Translation of "living in partnership" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Living - translation :

المعيشة

Living in partnership - translation :

الذين يعيشون في الشراكة

Partnership - translation :

شراكة

Keywords : لقمة الحية المعيشة تعيشين الأحياء شراكة الشراكة شراكتنا شراكتك متساوية

Examples (External sources, not reviewed)

Participation and empowerment of people living in extreme poverty (MDG 1) through partnership activities.	'1 تعبئة المجتمع المدني على كل الأصعدة بالتعاون مع جميع الأطراف المعنية وجميع القطاعات، ولا سيما في المناطق الريفية التي تضم فئات مهمشة.
Working in partnership	ألف العمل في اطار من الشراكة
International Partnership for Sustainable Development in the Mountain Region (Mountain Partnership)	الشراكة الدولية للتنمية المستدامة في المناطق الجبلية (شراكة الجبال)
Many members of the Collaborative Partnership on Forests are active in the partnership.	وكثيرون من أعضاء الشراكة التعاونية في مجال الغابات نشطين في الشراكة.
Children born in unregistered partnership	الأطفال المولدون من علاقة غير مسجلة
Progress in the UNAIDS partnership	ثالثا التقدم الذي أحرزته شراكة البرنامج المشترك
2004 Partnership in international action.	٢٠٠٤ المشاركة في العمل الدولي
We have confidence in that partnership.	وإننا واثقون بتلك الشراكة.
Registered partnership was introduced in 1998.	أدخلت الشراكة المسجلة في عام 1998.
2. Partnership in developing human resources	٢ المشاركة في تنمية الموارد البشرية
PARTNERSHIP IN POPULATION ACTORS AND RESOURCES	المشاركة في مجال السكان العوامل والموارد
They are living in happiness. They are living in their villas.	يعيشون في سعادة.. يعيشون فيه فيللهم
Partnership?	شراكة !
Partnership	الشراكــة
This is a partnership that is rooted in democracy, a partnership that is working, a partnership of, not complete agreement, but genuine mutual respect.	فهذه شراكة تضرب بجذورها في الديمقراطية، شراكة تعمل، شراكة ﻻ تنهض على اﻻتفاق الكامل، ولكن على اﻻحترام الحقيقي المتبادل.
Living in History	الحياة في التاريخ
living in exile.	تعيش في المنفى.
living in Paris.	تعيش في باريس.
living in Italy,	اعيش في ايطاليا
living in America,	اعيش في امريكا
Azerbaijan closely cooperates with NATO in programs such as Partnership for Peace and Individual Partnership Action Plan.	تتعاون أذربيجان بشكل وثيق مع حلف شمال الأطلسي في برامج مثل الشراكة من أجل السلام وخطة عمل الشراكة الفردية.
That would contradict the principle of partnership set forth in the paper Partnership for Progress and Prosperity .	وسوف يتعارض ذلك مع مبدأ الشراكة المنصوص عليه في الورقة الشراكة من أجل التقدم والرفاه .
What Partnership?	أي شراكة
Partnership building	3 بناء الشراكات
Partnership initiatives	ثامنا مبادرات الشراكة
Mountain Partnership	سابعا الشراكة لتنمية المناطق الجبلية
Partnership initiatives	3 مبادرات الشراكة
Partnership projects	مشاريع التشارك
partnership regulatory	شراكة تنظيمية
Partnership. Hey.	شركاء
(f) Convening workshops for capacity building in public private partnership development and management of public private partnership programmes	(و) عقد حلقات عمل لبناء القدرات في إقامة شراكات القطاع العام القطاع الخاص، وإدارة برامج شراكات القطاع العام القطاع الخاص
I'm currently living in.	أنا أعيش حاليا. ليس معنى من القاموس
living in these countries.	من سكان هذه الدول.
living in the Maldives.	أثناء عيشي في الملاديف.
living in the country.	العيش في الدولة.
living in different places.	يعيشون في أماكن مختلفة.
In the living room.	في غرفة المعيشة
It's in living flesh.	إنه متسلخ
The partnership is path breaking in several ways.	والحق أن هذه الشراكة ت ع د شراكة رائدة من عدة نواح.
Such a partnership is essential also in Somalia.	وهذه الشراكة ضرورية أيضا في الصومال.
We will do so in partnership with others.	وسنفعل ذلك في شراكة مع الآخرين.
In 2004, the development partnership committee was established.	وفي عام 2004، أنشئت لجنة الشراكة من أجل التنمية.
G. Conclusion on the PARINAC (Partnership in Action)	استنتاج بشأن عملية الشراكة في العمل
Appeasement is no policy, but partnership in wrongdoing.	فنهج اﻻسترضاء ليس سياسة، بل شراكة في اﻹثم.
G. Conclusion on the Partnership in Action process	زاي ـ استنتاج بشأن عملية الشراكة في العمل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية