Translation of "like doing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Doing - translation :

فعل

Like - translation :

مثل

Like doing - translation :

مثل القيام

Keywords : تَعْملُ يفعلون نفعله تفعلون يفعله تحب كهذا مثلك أود أحب

Examples (External sources, not reviewed)

I didn't like doing them. I hated doing them.	بالطبع, انا لم ارغب فى عمل ذلك بل اكره القيام بذلك
Doing things like I'm doing right now traveling to Cannes.	2 السفر .. القيام بما اقوم به الآن مثل السفر الى كان
He doesn't like doing those...	انه لا يفعل مثل تلك الاشياء
like we're doing with epilepsy.	كما نفعل مع الصرع.
Brands like Nike are doing it.	ماركات مثل نايكي تقوم بذلك
She keeps doing things like that.	هذا واضح
He's always doing something like this.	إنه دائما يفعل أشياء كهذه.
I don't feel like doing anything.	ليس لدي رغبة بالقيام بأي شيء.
Tom, what are you doing? What does it look like I'm doing?	توم، ماذا تفعل ماذا يبدو أنني أفعل
Well, just like we were doing before.	حسنا ، كما كنا نفعل في السابق
And they're like, What's that girl doing?	وكان لسان حالها مالذي تفعله تلك الفتاة
No, we're not doing anything like that.	لا، لا نقوم بأي شي مشابه لهذا
like they were doing elsewhere in Africa,	مثلما يفعلون في أماكن أخرى في أفريقيا،
What are you doing? Like a thief.	ما الذي تفعلينه كاللصوص
I'm like, What are you doing here?	فقلت ، ماذا تفعل هنا
Who said I'm doing something like that?	من اخبرك اني اعمل هدا
This is like doing you a favor.	هذا وكأنى اقوم لك بمعروف
I like you doing things for me.	أحب أن تقوم بذلك من أجلي
I like doing things for you, anything.	أحب أن أقوم بأي شيء لأجلك أي شيء
I just don't feel like doing it.	فقط لا أشعر بأنني أود أن أفعلها.
What's a nice girl like you doing in a place like this?	ماذا تفعل فتاة جميلة مثلك فى مكان مثل هذا
What is a guy like you doing in a job like this?	مالذي يفعله شخص مثلك في وظيفة كهذه
In our species, we don't like doing that.	في نوعنا , لا نحب عمل ذلك .
Yeah, they're always doing things we don't like.	نعم، يفعلون دائما أشياء لا تعجبنا
And like this... doing that with my hair...	..وهكذا..فعل هذا في شعري
Look, the grandpa's doing it just like this!	! أنظرى, للعجوز يفعلها هكذا
I don't like doing it, Padre, believe me.	إننى لا أحب أن أفعل ذلك يا أبت ، صدقنى
What does it look like I'm doing? Tsk.	ماذا يبدو اننى أفعل
I don't like what you're doing to her.	لا يعجبني ما تفعله بها
Martha, what are we doing here like this?	مارثا ، ما الذي نفعله هنا هكذا
But they would. Like they are doing now.	لكنه سيتبعونك، كما يفعلون الأن.
So I might be doing something dumb, just like he was doing at the time.	أذا لعلي أعمل شي غبيا ، كالذي كان يفعله في ذلك الوقت
I don't answer because I'm not doing things still, I'm doing it like I always did.	لا أجاوبهم، لأنني لست لا زلت أعمل، بل أنني أعمل كما عملت دائما
You look like you've been doing something you shouldn't.	تبدو وكأنك فعلت شيئا ما كان عليك فعله.
I like doing more than just exploring these spaces.	أحب أن افعل ما هو أكثر من إستكشاف هذه الأماكن.
Doing whatever you like is now crossing a line.	أن تفعل أي شئ تريد يعتبر، الآن، بمثابة تجاوز للحدود.
Hey! What are you doing acting like a kid?	أنتي مالذي تفعليه تتصرفين كالأطفال
If we were doing it like they do it	لو قمنا بذلك بنفس العمل نفس طريقتهم
look like. What is it that you are doing.	كيف يبدو ذلك. ما الذي تقوم به
Like for instance, this presentation I'm doing right now.	على سبيل المثال، هذا العرض الذي أقوم به الأن.
Had you thought of doing something like this before?	هل فكرتي في فعل شيء مثل هذا من قبل
What was he doing here, I'd like to know.	مالذي كان يفعله هنا
What are you doing in a place like that?	ستيلا) ماذا تفعلين بمكان كهذا )
Because it would be like doing you a favor.	لأنه كما لو كنت اقدم لك معروفا
What are you doing in a place like this?	ماذا تفعلين في مكان كهذا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية