Translation of "last possible date" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Date - translation :

تاريخ

Last - translation :

الاخير

Last possible date - translation :

اخر موعد ممكن

Possible - translation :

ممكن

Keywords : غرامي موعدك موعدي تأريخ بموعد أخيرة الاخيرة الأخير بالأمس السابقة ممكناً ممكنا محتملة الإمكان محتمل

Examples (External sources, not reviewed)

Last date?	موعدنا الاخير
This is our last date.	انه موعدنا الاخير
Start date as soon as possible.	تاريخ البدء بالوظيفة أقرب ما يمكن.
(c) the date of the last test.	(ج) تاريخ آخر اختبار.
The date this expression was last practiced	الـ التاريخ تعبير الأخير
Because you spoiled my date last night.	لأنك قد أفسدت موعدى ليلة أمس
Literally, the last possible place.	دعينى ابقى معك شيرمين و ايريس سيعتنيان بى
Literally, the last possible place.	مرة اخرى يبدو
Before I go to Egypt, our last date.	قبل ان اغادر الى مصر انه موعدنا الاخير
The date of 26 February 1991 marks the date on which the last Iraqi forces left Kuwait.	ويشكل تاريخ 26 شباط فبراير 1991 تاريخ مغادرة آخر القوات العراقية للكويت.
The date and time that the connection was last activated	تاريخ ووقت آخر مرة فع ل فيهما الاتصال
Asking for a date at the last minute doesn't work	أنا الذي أتيت في وقت متأخر لطلب هذا منك
with a firm date to be announced as soon as possible.	حاء حاء مشروع المقرر 17 حاء حاء الاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا
In the last possible place anyone would look.	و ليس هذا هو الوقت لتبدا فيه
CTED is encouraged to be fully functional at the earliest possible date.	7 يجب تطوير إستراتيجية أممية واضحة لمناهضة الإرهاب.
Slovenia is determined to ratify this Convention at the earliest possible date.	وسلوفينيا عاقدة العزم على التصديق على هذه اﻻتفاقية في أبكر تاريخ ممكن.
4. Page 6, paragraph 17 (d), last line Delete beyond that date	٤ الصفحة ٨، الفقرة ٧١ )د(، السطر اﻷخير، تحذف عبارة quot بعد ذلك التاريخ quot .
Organizations believed that the earliest possible starting date would be 1 July 2006.	وترى المنظمات أن أقرب تاريخ ممكن للبدء هو 1 تموز يوليه 2006.
Well, except the last two relationships, I did date the Peter Pan guy.	حسنا ، عدا آخر علاقتين لي، قمت بمواعدة رجل الـ بيترمان.
The EOMONTH functions returns the last day in the month specified by a date and the number of months from that date.	الدالة EOMONTH ترجع اليوم الأخير في الشهر المحدد بتاريخ وعدد الشهور منذ ذلك التاريخ.
Here you can choose on which date your calendar should end. The selected date will be the last day of the inserted calendar. You can also choose a date from a calendar dialog by pressing Select Date.	يمكنك هنا اختيار التاريخ الذي ينتهي عنده التقويم. التاريخ المنتقى سيكون هو اليوم الأخير للتقويم المدرج. يمكنك أيضا اختيار تاريخ من نافذة حوار التقويم بالضغط على انتق تاريخا . Tooltip for the insert button of the insert calendar plugin
This will make it possible for the Secretariat to circulate officially the list of members of the Committee at the earliest possible date.	إن هذا سيمكن اﻷمانة العامة من أن تعمم رسميا قائمة أعضاء اللجنة في أبكر تاريخ ممكن.
Given these last two days, it seems that that is possible.	وبالنظر إلـى ما شاهدناه خلال هذين اليومين الأخيرين يبدو أن ذلك ممكن.
This report is submitted late in order to include the most up to date information possible.	تأخر تقديم هذا التقرير بهدف تضمينه أحدث المعلومات الممكنة.
This report was submitted late so as to include the most up to date information possible.	تأخر تقديم هذا التقرير ليتسنى تضمينه أحدث معلومات ممكنة.
This document is submitted late so as to include the most up to date information possible.	المجلس الاقتصـادي والاجتماعي
This document is submitted late so as to include the most up to date information possible.	تأخر تقديم هذه الوثيقة لشمول أحدث المعلومات قدر الإمكان.
Mexico reiterates its support in ensuring the consolidation of the Court by the earliest possible date.	وتكرر المكسيك دعمها لضمان تعزيز مكانة المحكمة في أقرب وقت ممكن.
This document is submitted late so as to include the most up to date information possible.	تأخر تقديم هذه الوثيقة لتضمينها أحدث ما يمكن من المعلومات.
This document is submitted late so as to include the most up to date information possible.	ق دمت هذه الوثيقة في وقت متأخر لشمول أحدث المعلومات قدر الإمكان.
I wanted my movements accounted for up to the last possible moment.	لقد أردت أن تكون تحركاتى كلها محسوبة حتى آخر لحظة
The ODDLYIELD function calculates the yield of the security which has an irregular last interest date.	الدالة ODDLYIELD تحسب حصيلة السند الذي له تاريخ فائدة أخيرة غير منتظم.
2. Looks forward to the entry into force of the Moscow Treaty at the earliest possible date	2 تتطلع إلى دخول معاهدة موسكو حي ز النفاذ في أقرب وقت ممكن
The present report was submitted late so as to include the most up to date information possible.	قدم هذا التقرير في وقت متأخر كيما يشمل أحدث ما يمكن من المعلومات.
Rudi Dornbusch was right imbalances can last for longer than economists believe possible.	في النهاية أعترف بأن رودي دورنبوش كان على حق إذ بات من الواضح أن الخلل في التوازن قادر على الاستمرار لمدة أطول مما قد يتصور أي خبير في الاقتصاد. ولكن هذا لا يعني أن الماء لن يجري في النهاية نحو أسف التل.
Rudi Dornbusch was right imbalances can last for longer than economists believe possible.	في النهاية أعترف بأن رودي دورنبوش كان على حق إذ بات من الواضح أن الخلل في التوازن قادر على الاستمرار لمدة أطول مما قد يتصور أي خبير في الاقتصاد.
Due to a bug, it is not possible to remove the last element.	لوجود خطأ برمجى ، لا يمكن حذف آخر عنصر.
The PPM was last subject to a substantial revision in 1988 and is now out of date.	وقد أجري آخر تنقيح مسهب لكراسات البرامج والمشاريع في عام ١٩٨٨ إﻻ أنها اصبحت متخلفة عن مجاراة الزمن.
To date, there are 3.2 million children in school an increase of 1.3 million from last year.	واليوم، ينتظم في المدارس ٣,٢ مليون طفل، بزيادة قدرها ١,٣ مليون طفل من العام الماضي.
Since 1982, the date of the last UNISPACE Conference, space technology has made significant and substantial progress.	منذ عام ١٩٨٢، أي عندما انعقد المؤتمر اﻷخير ليونيسبيس، حققت تكنولوجيا الفضاء تقدما هاما وملموسا.
Date _ Date _	التاريخ ـ التاريخ ـ
Date, date.	موعد, موعد
The present report is submitted late so as to include as much up to date information as possible.	الأمم المتحدة E
The earliest possible date for entry into force two years after opening for signature will consequently be missed.	ولذلك سيفوت أبكر موعد ممكن لدخولها حيز النفاذ بعد فتح باب التوقيع عليها بعامين.
This became possible following a bilateral understanding that was reached with India last May.	وقد أصبح ذلك في اﻹمكان بعد التوصل إلى تفاهم ثنائي مع الهند في آيار مايو الماضي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية