Translation of "keep in business" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In my business, I gotta keep 'em that way.
في عملي هذا ، يجب أن أحافظ عليهم هكذا .
And keep out of my business, Shanssey.
و لا تتدخل فى شئونى يا شانسى
Ta, ta. No business to keep that gun in the house.
ـ شكرا ، شكرا ـ لا داعي للإبقاء على هذه البندقية في المنزل
Keep watch, man. I'm on the queen's business.
إستمر بالمراقبة يا رجل فأنـا مشغول بأعمال الملكة
Or keep those worms to yourself and start a business.
أو ابق هذه الديدان لنفسك وابدأ عملك التجاري الخاص.
Rhett, I can keep the lumber business too, can't I?
يمكنني الإحتفاظ بمشروع الخشب يا ريت، أليس كذلك
Why don't you keep your nose out of other people's business?
لماذا لا تخرج أنفك من شؤون الاخرين
I want to keep all this ugly business away from you.
اريد ان ابعدك عن كل هذا العمل المزعج
Listen, lady, this is no business of ours. Keep out of this.
إسمعي,سيدتي,هذا ليس عملنا تجنبي هذا الأمر
However, I can't keep on doing this sort of business all the time.
ومع ذلك، لا أستطيع أن أبقى على القيام هذا النوع من الأعمال في كل وقت.
You better keep out of this too. It ain't none of your business.
وأنتإبقبعيداعنالأمر ، سيد ، ليس من شأنك أبدا
Do the nice little things, like keep your big, fat nose out of my business.
أفعل أشياء صغيرة تافهة كالأبتعاد عن شؤوني الخاصة
I'd like to ask you a favor. Kindly keep your nose out of my business.
لطفا أود أن اطلب منك شيئا اخرجي انفك بعيدا عن عملي!
Look, you're a great lay, but I think we should keep this clientattorney business strictly professional.
العلاقة بين المحامى وموكله مهنية بحتة
Lay soon relocated the company's headquarters to Houston (after promising to keep it in Omaha) and began to change the business.
ليس ببعيد نقل Lay مقر الشركة ليصبح في Houston هيوستون(بعد الوعد بابقائها في أوهاما)وبدأ في تغيير الأعمال.
Because long after this round of internationals left, business would help keep her country peaceful and secure.
لانه بعد أن تغادر كل الاطراف الاخرى افغانستان فان الاقتصاد وحده من سوف يحافظ على وطنها آمنا مستقرا
Oh, Jerry, how can I keep from praying now that I know what your real business is?
(جيري)، كيف أبتعد عن الصلاة، وأنا أعرف عملك الحقيقي.
In America, by contrast, the Chamber of Commerce and other business interests lobby hard to keep politicians from ever proposing such solutions.
في أميركا، وعلى النقيض من هذا، تمارس الغرفة التجارية وغيرها من أصحاب المصالح التجارية ضغوطا شديدة لمنع الساسة من اقتراح مثل هذه الحلول.
A toast to Mama Dollar and to Papa Dollar, and if you want to keep this old Building and Loan in business,
نخب للأب دولار والأم دولار ولوتريدونالبقاءلـ التعميروالقروض...
I wasn't able to keep up with the business, and I ended up with a 25 year detour.
ولم أتمكن من الحفاظ على الشركة ما أخذني إلى طريق آخر لمدة 25 عام
This helps to keep board members in the dark and gives them a convenient excuse for not really understanding how the business works.
وهذا يساعد في الإبقاء على أعضاء مجالس الإدارة في الظلام ــ ويمنحهم عذرا مريحا لعدم بذل أي محاولة حقيقية لفهم الكيفية التي تدار بها الأعمال.
In business?
فى العمل
You're in business.
المشروع الآن بين يديك
We're in business.
إذا ، لنبدأالعمل.
We're in business.
نحن مشغولين
You couldn't keep him in. You can't keep a Joad in jail.
لا يمكنك حبسه لا يمكنك حبس فرد من عائلة (جوود) بالسجن
Business was business.
مصلحته أولا وأخيرا
Business is business.
لماذا سيمانع العمل هو العمل
Business acquisition in 2004
ثالثا أنشطة اكتساب الأعمال في عام 2004
In The Right Business
في العمل المناسب
Best in the business.
الأفضل في السوق
Now you're in business.
الآن أنت في العمل
In the oil business?
هل في أعمال النفط
And you're in business.
أنه عملك الأن
Now he's in business.
وهو الآن رجل أعمال.
He's back in business!
مزدهر , إيه (أكاتوني)
Keep Christmas in your own way, and let me keep it in mine.
حافظ على احتفالك بعيد الميلاد بطريقتك الخاصة واسمح لي أن أقيمه بطريقتى
We keep him in this hole just yonder. You keep him in there?
نحن نبقيه في تلك الفتحة هنـاك تبقيه هنـاك
led by business for profit, because it's so much cheaper to save and substitute for the oil than to keep on buying it.
تحت شعار الأعمال من أجل الربح لأنه من الأرخص توفير و استبدال النفط بدلا من الاستمرار في شرائه
Keep Cache in Sync
احفظ المخبأ في حالة التزامن
Keep cache in sync
حافظ على مزامنة الذاكرة المخبئة
Keep passphrase in memory
حافظ عليه بوصة ذاكرة
Keep that in mind.
ابقوا ذلك في أذهانكم.
Keep that in mind.
تذكر هذا جيدا
Keep in line, ladies.
إبقين فى الصف أيتها السيدات

 

Related searches : Keep Business - Keep In - Keep Their Business - Keep Business Relationship - Keep Business Moving - Keep Your Business - Keep Our Business - Keep Business Relations - In Business - Keep In Register - Keep In Pace - Keep In Harmony - Keep In Inventory - Keep In Suspension