Translation of "like a local" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
If you like baseball we've got a local team. | لو انك تحبين البيسبول فلدينا الفريق المحلي |
Our vision is local manufacturing, like the local food movement, for production. | وتتمثل رؤيتنا في التصنيع المحلي ، مثل حركة المواد الغذائية المحلية ، للإنتاج. |
So, in a country like India, in a state like Bihar, 50 of local council must be women. | في بلد مثل الهند، بولاية مثل بيهار، ٥٠ من المجلس المحلي يجب أن يكونوا نساء |
like the local food movement, for production. | مثل حركة المواد الغذائية المحلية ، للإنتاج. |
Go to a local vertiport, plug in your destination, delivered almost like a passenger. | اذهب إلى المطار العمودي المحلي, حدد وجهتك, ستعامل تقريبا مثل الركاب. |
It's an American song about a local girl. I think you'll like it. | إنها أغنيه أمريكيه عن فتاه محليه أظن أنها سوف تعجبك |
Haircuts, like a host of other activities requiring detailed local knowledge, cannot be outsourced. | فمهنة تصفيف الشعر على سبيل المثال، ومعها حشد من الأنشطة التي تتطلب معرفة محلية تفصيلة، ليس من الممكن أن تنتقل إلى الخارج. |
Homes are the most local of investments, rooted to a particular place like a tree, and thus thriving or withering in response to local economic conditions. | ت ـع ـد المنازل السكنية أكثر الاستثمارات محلية، وهي كأنها تضرب بجذورها في مكان ما مثل الشجرة، فتزدهر أو تهلك تبعا للظروف الاقتصادية المحلية. |
Let's say you have a site that promotes your offline business, like a local bike repair shop. | فلنقل إن لديك موقع ويب يرو ج لنشاطك التجاري على أرض الواقع وليكن متجر محلي لإصلاح الدراجات. |
Set the cell formatting to look like your local currency | اضبط تنسيق الخلية ليبدو مثل عملتك المحلية |
YouTube comedians like Omar Hussein and Fahad Libtari became local celebrities. | أصبح كوميديو اليوتيوب، مثل عمر حسين وفهد البتيري، مشاهير محليين. |
Do we have a local God who can do little things like parking spaces, but not big things like 500 mile per hour waves? | هل لدينا رب جزئي يستطيع القيام بأشياء صغيرة مثل إيجاد مساحات انتظار للسيارات, لكنه لا يفعل الأشياء الكبيرة مثل إيقاف أمواج تسير بسرعة 500 ميلا في الساعة |
They were trusted by the local communities like our leader, Joshua Kangombe. | كانت المجتمعات المحلية تثق بهم مثل قادتنا، جوشوا كانغومبي. |
The cosmopolitan influential in the town is like the medical specialist the local influential is like the family doctor. Merton concluded It appears that the cosmopolitan influential has a following because he knows , the local influential because he understands . | بدا quot النافذ العالمي quot وكأنه طبيب اختصاصي بينما كان quot النافذ المحلي quot أشبه بطبيب العائلة. نوه ميرتون إلى ذلك باستنتاجه quot يتابع النافذون العالميون الأمور لأنهم يعرفون ، أما المحليون منهم فيتابعون لأنهم يدركون quot |
The cosmopolitan influential in the town is like the medical specialist the local influential is like the family doctor. | بدا النافذ العالمي وكأنه طبيب اختصاصي بينما كان النافذ المحلي أشبه بطبيب العائلة. |
A. LOCAL ALLOWANCE | ألف البدل المحلي |
It assigns responsibility for local matters to a local government. | ويعهد بمسؤولية الشؤون المحلية لحكومة محلية. |
Each local government is organized like the central government a bureaucracy, a cabinet, a parliament, and so many jobs for the political hangers on. | أي وحدة محلية منظمة كوحدة حكومية مركزية والبيروقراطية، وتشكيل الحكومة الجديدة في البرلمان ، والكثير من فرص العمل للسياسيين الجوعى . |
If, like me, you have the opportunity to go with a local girl who can help with recommendations, even better. | لو استطعت مثلي الذهاب بصحبة فتاة محلي ة تساعدك بتقديم الاقتراحات بالطبع سيكون ذلك أفضل. |
