Translation of "level of interpretation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Interpretation - translation :

ترجمة

Level - translation :

مستوى

Level of interpretation - translation :

مستوى التفسير

Keywords : تفسير التفسير للتفسير تفسيرك التفسيرات المستوى مستوى للمستوى لمستوى بمستوى

Examples (External sources, not reviewed)

Principles of interpretation	مبادئ التفسير
Interpretation of rules	تفسير القواعد
A definitive decision on such questions of interpretation could have a significant impact on the adequacy or otherwise of the level of the contingency fund.	وقد يكون للبت بشكل حاسم في مسائل التفسير هذه أثر هام على كفاية حجم صندوق الطوارئ أو عدم كفايته.
The capability of interpretation.	القدرة على التفسير.
Interpretation	التفسير
Interpretation	المادة 4
Interpretation	23 التفسير
Interpretation	تكون الإسبانية والإنكليزية والروسية والعربيـة والفرنسية اللغات الرسمية في اللجنة وتكون الإسبانية والإنكليزية والروسية والفرنسية هي لغات عمل اللجنة.
Interpretation	تكون الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية اللغات الرسمية، وتكون الإسبانية والإنكليزية والروسية والعربية والفرنسية لغات العمل في اللجنة.
Interpretation	الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية هي اللغات الرسمية للجنة.
Interpretation	المادة 36
Definitions and rules of interpretation	التعاريف وقواعد التفسير
(e) The shifting and expanding demands of other interpretation customers and in related forms of interpretation work.	)ﻫ( التحول والتوسع في طلبات زبائن الترجمة الشفوية اﻵخرين وما يتصل بذلك من أشكال عمل الترجمة الشفوية.
Interpretation (common)	الترجمة الشفوية )عامة(
an interpretation.	تفسيرا .
In addition to inadequate implementation, other causes include the actions of individual State officials in breach of implementing measures and an interpretation of the scope of a right at the domestic level whichlevel that is narrower than that at the international level.	وبالإضافة إلى التنفيذ غير الوافي، تتضمن الأسباب الأخرى الإجراءات التي يتخذها أفراد من موظفي الدولة انتهاكا لتدابير التنفيذ، وتفسير نطاق حق من الحقوق على المستوى المحلي بصورة أضيق من تفسيره على المستوى الدولي.
Article 31 General rule of interpretation	''المادة 31
Article 32 Supplementary means of interpretation	المادة 32
Article 31 General rule of interpretation	المادة 31
Article 32 Supplementary means of interpretation	المادة 32
Interpretation or implementation of the dispute	تفسير الحكم أو تنفيذه
Interpretation of regulations, rules and issuances	تفسير اﻷنظمة والقواعد والمنشورات اﻻدارية
Interpretation of principles of arms and ballistics	تفسير مبادئ الأسلحة والقذائف
Open to interpretation	القانون سيفتح باب التأويل
Section VII. Interpretation	الفرع السابع التفسير
Article 5. Interpretation	المادة 5 التفسير
Article 5 Interpretation	المادة 5 التفسير
Article 5. Interpretation	60 ووافقت اللجنة على جوهر مشروع المادة 5 وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
Interpretation 35 30.	11 الأعضاء 35
Interpretation 104 26.	26 لغات الوثائق 115
Interpretation and amendments	قواعد تفسيرية
Contractual interpretation 147.9	الترجمة الشفوية التعاقدية
Whereas good interpretation	و، كما تعلمون ، يقصد التورية. لكن التفسير جيد،
What's the interpretation?	ما هو التفسير
He stressed the lack of audit interpretation skills at the local level, for which UNDP had launched a certification programme, and noted efforts to harmonize resource transfer modalities.	وشدد على انعدام مهارات ترجمة مراجعة الحسابات على الصعيد المحلي وهو ما شرع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأنه في تنفيذ برنامج لمنح الشهادات كما أشار إلى الجهود المبذولة لتوحيد طرق نقل الموارد.
Interpretation and application of principles of medical jurisprudence	تفسير وتطبيق مبادئ الاجتهادات الطبية
This kind of interpretation is not new.	الواقع أن هذا التفسير ليس جديدا.
An alternative form of this absolutist interpretation of income poverty would be to agree, by convention, to a per capita level of expenditure as a poverty line, such as US 1 a day or US 2 a day, in terms of a comparable level of purchasing power.	4 وسيكون البديل لهذا التفسير المطلق لضعف الدخل هو الاتفاق على تحديد خط الفقر على أنه مستوى إنفاق الفرد الواحد، كأن يكون دولارا أو دولارين يوميا ، من حيث مستوى للقوة الشرائية قابل للمقارنة.
33. Contingency fund. Subject to practical questions related to the interpretation of the applicability of the procedures relating to the contingency fund, its level and general operation appear to be satisfactory.	٣٣ صندوق الطوارئ رهنا بالمسائل العملية المتصلة بتفسير مدى انطباق اﻻجراءات المتصلة بصندوق الطوارئ، فإن مستواه وتشغيله العام يبدوان باعثين على الرضا.
Interpretation from other languages	تترجم الكلمات التي تلقى بأية لغة من لغات العمل ترجمة شفوية إلى لغات العمل الأخرى.
(i) Interpretation 91 800	apos ١ apos الترجمة الشفوية ٠٠٨ ١٩
3. Meeting, interpretation and	٣ خدمات اﻻجتماعــات والترجمــــة الشفوية وتدوين المحاضر الحرفية
2. Meeting, interpretation and	٢ خدمات اﻻجتماعــات والترجمــــة الشفوية وتدوين المحاضر الحرفية
Subprogramme 2. Meeting, interpretation	البرنامج الفرعي ٢ خدمـات اﻻجتماعــات والترجمـة
Meeting, interpretation and verbatim	الشفوية وتدوين المحاضر الحرفية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية