Translation of "landmark series" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Landmark - translation :

معلم معروف

Landmark series - translation :

السلسلة التاريخية

Series - translation :

سلسلة

Keywords : معلماً المعالم تاريخي معلم يُعتَبر سلسلة السلسلة لسلسلة بسلسلة سلسله

Examples (External sources, not reviewed)

As Friedman s landmark television series Free to Choose was being broadcast in 1980, the world economy stood in the throes of a singular transformation.	بينما كانت السلسلة التلفزيونية المتميزة التي قدمها فريدمان تحت عنوان حر في الاختيار تبث في عام 1980، كان الاقتصاد العالمي يمر بآلام مخاض التحول.
It is a landmark.	وكان معلما هاما على الطريق.
That's the second landmark.	هذا هو المعلم الثاني.
The restaurant becomes a worldwide landmark overnight!	المطعم يصبح مع لم ا في جميع أنحاء العالم بين ليله وضحاها
Behind this landmark decision was a potential crisis.	وكان الدافع وراء اتخاذ هذا القرار التاريخي أزمة محتملة.
These are photos documenting Southern Sudan's landmark referendum.	هذه الصور توثق العلامات الفارقة في الاستفتاء.
This trip is a landmark in my life.	هذه الرحلة ستبقى في ذاكرتي
Build ye on every eminence a landmark in vanity ?	أتبنون بكل ريع مكان مرتفع آية بنا علما للمارة تعبثون ممن يمر بكم وتسخرون منهم والجملة حال من ضمير تبنون .
Build ye on every eminence a landmark in vanity ?	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set.	لا تنقل التخم القديم الذي وضعه آباؤك.
That would be a landmark contribution to cooperative security approaches.	ومن شــأن ذلك أن يكـون إسهاما يمثل نقطة تحول في نهج اﻷمن التعاونية.
The San Francisco Conference was a landmark in world history.	لقد كان مؤتمر سان فرانسيسكو معلما في تاريخ العالم.
There's finite series, and infinite series.	هناك سلسلة منتهية وسلسلة غير منتهية.
On November 24, 1968, it was designated a U.S. National Historic Landmark.	وأعتبر هذا المنزل واحدا من المعالم التاريخية الوطنية للولايات المتحدة في 24 نوفمبر عام 1968 .
Do ye build a landmark on every high place to amuse yourselves ?	أتبنون بكل ريع مكان مرتفع آية بنا علما للمارة تعبثون ممن يمر بكم وتسخرون منهم والجملة حال من ضمير تبنون .
Do ye build a landmark on every high place to amuse yourselves ?	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
The United Nations Conference on Environment and Development was a special landmark.	ولقد كان مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية عﻻمة خاصة على الطريق.
Series	متسلسلات
Series...	متسلسلات...
Use of 300 series and 100 series appointments	استخدام تعيينات المجموعتين 300 و 100
The major grade used in stainless steel fasteners 200 series, 300 series, and 400 series.	ودرجة الفولاذ في وسائل التثبيت غير القابلة للصدأ هي السلسلة 200 والسلسلة 300 والسلسلة 400.
Completed in 1989, it has become a landmark of the city of Paris.	تم الانتهاء من إنشاءه في عام 1989، وأصبح معلما لمدينة باريس.
Each letter is associated with images of a famous Russian person or landmark.	ويرتبط كل حرف مع صورة لشخصية روسية مشهورة أو معلما روسيا.
Events such as this help to underline the importance of this landmark resolution.	إن أحداثا مثل هذه تساعد على تأكيد أهمية هذا القرار التاريخي.
The autumn of 2000 became a landmark in the implementation of the Program.	وأصبح خريف عام 2000 علامة بارزة على مسار تنفيذ البرنامج.
Without their valuable contributions, our Committee could not have registered its landmark achievements.	ولوﻻ إسهاماتهما الهامة لما تمكنت لجنتنا من تحقيق منجزاتها الهامة.
But I had a landmark Coit Tower. It led me straight to you.	لكننى تذركت علامة , تذكرت برج كويت قادنى إليك مباشرة
uMG series	متتاليات uMG
100 series	ألف المجموعة 100
Insert Series	أدرج تسلسل
Series A.	السلسلة أ
BRUSSELS 2009 is a landmark year for the European Union's role in the world.	بروكسل ـ إن عام 2009 ي ع د عاما تاريخيا بالنسبة للدور الذي يضطلع به الاتحاد الأوروبي في العالم.
His book on dynamical systems with John Guckenheimer is a landmark in the field.	ألف هو و جون جوكنهيمر كتابا يعد من الرموز في مجال النظم الدينيماكية.
The Diet of Porvoo in 1809 was a landmark in the History of Finland.	كان مجلس بورفو عام 1809 علامة بارزة في تاريخ فنلندا.
In 2004, the state designated the site of Rosewood as a Florida Heritage Landmark.	في عام 2004، حددت الدولة موقع روزوود باعتباره فلوريدا التراث لاندمارك.
'Cursed is he who removes his neighbor's landmark.' All the people shall say, 'Amen.'	ملعون من ينقل تخم صاحبه. ويقول جميع الشعب آمين.
Remove not the old landmark and enter not into the fields of the fatherless	لا تنقل التخم القديم ولا تدخل حقول الايتام.
It is also a landmark in the quest for the strengthening of international law.	وإنها تمثل أيضا معلما على طريق السعي الى تعزيز القانون الدولي.
The Conference and its outcome constitute a major landmark in international cooperation for development.	ويشكل المؤتمر ونتائجه أحد المعالم البارزة على طريق التعاون الدولي من أجل التنمية.
In modern regulations, U.S. warning signs are classified as Series W signs, such as W1 Series (curves and turns), W2 Series (intersections), W22 Series (blasting), et cetera, ending with the W25 Series (concerning extended green traffic lights).	في الأنظمة الحديثة، و إشارات التحذير الولايات المتحدة تصنف على أنها سلسلة W إشارات، مثل W1 سلسلة (المنحنيات والمنعطفات)، W2 سلسلة (التقاطعات)، W22 سلسلة (التفجير)، وهلم جرا، وتنتهي مع سلسلة W25 (بشأن تمديد الأخضر المرور أضواء ).
What will this landmark change mean for prices of such assets as stocks and homes?	ولكن ت رى كيف سيكون تأثير هذا التغيير الكبير على أسعار الأصول الرأسمالية مثل الأسهم والمساكن
Cursed be he that removeth his neighbour's landmark. And all the people shall say, Amen.	ملعون من ينقل تخم صاحبه. ويقول جميع الشعب آمين.
UNICEF also collaborated with partners in a landmark United Nations study on violence against children.	وتعاونت اليونيسيف أيضا مع شركاء في وضع دراسة للأمم المتحدة تمثل نقطة تحول عن العنف ضد الأطفال.
The Vulnerability Series.	من سلسلة الضعف.
B. 200 series	باء المجموعة 200

عرض هذه الصفحة باللغة العربية