Translation of "just about done" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

حول

Done - translation :

فعله

Just - translation :

مجرد

Just about done - translation :

مجرد القيام به

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني إنتهيت انتهينا ننتهي انتهيت أحسنت وحسب للتو مجرد فحسب أردت

Examples (External sources, not reviewed)

I've just done it. Just done what?	لقد فعلت ذلك للتو فعلت ماذا للتو
Don't just sit, also think about what your Jijaji has done for you	ليسه فقط إجلس فكر ماذا فعل اليوم لأجلك
I've just done it.	لقد فعلت ذلك للتو
He just done it.	انه فعلها فقط
You're just in time. Just done me drink.	جئت في الوقت المناسب ابتاع لي شراب فحسب
Down, boys. We just done...	ضعوا نقودكم يا اولاد لقد فعلنا
Just what have I done?	ماذا فعلت
It's just not been done.	هناك قوانين وإتفاقيات لن تتم
At the end of the day, however, it's not just about the hard work our teams have done.	مع نهاية اليوم، لا يقتصر الأمر على المجهود الكبير الذي بذلته فرقنا في العمل، هذا
You two about done talking?	أصرفـا النظر عن التحد ث الآن
Just look what they have done.	انظروا فقط إلى ما حققوه.
Just like that and we're done.	وهكذ انتهينا
Maybe that's just what he done.	ربما هذا بالضبط ما فعله
Don't worry about what you've done.	لا تقلق بشأن ما فعلته.
What's to be done about it?	وماذا نفعل حيال ذلك
What have you done about it?	ماذا فعلت حيال ذلك
And what's been done about it?	وماذا تم فعله حيال ذلك
It's just how some business is done.	أنها مجرد كيفية القيام ببعض الأعمال.
I Just Want To Be Done Here	اريد الانتهاء من هنا
Whip would have done just as well.	سوط كان سيعمل كما حسنا.
Just name anything, and I've done it.	لقد فعلت كل شئ
Just tell me when your housework's done.	فقط اخبريني, متى تنتهي اعمالك المنزلية
Just what have you done for him?	ما الذى قدمته له
Just like what I've done every time.	تماما مثل ما فعلت في كل مرة.
I've just done a job for them.	لقد نفذت لهما عملا للتو
Your work's done. Ours is just starting.	لقد أنتهى عملك وعملنا على وشك البدء
Think about how a company responds to a bankruptcy threat and how a change that seemed impossible just gets done.	فكروا كيف تتجاوب شركة مع تهديد الإفلاس وكيف أن تغييرا بدى مستحيلا حدث بكل بساطة.
To me, charity often is just about giving, because you're supposed to, or because it's what you've always done, or it's about giving until it hurts.	بالنسبة لي، الصدقة غالبا هي العطاء، لأنه من المتوجب عليك، أو بسبب ما كنت دائما تفعل، أو إعطي حتى تؤلم.
To me, charity often is just about giving, because you're supposed to, or because it's what you've always done, or it's about giving until it hurts.	بالنسبة لي، الصدقة غالبا هي العطاء، لأنه من المتوجب عليك،
Why isn't something done about it? Well, I think if Maxim wanted anything done about it, he'd tell me.	أعتقد أنه لو أراد ماكسيم أن يفعل شيئا بشأنه لكان أخبرنى
There's three particular things that I've done, and I'll just describe those first, and then talk about some of my work.	هناك ثلاثة أشياء معينة قمت بها وسأقوم بذكرها أولا, ثم أتحدث عن بعض من عملي
Something's got to be done about this.	ويجب القيام بشيء حيال هذا
I must have done about 30,000 caricatures.	لابد من أني رسمت ما يقارب 300,000 كاريكاتير.
But I'd never done anything about myself.	ولكن لم يسبق أن فعلت أي شيء عن نفسي.
I've done my grieving about the loss.	حزنت لما فيه الكفاية على الخسارة.
What about clerics? Something must be done.	لابد أن الأمر يعد عذابا للكهنة.
About what he said what he done about how he died.	حول ما قاله ما فعله حول كيفية موته
That's just the way it was done here.	إنها فقط الطريقة التى يتم بها هنا.
So what have we just done so far?	اذا ما الذي فعلناه للتو
I just did something I've never done before.	لقد قمت بشيء لم أقم به من قبل
You could have just done a double integral.	يمكن فقط القيام تكامل مزدوج.
We could have also just done it here.	يمكننا أيضا القيام به هنا.
They just have to get their work done.	عليهم فقط أن ينجزوا أعمالهم.
You just don't know all that you've done.	أنت لا تعرف كل ما ححقته لولميكنمنأجلك ...
just because I can't trust the job done.	فقط لاني لااستطيع ان اثق بان ينجز العمل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية