Translation of "laws and codes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Laws - translation :

Laws and codes - translation :

Keywords : رموز الرموز شفرات الشفرات التشفير قوانين لقوانين قوانيننا وقوانين الفيزياء

Examples (External sources, not reviewed)

(vii) Strengthening enforcement capacity for building codes and laws in the housing sector	'7 تعزيز القدرات على إنفاذ نظم وقوانين البناء في قطاع الإسكان
Several countries have updated their legislation on natural resource management (land laws, forestry codes, rural codes, sectoral legislation specifically relating to pastoralism, etc.).	38 وقد بدأت عدة بلدان في تحديث تشريعاتها المتعلقة بإدارة الموارد الطبيعية (القوانين العقارية وقوانين الغابات وقوانين المناطق الريفية والقوانين القطاعية الخاصة بالرعي، إلخ.).
Symbolic Codes, Written Codes and Technical Codes, Junior.	الطفل رموز رمزية، الطفل رموز مكتوبة والطفل رموز تقنية
The new laws applied to both Gothic and Spanish populations who had been under different laws in the past, and it replaced all older codes of law.	وط بقت القوانين الجديدة على السكان القوطيين والهسبانيين على حد سواء الذين كانت تحكمهم قوانين مختلفة في الماضي، وحلت محل جميع الدساتير القانونية الأقدم.
In 1866 Florida, as did many Southern states, passed laws called Black Codes disenfranchising black citizens.	فلوريدا في عام 1866، كما فعلت العديد من الولايات الجنوبية، أصدرت قوانين تسمى رموز سوداء حيث ألغيت تراخيص المواطنين السود.
Explain and demonstrate the benefits of codes to scientists, including increased public confidence and avoiding the need for more stringent and restrictive laws and regulations	1 شرح وإظهار فوائد المدونات بالنسبة للعلماء، بما في ذلك زيادة ثقة الجماهير وتجنب الحاجة إلى المزيد من القوانين واللوائح الصارمة والتقييدية
Codes	مدونات القوانين
Most of these countries are crafting laws with criminal effect or amending articles of their penal codes to criminalize genital mutilation directly. In these laws, excision is defined in different ways.	واليوم تسن معظم البلدان المعنية() قوانين ذات انعكاسات جنائية، أو ت عدل مواد في قانونها الجنائي بغية تجريم التشويه بصورة مباشرة.
Progress was also made towards the adoption of the penal and criminal procedure codes, through the approval by the Council of Ministers of draft referral laws on 30 March, with the substantive laws to follow.	وأحرز تقدم أيضا نحو اعتماد القانون الجنائي وقانون الإجراءات الجنائية، وذلك على إثر موافقة مجلس الوزراء على مشروعي قانوني الإحالة في 30 آذار مارس، على أن يستتبع ذلك بالقوانين الموضوعية.
The United States civil and criminal codes, augmented by such local laws and regulations as enacted by the territorial legislature, constitute the law adjudicated in the courts.	ويتألف قانون الفصل في المحاكم من مدونتي الوﻻيات المتحدة المدنية والجنائية، تعززها القوانين واﻷنظمة المحلية التي تسنها السلطة التشريعية لﻹقليم.
Country codes	رموز البلدان
In these circumstances it must be the proper role of criminal laws to entrench these different codes as little as possible in so far as some values must be entrenched in criminal codes, these values should relate to human dignity and diversity.	والدور المﻻئم الذي ينبغي أن تؤديه القوانين الجنائية في مثل هذه الظروف هو توفير أقل قدر ممكن من الحصانة لهذه القواعد المختلفة وطالما كان من الﻻزم تضمين بعض القيم في القوانين الجنائية، ي فترض أن تكون هذه القيم مرتبطة بالكرامة البشرية والتباين القائم بين البشر.
Other countries that have adopted codes or laws more recently are Nicaragua (in 1998), Venezuela (Bolivarian Republic of) (in 1999), Bolivia (in 2000) and Paraguay (in 2000).	وقد اعتمد هذا النهج في بلدان متقدمة ونامية على السواء.
Codes, Standards and Recommended Best Practices	2 مدونات القواعد والمعايير والممارسات الفضلى الموصى بها
J. Standards and codes . 25 8	ياء المواصفات والمقاييس
Non standard codes	الرموز غير الموحدة
Codes of Conduct	مدونات السلوك
See also Transport in Kuwait References includes IATA codes Great Circle Mapper Airports in Kuwait IATA and ICAO codes, coordinates World Aero Data Kuwait ICAO codes and coordinates External links	المواصلات في الكويت includes IATA codes Great Circle Mapper Airports in Kuwait IATA and ICAO codes, coordinates World Aero Data Kuwait ICAO codes and coordinates
Other examples of prefix codes are country calling codes, the country and publisher parts of ISBNs, and the Secondary Synchronization Codes used in the UMTS W CDMA 3G Wireless Standard.	أمثلة أخرى من ترميز البادئة هي رموز الاتصال للبلدان country calling codes ، وأجزاء البلاد، الرقم الدولي المعياري للكتاب ISBN ، ورموز التزامن الثانوي Secondary Synchronization Codes المستخدمة في مواصفات اللاسلكي الجيل الثالث UMTS W CDMA.
