل المناطق) في إفريقيا. |
The City has 128,432 residents plus 20,000 commuters (Mzuzu University students) with about 1.7 million people living around the outskirts of the city. | المدينة فيها 128432 من السكان(احصائية 2008م) بالإضافة إلى 20،000 مسافر(طلاب جامعة مزوزو) مع ما يقرب من 1.7 مليون شخص يعيشون في جميع أنحاء ضواحي المدينة. |
(Narrator) Imagine living in an extraordinary oceanic city helping to restore the ocean environment while eliminating land based population pressures. | (الراوي) تخيل أنك تعيش في مدينة استثنائية في أعماق المحيط تساعد على إحياء بيئة المحيطات بينما تتخلص من الضغوطات السكانية بسبب نقص الأراضي. |
Today, Tacna is a mostly commercial city with many immigrants from the Puno Region living there. | تاكنا هي مدينة تجارية في معظمها مع العديد من المهاجرين من منطقة بونو الذين يعيشون هناك. |
I started to realize that I could look at the whole city as a living organism. | بدأت أدرك أنه بإمكاني إلتأمل في الشكل الكلي للمدينة بإعتبارها كائنا حيا . |
As of the end of September 1994, over 300,000 people were believed to be displaced within the city, many living in public buildings and others living in overcrowded conditions with family members or friends. | وفي نهاية أيلول سبتمبر ١٩٩٤، كان من المعتقد أن ما يزيد عن ٠٠٠ ٣٠٠ شخص يعانون من التشرد داخل المدينة، والكثير منهم كانوا يعيشون في المباني العامة، وهناك سكان آخرون كانوا يعيشون مع أعضاء أسرهم أو أصدقائهم في ظل ظروف اﻻكتظاظ الشديد. |
Participatory budgeting was part of a number of innovative reform programs started in 1989 to overcome severe inequality in living standards amongst city residents. | وكانت الموازنة التشاركية جزء ا من مجموعة برامج الإصلاح المبتكرة التي بدأت في عام 1989 للتغلب على اللامساواة الشديدة في مستويات المعيشة فيما بين سكان المدينة. |
They were basically a city living with a modern kind of industrial metropolis with an Elizabethan public infrastructure. | كانت في الأساس عبارة عن معيشة مدنية تتوافر فيها أحدث أنواع الصناعة الحضرية مصحوبة بالبنى التحتية العامة التي أحدثها اليزابيثيون. |
Christianity is the most prevalently practiced religion in New York, followed by Judaism, with approximately 1.1 million Jews in New York City, over half living in Brooklyn. | يليها اليهودية مع ما يقرب 1.1 مليون يهودي (8 ) يقطن في مدينة نيويورك، منهم أكثر من نصف مليون يقطن في بروكلين. |
In the city is living 1,016,128 people, an increase about the 960,631 in 2007, and another 85,000 in the rest of the state of Rio de Janeiro. | ساو غونتشالو São Gonçalo وهي مدينة تقع في ولاية ريو دي جانيرو في البرازيل ويبلغ عدد سكانها 1,016,128 نسمة وتبلغ مساحتها 249.142 كلم مربع وقد بنيت هذه المدينة في 22 سبتمبر 1890 . |
They are living in happiness. They are living in their villas. | يعيشون في سعادة.. يعيشون فيه فيللهم |
Living in History | الحياة في التاريخ |
living in exile. | تعيش في المنفى. |
living in Paris. | تعيش في باريس. |
living in Italy, | اعيش في ايطاليا |
living in America, | اعيش في امريكا |
Many were wealthy merchants or their sons, living just five miles away in a thriving trading center on the Ganges, the holy city of Benares. | العديد من التجار الأثرياء أو أبنائها، الذين يعيشون فقط خمسة ميل بعيدا في مزدهرة |
Place to place survey Comparisons of living costs between a given location and the base city, at a specified date. | الدراسة اﻻستقصائية لمواقع العمل للمقارنة بين تكاليف المعيشة فيما بين موقع ما ومدينة اﻷساس، في تاريخ معين. |
A total city system approach requires overall planning to attain the highest standard of living for all their city's occupants. | مدينة كاملة بنظام شامل يتطلب التخطيط الشامل لبلوغ أعلى مستوى من المعيشة لكل سكان المدينه |
The city goes out in annular rings, consuming more and more green space, and more and more roads, and more and more energy in the transport of people between the city center which again, the city center, as it becomes deprived of the living and just becomes commercial, again becomes dead. | المدينة تخرج في حلقات عامة، تستهلك المزيد والمزيد من المساحات الأخضر، والمزيد والمزيد من الطرق، والمزيد والمزيد من الطاقة في نقل الناس بين مركز المدينة وهو مرة أخرى، مركز المدينة، كأنها تصبح ممنوعة من الحياة و صار تجاريا فقط، مرة أخرى أصبح ميتا . |
The city goes out in annular rings, consuming more and more green space, and more and more roads, and more and more energy in the transport of people between the city center which again, the city center, as it becomes deprived of the living and just becomes commercial, again becomes dead. | المدينة تخرج في حلقات عامة، تستهلك المزيد والمزيد من المساحات الأخضر، والمزيد والمزيد من الطرق، والمزيد والمزيد من الطاقة |
The Russian Empire Census of 1897 recorded 626,000 people living in Warsaw, making it the third largest city of the Empire after St. Petersburg and Moscow. | سجل تعداد الإمبراطورية الروسية عام 1897،بلغ تعداد سكان وارسو 626،000 نسمة، مما يجعلها ثالث أكبر مدينة في الإمبراطورية الروسية بعد سانت بطرسبورغ وموسكو. |
Demographics In 2005, the estimated population of the entire area under the jurisdiction of Jinan City was 5.69 million, with a total of 2.54 million living in urban areas. | في عام 2005، كان يقدر عدد سكان المنطقة بأكملها تحت الولاية القضائية لمدينة جينان 5,690,000، بالإضافة إلى 2.54 مليون يعيشون في المناطق الحضرية. |
I'm currently living in. | أنا أعيش حاليا. ليس معنى من القاموس |
living in these countries. | من سكان هذه الدول. |
living in the Maldives. | أثناء عيشي في الملاديف. |
Related searches : Living City - In Living - Living In Poverty - Living In Harmony - In Living Cells - After Living In - Management In Living - Living In Partnership - Living In Germany - In Living Memory - Living In Sin - Living In Fear - People Living In - Living In Berlin