Translation of "labor and overhead" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Labor - translation :

العمل

Labor and overhead - translation :

العمل والنفقات العامة

Overhead - translation :

تكاليف غير مباشرة

Keywords : المخاض العمالة مخاض الشاقة اليدوي النفقات فوقنا ظلٍ العلوية صلبان

Examples (External sources, not reviewed)

Shouts overhead	هبت فوق الرؤوس
Labour and overhead will cost 350,000.	وتبلغ تكلفة العمالة والتكاليف غير المباشرة ٠٠٠ ٣٥٠ دوﻻر.
Overhead projector Shredder, medium	آلة تمزيق متوسطة
Overhead projector Shredder, small	آلة نسخ، صغيرة جدا
The overhead went up.	المصاريف زادت
So here's an overhead warmer and a CPAP.	إذا هذه مدفأة سقفية و سي بي أي بي.
People have been rushing about, and noises overhead.	الناس يتدافعون و الفوضى في كل مكان
Facsimile machines Overhead projectors Shredders	أجهزة إبراق تصويري )فاكس(
It's all extremely low overhead.	وجميع النفقات العامة جد منخفضة.
We kept charity overhead low.	لقد ابقينا مصروفات اعمال الخير قليلة
No, unless the maid overhead.	ربما الخادمة لقد كانت هناك, معنا فى الشقة
Staffing requirements funded from overhead charges	الجدول 9 الاحتياجات من الموظفين الممولة من النفقات العامة
109 590.00 Grant from ECA overhead	منحة من التكاليف العامة للجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا
Now, there she goes, right overhead.	الآن، ها هي تذهب، مباشرة أعلى الرأس.
Birds were flying overhead, after pterosaurs.	في الكهوف... و طيور تطير فوق رؤوس التريصورات.
The sun can be vertically overhead.	الشمس ستكون عالية بشكل عمودي
Military choppers keep buzzing overhead in both Jerusalem and Ramallah.	المروحيات العسكرية تئز فوق الرؤوس في القدس ورام الله.
I hear the bombers overhead every night.	اسمع المفرقعات فوق رأسى كل ليلة
The caste system and labor laws prevent an efficient labor market.	والنظام الطبقي وقوانين العمل هناك تمنع نشوء سوق عمل تتسم بالكفاءة.
Administrative overhead (10 per cent of air fare	النفقات العامة اﻹدارية )بنسبــة ١٠ في المائـة مــن تكاليـــف السفـــر
Mouse Multiplexer Overhead projector tablet RAM memory upgrade	وحدة توسيع ذاكرة عشوائي (RAM) ١٦ ميغابيت
Take up overhead pattern to provide sniper cover.	إمسك هذه الطرف!
So we know there's an ice shelf overhead.	لذا فإننا نعلم انه يوجد جرف جليدي في الأعلى.
lost their jobs ... because they were labeled overhead.	خسروا وظائفهم لأنهم ا عتبروا كمصروفات عامة
Forced labor, child labor, and discrimination in the workplace must be eliminated.	ولابد من القضاء على آفات مثل العمل القهري، وتشغيل الأطفال، والتمييز في محل العمل.
There'll be no planes flying overhead, and nobody coming to get you.	لن تكون هناك طائرات تحلق فوقك، أو أي شخص لأخذك.
Most school districts spend two thirds of that on payroll and overhead.	معظم مناطق المدارس تصرف ثلثي ذلك على الرواتب والنفقات العامة
DisplayPort 1.2 has more bandwidth at 21.6 Gbit s (17.28 Gbit s with overhead removed) as opposed to HDMI 2.0's 18 Gbit s (14.4 Gbit s with overhead removed), and DisplayPort 1.3 raises that to 32.4 Gbit s (25.92 Gbit s with overhead removed).	لدى Displayport 1.2 عرض مجال أكبر عند 21.6 Gbit s (17.28 Gbit s with overhead removed)بمقابل HDMI 2.0 18 Gbit s (14.4 Gbit s with overhead removed), وارتفعت بالـDisplayPort 1.3 إلى 32.4 Gbit s (25.92 Gbit s with overhead removed).
