Translation of "join the fight" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fight - translation :

يقاتل

Join - translation :

انضم

Join the fight - translation :

انضمام الى القتال

Keywords : لمحاربة عراك أقاتل للقتال نتشاجر الإنضمام الانضمام تنضم للانضمام سأنضم

Examples (External sources, not reviewed)

If you won't join me, don't fight me.	إذا كنت لن تنضم لي لا تحاربني .
All men and women of good will must join together to fight this evil.	فعلى جميع الرجال والنساء ذوي النوايا الطيبة أن يتضافروا من أجل مكافحة هذا الشر.
All the Club members can join the club fight, thus have a better chance to win the fight and steal a trophy (if any) from the opponent Lady club for extra bonuses.	يمكن لرئيسة النادي اختيار نادي آخر كخصم وتحديد تاريخ ووقت التحدي.يمكن لجميع أعضاء النادي الانضمام إلى القتال، وبالتالي تكون فرصة كسب التحدي وسرقة الكأس (إن وجد) من النادي الخصم أكبر.
It therefore behoved all States to join efforts to fight and eliminate terrorism. The central role belonged to the United Nations.	وعليه فالدول مطالبة بالمشاركة في جهود مكافحة الإرهاب والقضاء عليه وإن كان أن الدور المحوري في هذا الصدد يخص الأمم المتحدة.
The choice is stark if Europeans are prepared to fight for Georgia or Ukraine, these countries should be invited to join NATO.	والاختيار هنا قاس وشديد الوضوح فإذا ما كان الأوروبيون مستعدين لخوض الحرب من أجل جورجيا وأوكرانيا، فلابد من دعوة هذين البلدين إلى الانضمام لحلف شمال الأطلنطي.
To achieve tangible results in this fight against quot the global epidemic quot , all members of the international community have to join their efforts.	ولتحقيق نتائج ملموسة في هذا الكفاح ضد quot الوباء العالمي quot ، يتعين على جميع أعضاء المجتمع الدولي أن يضافروا جهودهم.
Perhaps America, and especially Bush, will be persuaded to join the rest of the world in the fight against poverty and to protect our planet s environment.	ربما اقتنعت أمريكا وخصوصا بوش بالانضمام إلى ركب العالم في مكافحة الفقر وفي حماية بيئة كوكبنا.
In India, the UNCT is developing a communications and advocacy strategy to mobilize people living with HIV AIDS, particularly women, to join the fight against the pandemic.	67 وفي الهند، يعمل فريق التنسيق التابع للأمم المتحدة على وضع استراتيجية للاتصالات وللدعوة لتعبئة المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز، خصوصا النساء، وذلك بهدف الانخراط في مكافحة الوباء.
We now join the courageous people of South Africa as they celebrate with happiness and pride their victory over the struggle of the century the fight against apartheid.	وونضم اﻵن إلى شعب جنوب افريقيا الشجاع وهو يحتفل بسعادة وفخر بانتصاره في كفاح القرن أﻻ وهو الكفاح ضد الفصل العنصري.
Fight! Fight!	القتال ، القتال
Fight, fight!	! ش جار
Fight, fight!	قــاتل
He called on the international community to join forces to fight intolerance, preserve the institution of asylum, and bridge the gap between humanitarian relief and long term development.	وناشد المجتمع الدولي أن يوحد جهوده لمكافحة عدم التسامح والمحافظة على مؤسسة اللجوء وج سر الهوة بين الإغاثة الإنسانية والتنمية على المدى البعيد.
Moreover, during the recent events in Moscow, troops from Transdniestria were sent to the Russian capital to join the Communist hardliners in their fight against President Boris Yeltsin.	فضﻻ عن ذلك، وخﻻل اﻷحداث اﻷخيرة في موسكو، أرسلت قوات من منطقة ترانسدنسترا الى العاصمة الروسية لﻹنضمام الى الشيوعيين المتشددين في صراعهم مع الرئيس بوريس يلتسن.
Join the movement.	الانضمام الى الحركة.
Join the movement.	انضموا للحركة.
Join the movement	انضم إلى الحركة!
Join the carpenter	أنا لست معتادة على هذا
We must do our utmost to draw closer to the age when nations will not fight against nations, but all will join forces in the battle against darkness.	ويجب علينا أن نبذل قصارى جهدنا لنقترب من العصر الذي تمتنع فيه اﻷمم عن محاربة بعضها بعضا، وتضم صفوفها، عوضا عن ذلك، لمكافحة الظلمات.
If you want to join in the fun, then go join.	أذا كنتي تريدي لآنضمام لهما لتمرحي
Join	انضمام
Join	نوع
Join	نجم الأداة
Join	أحمر
Join	انضمام
Join	انضم
The fight for language, the fight for identity	كفاح من أجل اللغة، كفاح من أجل الهو ية
And those whose last name is Gaddafi are welcome to fight with us, so be careful of what you say when you want to join us	إن شاء الله واحد لقب القذافي عادي يثور معنا خل ي بالك من إنسانك لما تجي تدور معنا
Fight! That's right. Fight!	دع الشماليين يستجدون السلام
Fight. You must fight.	حاربوا
Come join us. All of you, come join us.	تعالوا و إنضموا لنا كلكم , هلموا و إنضموا لنا
Come, join the celebration.	و كثير من الآخرين. تعال و انضم الى الاحتفال
Let's join the lady.	دعينا ننضم للسيدة .
Go join the others	هيا .. إذهب والحق بالآخرين
Fight, but fight in the way of god against those who fight against you	و اقتلوهم حيث ثقفتموهم
to fight in the battle, and fight well.	القتال بالمعارك، والقتال بشراسة
And they can join the criminal world, or they can join the legitimate world.	الجريمة تحدث من حولهم. ويمكن أن ينضموا إلى عالم الجريمة. أو يمكن أن ينضموا إلى العالم القانوني
Join us!	انضموا لنا!
Join Channel	إنض مام إلى قناة
Join offset	انضم إزاحة
Join game	الكنية
Join Room	انضم
Join Lines	اربط اﻷسطر
Join KDE	انضم إلى كدي
Join Domain	انضم إلى الن طاق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية