Translation of "likely to observe" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Observe him as I observe you.
حاولي أن تلحظيه كما أقوم أنا بذالك
to observe the cease fire
مراقبة وقف اطﻻق النار
Observe closely.
لاحظوا بدقة
I observe.
انا الآحظ
Tomorrow we are going to observe...
... غدا ، سنحتفل
who observe Zakah
والذين هم للزكاة فاعلون مؤدون .
who observe Zakah
والذين هم م ط ه رون لنفوسهم وأموالهم بأداء زكاة أموالهم على اختلاف أجناسها .
Observe him, gentlemen.
مراقبة له، السادة.
Observe down here.
لاحظي هنا.
Thank you. Observe.
اشكرك، راقب
We observe the results, adjust the controls again, and observe what happens.
ونلاحظ النتائج، ونضبط عناصر التحكم مرة أخرى، ونراقب ما يحدث.
She then invites the reader to Observe
بعد ذلك تدعوا القراء إلى ملاحظة
So something very interesting here to observe.
هناك شيئ مثير للاهتمام يجب ان تلحظه
Cost estimates for the expanded mandate to observe
التكاليف التقديرية للوﻻية الموسعة لمراقبة اﻻنتخابات
Hold your tube to eye level and observe.
امسك الأنبوب وارفعه إلى مستوى عينيك ولاحظ. الـ DNA الذي سيظهر بسرعة
It's my duty to observe the old customs
انه واجبى أن ألاحظ الزبائن الكبار
Now, observe very closely.
الآن ، راقبى جيدا
Pupils. Observe this child.
أيها التلاميذ ، شاهدوا هذه الطفلة
Must I observe you?
أيجب علي أن أراعيك
And observe the prayers.
وحافظوا على الصلوات
(ii) To observe any limitation with respect to the certificate.
'2' مراعاة وجود أي تقييد بخصوص الشهادة.
Parties failing to observe that rule were liable to punishment.
والأحزاب التي تتقاعس عن مراعاة هذه القاعدة، تتعرض للعقوبة.
States Parties to this Covenant shall observe the following
تعمل الدول الأطراف على ما يلي
Failure to observe the rules which specify that statements
عدم مراعاة القواعد التي تنص على أن اﻷقوال التي
QUESTION OF DECLARING 1995 INTERNATIONAL YEAR TO OBSERVE THE
مسألة اعﻻن عام ١٩٩٥ سنة دولية لﻻحتفال بالذكرى
Obviously it's hard to observe things at that distance.
من الواضح أنه من الصعب مراقبة الأمور من تلك المسافة.
Then, I want you to observe, ladies and gentlemen,
على الفرشاة هكذا. ثم اريدكم ان تلاحظوا ايها السادة والسيدات
You must observe the law.
عليك أن تلتزم بالقانون.
Not all Muslims observe Ramadan.
لا يلتزم جميع المسلمين بشرائع رمضان.
and who observe their prayers .
والذين هم على صلواتهم جمعا ومفردا يحافظون يقيمونها في أوقاتها .
and who observe their prayers .
والذين هم على صلاتهم يحافظون بأدائها في أوقاتها .
and who observe their prayers .
والذين هم يداومون على أداء صلاتهم في أوقاتها على هيئتها المشروعة ، الواردة عن النبي صلى الله عليه وسلم .
And we can observe this.
ونستطيع أن نلحظ هذا.
That's something we can observe.
ذلك الشيء الذي يمكننا ملاحظته.
We will observe this day.
سوف نشهد هذا اليوم
Observe my hands, my dear.
إنظري إلى يدي يا عزيزتي
As you wish. Observe closely.
كما ترغبين ، راقبى بدقة
Go. Listen, observe and remember.
أسمع ولاحظ وتذكر
But observe his prayer, shipmates.
لكن لاحظوا صلاته أيها الرفاق
All things therefore whatever they tell you to observe, observe and do, but don't do their works for they say, and don't do.
فكل ما قالوا لكم ان تحفظوه فاحفظوه وافعلوه. ولكن حسب اعمالهم لا تعملوا لانهم يقولون ولا يفعلون.
3 States Parties to the Covenant shall observe the following
3 تراعي الدول الأطراف
XIV. QUESTION OF DECLARING 1995 INTERNATIONAL YEAR TO OBSERVE THE
مسألة إعﻻن عام ١٩٩٥ سنة دولية لﻻحتفال بالذكرى اﻷلفية لملحمة ماناس
The Secretary General went on to observe that the problem
وقد استطرد اﻷمين العام قائﻻ بأن المشكلة
I insist that you observe my orders to the letter
انا اصر بأن ك تنفذ طلباتي حرفيا .
And we compare that to the fame that we observe.
ونقارن ذلك بالشهرة التي نلاحظها.

 

Related searches : To Observe - Need To Observe - Difficult To Observe - Opportunity To Observe - Fails To Observe - Bound To Observe - Obliged To Observe - Failure To Observe - Fail To Observe - Undertake To Observe - Easy To Observe - Obligation To Observe - Possibility To Observe