Take up overhead pattern to provide sniper cover. Over.	يمينا إلى الشمال. هناك بالضبط. إنتهى.
Slack labor markets with rising unemployment rates will cap wage and labor costs.	وفي الوقت نفسه سوف يتسبب ركود أسواق العمالة وارتفاع معدلات البطالة في انخفاض سقف الأجور وتكاليف العمالة.
And he lives in the sand, and he catches things that go by overhead.	و هو يعيش في الرمال و يمسك الأشياء التي تعبر فوقه.
FI conducted a Training Workshop on UN and International Labor Organization Mechanisms on Trafficking, Bonded Labor and Forced Labor from June 5 7, 2002.	وفي عام 2002 قدمت مداخلات عن حقوق الأقليات ومنع التمييز وأشكال الرق المعاصرة.
Now, this idea that overhead is somehow an enemy of the cause creates this second, much larger problem, which is, it forces organizations to go without the overhead things they really need to grow, in the interest of keeping overhead low.	الان هذه الفكرة ان المصروفات العامة بطريقة ما تمثل عدو للقضية تخلق مشكلة تاني اكبر بكثير التي هى
Although the labor force was traditionally skilled and efficient, inadequate incentives for labor and management contributed to high labor turnover, low productivity, and poor product quality.	على الرغم من أن القوى العاملة الماهرة كان تقليديا وفعالة، ساهمت الحوافز لعدم كفاية العمال والإدارة لدوران العمالة العالية، وانخفاض الإنتاجية، وسوء نوعية المنتج.
A little later I called my mother, only to hear her crying on the phone. The planes are overhead she cried the planes are overhead .	بعد قليل اتصلت مع والدتي، لم أسمع سوى صوت بكائها على الهاتف، الطائرات فوق رؤوسنا وهي تجهش بالبكاء الطائرات فوق رؤوسنا .
And with the labor pain,	ومع الآم الولادة،
And the work became labor.	والعمل أصبح شاق .
I have all of this overhead expense and often times, on a regular income statement, it will be called selling, general and administrative, or overhead costs, or operating costs or something like that.	كل هذه النفقات الإضافية وأحيانا كثيرة في تقارير الدخل ستسمى البيع، التكاليف العامة، الإدارية أو الأعباء الإضافية أو تكاليف التشغيل
The sun is overhead there. Summer rains in southern Africa.	الشمس فوقنا هناك. الأمطار الصيفية في جنوبي أفريقيا.
They are trying to be irresistible to females passing overhead	هم يحاولون لكي يكونوا لا يقاومون إلى الإناث اللذين يعبرون فوق
In Africa and Asia, the bulk of overhead costs is absorbed by AfDB and ESCAP.	ففي أفريقيا وآسيا، يتحمل مصرف التنمية الأفريقي واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادي القسط الأكبر من التكاليف الثابتة.
printing) and administrative overhead (10 per cent of salary, transport and housing combined) . 106 000	والنفقات العامة اﻹدارية )بنسبة ١٠ في المائة من تكاليف المرتبات والنقل واﻹسكان مجتمعين( ٠٠٠ ١٠٦
The contract price will be inclusive of the cost for materials, labour and overhead.	وسيكون سعر العقود شامﻻ تكاليف المواد والعمالة والتكاليف العامة.
Planes are flying overhead and helicopters are taking off with full cargos of beer	طائرات فوق رأسك و طائرات الهليكبتر تذهب بحمولات كاملة من المساعدات
The Department of Supervision of Labor Laws in the Ministry of Industry, Trade and Labor	إدارة الإشراف على قوانين العمل التابعة لوزارة الصناعة والتجارة والعمل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية