Translation of "knowledge of procedures" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(d) Contributing to increasing knowledge and awareness of the methodology and findings of the thematic special procedures
(د) المساهمة في زيادة المعرفة والوعي بمنهجية الإجراءات الخاصة المواضيعية واستنتاجاتها
(x) Develop appropriate procedures for the assessment of and feedback on students' achievements on human rights values, knowledge and attitudes
'10 إعـداد إجراءات مناسبة لتقيـيـم إنجازات الطلاب في مجال القيـم والمعارف والمواقف المتعلقة بحقوق الإنسان والتغذيـة بالمعلومات المرتـدة بشأن هذه الإنجازات
Secondly, it was indicated that indigenous representatives needed to acquire greater knowledge of the possibilities, constraints, policies and procedures of the agencies.
ثانيا، أشير الى حاجة ممثلي السكان اﻷصليين الى اكتساب مزيد من المعرفة بإمكانيات الوكاﻻت وقيودها وسياساتها واجراءاتها.
The observer for Venezuela highlighted the relevant laws and procedures in place to protect indigenous traditional knowledge, as guaranteed in their Constitution.
28 وألقت المراقبة عن فنـزويلا الضوء على القوانين والإجراءات القائمة بشأن حماية المعارف التقليدية للسكان الأصليين، على النحو المكفول في دستور البلد.
Knowledge of the operational activities and the economic and legal environment of the Tribunal and evaluations of possible misstatements are taken into account in the determination of audit procedures.
وقد روعيت في تحديد إجراءات المراجعة النواحي المتعلقة بمعرفة الأنشطة التشغيلية والبيئة الاقتصادية والقانونية للمحكمة وتقييمات الأخطاء المحتملة.
For this budget period, the redevelopment of procedures and training material is the key focus the resulting materials will be integrated into the knowledge management system.
وإعادة وضع الإجراءات والمواد التدريبية هو محور التركيز الأساسي لميزانية الفترة الحالية وسيجري إدماج المواد الناتجة في نظام إدارة المعارف.
Knowledge, knowledge.
المعرفة، والمعرفة.
A standardized merit system requires that all employees enter through the same procedures and receive an offer of employment based only on their talent, skills and knowledge.
فالنظام ذو المقاييس الموحدة للجدارة يستلزم أن يمر جميع الموظفين بنفس الإجراءات وألا يتلقوا عرضا بالتوظيف إلا استنادا إلى مواهبهم ومهاراتهم ومعارفهم.
Knowledge of...
.الادب
Development of procedures
باء وضع الإجراءات
This removed a large portion of the only security force on the island, and created an angry group of paramilitary trained men with knowledge of police buildings, equipment and procedures.
إزالت تلك العملية جزء كبير من القوة الأمنية الوحيدة في الجزيرة، وخلقت مجموعة شبه عسكرية مدربة من أشخاص الغاضبين لهم دراية واطلاع على مباني الشرطة ومعداتها وإجراءاتها.
It is clear, however, that the jurisdictional powers of the Tribunal have not yet been fully utilized, and we welcome the Tribunal's initiative to promote knowledge of its various procedures.
ولكن من الواضح أن السلطات القضائية للمحكمة لم تستخدم بعد بشكل كامل، ونرحب بمبادرة المحكمة لتشجيع المعرفة بمختلف إجراءاتها.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
كانت المعرفة العلمية لدى باسكال باهتة بجانب معرفة الله
Knowledge of languages
المعرفة باللغــات
Challenges in Knowledge Sharing Knowledge sharing can sometimes constitute a major challenge in the field of knowledge management.
يمكن أن تشكل مشاركة المعرفة تحديا كبيرا في مجال إدارة المعرفة في بعض الأحيان.
31. UNHCR apos s promotional activities sought to strengthen knowledge and understanding of refugee issues and were also aimed at promoting the effective implementation of international standards in national legislation administrative procedures.
١٣ ـ وسعت أنشطة المفوضية الترويجية الى زيادة المعرفة بقضايا الﻻجئين وتفهمها. كما استهدفت تعزيز التنفيذ الفعال للمعايير الدولية في مجال اﻻجراءات التشريعية واﻻدارية الوطنية.
Procedures
ألف الإجراءات
Accessibility of restitution claims procedures
13 تيسير إمكانية الاستفادة من إجراءات تقديم مطالبات الاسترداد
State Code of Civil Procedures.
قانون الإجراءات المدنية في الولاية.