This was a confederation in which most government functions remained with the provincial States (and local authorities, like the Vroedschappen). | وكان هذا الاتحاد الذي ظلت معظم وظائف الحكومة مع الولايات المحافظات ( والسلطات المحلية، مثل Vroedschappen ) . |
We've got a graphic novel, we've got leveling up in skills like local insight, knowledge networking, sustainability, vision and resourcefulness. | لدينا قصة مصورة. لدينا تطوير في مهارات مثل الفهم المحلي، العلاقات العلمية الإستدامة، الرؤية، والإعتمادية |
A local sendmail installation | محلي sendmail |
Create a local game | إنشاء a محلي لعبة |
Local staff 26 a __ __ _____ ___ | الموظفون المحليون ٢٦)أ( |
What's a local condition? | وما هو الوضع المحلي |
MANAGUA Like thousands of Nicaraguans, I voted for Managua s mayor in local elections last November. | ماناجوا ـ مثلي كمثل الآلاف من أهل نيكاراجوا، أدليت بصوتي لصالح عمدة ماناجوا في الانتخابات المحلية التي جرت في شهر نوفمبر تشرين الثاني الماضي. |
There are 74 municipalities in Iceland which govern local matters like schools, transport and zoning. | هناك 79 بلدية في آيسلندا والتي تنظم الشؤون المحلية مثل النقل والمدارس وتقسيم المناطق. |
like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on. | مثل مشاريع الزراعة المدعومة من المجتمع ، إنتاج الغذاء في المناطق الحضرية ، وخلق مستوعبات للأغذية المحلية ، وهلم جرا. |
I'd like to oblige, but I can't afford to get mixed up in local politics. | اود المساعدة، لكني لا اريد ان اختلط بالسياسة |
like Iran, where dissidents use foreign services like Gmail because they know they are more trustworthy than the local services and they are encrypted over SSL connections, so the local government can't snoop on their discussions. | مثل ايران حيث المنشقون يستخدمون خدمات اجنبية مثل جي ميل |
So I think we've come to a point now where we can say that, just like all politics, all jihad is local. | إذا أعتقد أننا قد وصلنا إلى نقطة حيث يمكننا أن نقول أن، مثل كل السياسيين، كل الجهاد محلي. |
Tom married a local girl. | توم تجوز فتاة محلية |
(a) Local government transition bill | )أ( مشروع القانون اﻻنتقالي للحكم المحلي |
This is a local minima. | هذه اقل نقطة شاملة |
Nasty, filthy, hairy. A local. | سئ , قذر و مشعر , رجل محلي |
Scotch for a local beak. | إجرح ل منقار محلي. |
Some of the things that emerge from it are local food projects, like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on. | بعض الأشياء التي ت ن ت ج عنها هي المشاريع الغذائية المحلية ، مثل مشاريع الزراعة المدعومة من المجتمع ، إنتاج الغذاء في المناطق الحضرية ، وخلق مستوعبات للأغذية المحلية ، وهلم جرا. |
Like the PTTs, each team is assisted by an IPLO and anywhere from 1 6 local interpreters. | مثل PTT، ويساعد كل فريق قبل IPLO وفي أي مكان 1 6 المترجمين المحليين. |
It is part of the local policy when an open country like Chile deals with the world. | وهي جزء من السياسة المحلية عندما يتعامل بلد مفتوح، مثل شيلي، مع العالم. |
Sami works at a local clinic. | سامي يعمل في عيادة محل ي ة. |
Sami works at a local clinic. | يعمل سامي في عيادة محل ي ة. |
a Excluding pledges towards local costs. | (أ) باستثناء التبرعات المعلنة لتغطية النفقات المحلية. |
He finds a local sporting team. | يبحث عن فريق رياضة محلي. |
A local custom for celebrating weddings. | انه احتفال تقليدي بحفلات الزفاف |
Local representation There has been an increasing focus on women s representation at a local level. | كان هناك تركيز متزايد على تمثيل المرأة على المستوى المحلي. |
Related searches : Like A Like - Like A Trooper - Like A Maniac - Like A Jerk - Like A Baby - Like A Miracle - Like A Rocket - Like A Friend - By A Like - Like A Diva - Like A German - Like A Machine