Translation of "let me join" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Let me join you. | دعينى أنضم إليكم |
| Let me join your band. | اسمحوا لي أن أنضم لعصابتكم |
| Can you let me join the team? | هل بإمكانك أن تدعني أنضم للفريق |
| I'm just saying it's meal time, so I'll let you join me. | أنا أقول فقط أنها وجبة، لذا سوف أدع ـك ت ـشاركني بها |
| Although I won't join in your artistic endeavors, Maréchal, let me congratulateyou... | بالرغم من ذلك , لن أشترك فى مزاعمك الفنية مارشيـل .... دعنى أهنئك تلك هى الروح |
| Let me join many other delegations in underlining the urgency of this negotiation. | واسمحوا لي أن أنضم إلى العديد من الوفود الأخرى للتأكيد على أهمية إجراء هذه المفاوضات على وجه السرعة. |
| If that's the case, then you don't have to let me join you. | إذا كان الأمر هكذا، فليس عليك أن تدعيني أشارك ـك بها |
| Let me also join in thanking Professor Jeffrey Sachs and all of his Millennium team. | اسمحوا لي أيضا بأن أضم صوتي إلى صوت مقدمي الشكر للأستاذ جفري ساكس ولجميع زملائه في فريق الألفية. |
| Join me? | هل تريد |
| Join me? | اتنضم لى |
| Please join me. | شاركيني من فضلك |
| You must join me. | يجب عليك الانضمام لي. |
| Will you join me? | هل يمكنكم الإنضمام لي |
| Won't you join me? | هل تنضم لى |
| You'll join me, Doctor? | ألن تنضم لـي يـا دكتـور |
| Care to join me? | ـ هل تنضمون إلي |
| Care to join me? | أتريد أن تشاركني |
| Will you join me? | أتنضمين إلى |
| Care to join me? | مهتم بالانضمام لي |
| Will you join me? | أتنضم لي سأفعل |
| Let us join hands and make this happen. | فلنشبك أيدينا ونعمل على تحقيق ذلك. |
| Let me go, let me go, let me go. | دعني اذهب,دعني اذهب,دعني اذهب |
| Let me out! Let me out! Let... | أخرجوني , اخرجوني! |
| ... thatyoumightliketo join hands with me... | ... بأنكق دتحب الى أن تضع أيدك معى |
| You can join me later. | يمكنكم أن تتبعوني لاحق ا. |
| Now, won't you join me? | والآن , لماذا لا تجلسا معى |
| Join me in a drink. | أحضر لي شرابا |
| If you won't join me, don't fight me. | إذا كنت لن تنضم لي لا تحاربني . |
| Let me, Doctor, let me. | بإمكاني فعل كل شيء |
| Daddy, let me! Let me! | دعني أمتطيه يا أبي |
| Mr. Muthaura (Kenya) Let me join the representatives who have spoken before me in congratulating you on your election as Chairman of the First Committee. | السيد مثورا )كينيا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( اسمحوا لي أن أنضم الى الممثلين الذين سبقوني في الكﻻم في تهنئتكم بمناسبة انتخابكم رئيسا للجنة اﻷولى. |
| Let us ask other donors to join in this initiative. | فلنطلب إلى المانحين الآخرين أن ينضموا إلى هذه المبادرة. |
| Let us all together join in making this a reality. | فلنشارك جميعا في جعل هذا الشعار حقيقة. |
| Let me die. Let me die. | دعوني أموت، دعوني أموت. |
| Let me out! Let me out! | دعوني أخرج ... |
| Let me out! Let me out! | دعنى أخرج |
| Let me out! Let me out! | اخرجونى, اخرجوني ! |
| Let me in, let me in! | دعني ادخل دعني ادخل |
| Let me go. Let me go! | دعينى أذهب ، دعينى أذهب |
| Let me go! Let me go! | دعنى أذهب ، دعنى أذهب |
| Let me go! Let me go! | دعينى أذهب ، دعينى أذهب |
| Let me see, let me see. | دعني أرى.. |
| Let me go, let me go! | دعوني أخرج ! |
| Let me be. Let me be. | إتركني ، إتركني |
| Let me go let me go. | دعيني دعيني |
Related searches : Join Me - Let Me - Let Us Join - Join Me For - Let Me Resume - Let Me Illustrate - Let Me Sign - Let Me End - Let Me Call - Let Me Reiterate - Let Me Tell - Let Me Keep - So Let Me - Let Me Enjoy