(c) Rationalization of support to thematic fact finding procedures in the Special Procedures Branch.
(ج) ترشيد الدعم للإجراءات المواضيعية لتقصي الحقائق في فرع الإجراءات الخاصة.
And K for Knowledge, knowledge the person will get out of it.
ك معرفة أو معارف و هذه مسائل يستعين بهم الشخص
(b) Knowledge of resource
(ب) معرفة المورد
What gem of knowledge?
يا بحر من العلوم
No knowledge of fire.
لا معرفه فى النار
Knowledge of music... literature.
العديد من اللغات معلومات عن الموسيقى
Another kind of knowledge is sacred knowledge or the understanding of the laws of God.
المعرفة هي المعرفة المحر مة أو فهم قوانين الإله .
The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.
قلب الفهيم يقتني معرفة واذن الحكماء تطلب علما.
Codes of conduct could be incorporated into licensing procedures, working practices and standard operating procedures, and internal review, evaluation and project approval procedures
3 إدراج مدونات قواعد السلوك في إجراءات الترخيص، وممارسات العمل والإجراءات التنفيذية المعيارية، والاستعراض الداخلي، والتقييم وإجراءات إقرار المشاريع
Codes of conduct could be incorporated into licensing procedures, working practices and standard operating procedures, and internal review, evaluation and project approval procedures
3 إدراج مدونات قواعد السلوك في إجراءات الترخيص، وممارسات العمل والإجراءات التنفيذية المعيارية، والاستعراض الداخلي، التقييم وإجراءات إقرار المشاريع
Knowledge of languages Finnish (mother tongue), Swedish, English and German French (basic knowledge)
الإلمام باللغات الفنلندية (لغة الأم)، والسويدية والانكليزية والألمانية والفرنسية (الإلمام بالأساسيات).
As a knowledge policy for the creators of this knowledge, this is crazy.
كسياسة المعرفة من أجل المبدعين من هذه المعرفة ، وهذا هو مجنون.
The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge.
قلب الفهيم يقتني معرفة واذن الحكماء تطلب علما.
There were a number of weaknesses in the procedures applied by the Headquarters purchasing unit, including inadequate bidding procedures and an absence of written instructions on procedures.
وكان ثمة عدد من نقاط الضعف في اﻹجراءات التي تطبقها وحدة الشراء التابعة للمقر، بما فيها اﻹجراءات غير الكافية لطرح المناقصات وعدم وجود تعليمات مكتوبة بشأن اﻹجراءات.
The Role of IT Systems in Knowledge Sharing IT systems are common tools that help facilitate knowledge sharing and knowledge management.
نظم تكنولوجيا المعلومات هي أدوات مشتركة تساعد على تسهيل إدارة المعرفة ومشاركتها.
Universal access to knowledge not American University access to knowledge, but universal access to knowledge in every part of the globe.
وحصول الجميع على المعرفة لا الوصول بالجامعة الأمريكية من أجل المعرفة ، لكن وصول الجميع إلى المعرفة في كل جزء من العالم.
With hundreds of instruments in place and with dozens of monitoring procedures that also produce relevant case law, knowledge and technical expertise should be readily available to Governments if and when they so wish.
وفي ظل وجود المئات من الصكوك والعشرات من إجراءات الرصد التي يصدر عنها أيضا فقه قانون متصل بالموضوع، ينبغي أن تتاح المعارف والخبرة التقنية بيسر للحكومات إذا رغبت في ذلك ومتى رغبت في ذلك.
Article 23 of the Code of Criminal Procedures of 2004 defines the procedures and conditions for instituting criminal proceedings.
34 وقد بين قانون الإجراءات الجنائية رقم 23 لسنة 2004 طرق إقامة الدعوى الجنائية وشروطها.
Working procedures
ألف إجراءات العمل
C. Procedures
جيم الإجراءات
Export Procedures
الإجراءات الخاصة بالتصدير
Operational procedures.
4 إجراءات تشغيلية.
Separation procedures
إجراءات انتهاء الخدمة
appointment procedures
إجراءات التعيين
General procedures
ثامنا الإجراءات العامة
B. Procedures
باء اﻻجراءات

 

Related searches : Of Knowledge - Documentation Of Procedures - List Of Procedures - Application Of Procedures - Sequence Of Procedures - Directory Of Procedures - Completion Of Procedures - Creation Of Procedures - Set Of Procedures - Number Of Procedures - Performance Of Procedures - Plan Of Procedures - Implementation Of Procedures