New ISO 639 1 codes are not added if an ISO 639 2 code exists, so systems that use ISO 639 1 and 639 2 codes, with 639 1 codes preferred, do not have to change existing codes.	639 1 الجديدة أيزو الرموز إذا لم تضف أيزو 639 2 قانون قائم، وذلك باستخدام نظم أيزو 639 1 و 639 2 المدونات، 639 1 المدونات المفضلة، لا تضطر إلى تغيير القوانين القائمة.
Developing and using professional codes of conduct	وضع قواعد مهنية للسلوك وتطبيقها
And Technical Codes, Junior has three sons	والصغير رموز تقنية، لديه ثلاثة أولاد
It takes the codes of behavior and the codes of dress, and it makes it unexpected, and that's what elicits a laugh.	انها تعبر عن شفرات السلوك و قواعد التصرف .. والملبس .. وهي تخرج بصورة غير متوقعه .. وكأن هذه القواعد غريبة جدا وهذا ما يولد الضحك
The Code also devolves to local governments responsibility for the enforcement of certain regulatory powers including enforcement of environmental laws, enforcement of national building codes, and approval of subdivision plans.	كما يحمل القانون أيضا الإدارات المحلية مسؤولية إنفاذ قوانين تنظيمية محددة بما في ذلك إنفاذ القوانين البيئية، وإنفاذ قوانين البناء المحلية، وإقرار خطط الإدارات الفرعية.
I could teach the exact same lesson using QR codes and not using QR codes and get a completely different attitude.	يمكنني أن أشرح الدرس نفسة بإستخدام رموز الإستجابة السريع وبدون إستخدامها والحصول على تصرفات مختلفة كلي ا.
Conventions, protocols and codes in the nuclear field	الاتفاقيات والبروتوكولات والمدونات المعمول بها في المجال النووي
The reports on the observance of standards and codes summarize the extent to which countries observe certain internationally recognized standards and codes.	() تلخص التقارير المتعلقة بالتقيد بالمعايير والقوانين الحد الذي تتقيد فيه البلدان بمعايير وضوابط وقوانين معترف بها دوليا.
demonstrating the benefits of codes and encouraging relevant actors to develop codes themselves using existing codes, mechanisms, frameworks and bodies as far as possible and tailoring adoption strategies according to the needs of each relevant sector.	(أ) إظهار فوائد المدونات وتشجيع الجهات الفاعلة المختصة على وضع المدونات بأنفسها
People take such codes seriously.	والواقع أن الناس يأخذون هذه القواعد على محمل الجد.
Content of codes of conduct	مضمون مدونات قواعد السلوك
Adoption of codes of conduct	اعتماد مدونات قواعد السلوك
Promulgation of codes of conduct	نشر مدونات قواعد السلوك
Symbolic Codes has three sons	الرموز الرمزية لديه ثلاثة ابناء
Written Codes has three sons	أن الضوء يعني توقف الرموز المكتوبة لديه ثلاثة ابناء
Ignoring fire codes... So Chinese.	.. يتجاهلون إجراءات النيران صيني للغاية
Many of these codes are bipolar codes, where the pulses can be positive, negative or absent.	والكثير من هذه الشفرات هي عبارة عن شفرات ثنائية القطب bipolar، حيث تكون النبضات إما موجبة أو سالبة أو غائبة.
See also Transport in Mauritania References includes IATA codes Great Circle Mapper Airports in Mauritania IATA and ICAO codes World Aero Data Airports in Mauritania ICAO codes Aircraft Charter World Airports in Mauritania	انظر أيضا includes IATA codes Great Circle Mapper Airports in Mauritania IATA and ICAO codes World Aero Data Airports in Mauritania ICAO codes Aircraft Charter World Airports in Mauritania
They also have their own civil and judicial codes.	كما تمتلك تلك الولايات قوانينها المدنية والقضائية الخاصة.
DNA that codes for this part and this part.	للحمض النووي الذي يرمز لهذا الجزء وهذا الجزء
The Millennium Ecosystem Assessment found that bioprospecting partnerships are most effective when supported by a range of international and national laws, as well as self regulation measures such as codes of ethics.66	وقد خلص القائمون على تقييم النظم الايكولوجية في الألفية إلى أن شراكات الاستكشاف البيولوجي تكون فعالة كأفضل ما يكون متى عززتها مجموعة من القوانين الدولية والوطنية وتدابير للتنظيم الذاتي كمدونات قواعد السلوك(66).
The project covered Brazil (in 1990), Peru (in 1994) and Honduras (in 1995), which have adopted overall codes, and El Salvador (in 1994) and Costa Rica (in 1996), which have adopted specific juvenile criminal justice laws.	وثمة استراتيجية في هذا الاتجاه تقضي بزيادة عدد الجزاءات البديلة المجتمعية.
(vi) Press laws, libel laws, broadcasting laws and other laws that are respectful of international standards for free expression, opinion and information	apos ٦ apos قوانين صحافة، وقوانين تتعلق بالقذف العلني، وقوانين للبث اﻹذاعي والتلفزيوني وقوانين أخرى تحترم القواعد الدولية لحرية التعبير والرأي واﻹعﻻم
Codes of conduct for public officials	مدونات قواعد سلوك للموظفين العموميين
Technical Codes, Senior has three sons	الجد الأول، الرموز الفنية، له ثلاثة ابناء
We're deciphering the code of codes.	نحن نفك شيفرة الشيفرات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية