Translation of "it was added" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Added - translation : It was added - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

C2HC was added.
تمت إضافة C2HC.
Later, Russia was added to make it the G 8.
وفي وقت لاحق انضمت روسيا إلى المجموعة فأصبحت مجموعة الثماني .
It was created before the land degradation focal area was added to GEF.
وقد أنشئت الآلية العالمية قبل أن يضاف تدهور التربة إلى المجالات الرئيسية لمرفق البيئة العالمية.
An IO was added
تم اضافة IO
It was created before the land degradation focal area was added to the GEF.
() وقد أنشئت قبل إضافة مجال الاتصال والتنسيق الخاص بتدهور الأراضي إلى مرفق البيئة العالمية.
He added that it was like an infernal machine that advances blindly.
وأضاف واصفا ذلك النظام بأنه آلة جهنمية عمياء .
It added that element.
لقد تمت إضافت ذلك العنصر
I added 10 to it.
أضفت 10 لها
It was added to the National Register of Historic Places on June 16, 1978.
كما أ ضيف إلى سجل الأماكن التاريخية القومي في يوم 16 يونيو عام 1978م.
However, executive producer James L. Brooks responded that it was not, but added, we're mindful of it.
ومع ذلك أجاب المنتج التنفيذي جيمس بروكس لم يكن كذلك ، ولكنه أضاف نحن ندرك ذلك.
Very little was added to current spending.
وعلى هذا فإن ما أضيف إلى معدلات الإنفاق الحالية كان ضئيلا للغاية.
In 2004 the Kofta variant was added.
في عام 2004 تم إضافة متغير الكفتة.
(c) A new subparagraph was added, reading
)ج( أضيفت فقرة فرعية جديدة نصها
The color was added for two reasons.
تمت إضافة الألوان وذلك لسببين.
To this was added rigorous musical training...
بالا ضافة لهذا كانت دراسة مركزة...
A new paragraph 3 was added to rule 87 and a new sentence was added to rule 92, paragraph 1.9
وأضيفت الفقرة الجديدة 3 إلى المادة 87 وأضيفت جملة جديدة إلى الفقرة 1 من المادة 92(9).
The years added layers to cover it up... but it was still there and made you hurt yourself.
لقد أضافت السنين الطبقات لكى تقوم بتغطيته و لكنه كان لا يزال هناك و جعلك تؤذين نفسك
This, it added, should provide comfort.
وأضاف التقرير أن هذه الحقائق من شأنها أن تبعث على الارتياح.
The Air Force Act was added in 1918.
تمت إضافة قانون القوات الجوية عام 1918.
No name was added to the Taliban section.
ولم يدرج أي اسم جديد في القسم الخاص بحركة طالبان.
A new feed was remotely added to Akregator
تغذية جديدة أضيفت عن بعد إلى اكريغاتورName
It was therefore suggested that a section on conclusions be added to the report, highlighting achievements.
وبناء على ذلك اقترح بأن يضاف إلى التقرير قسم خاص بالاستنتاجات يسلط فيه الضوء على هذه الإنجازات.
The value added for every dollar invested in the developing world was far greater than it was in developed countries.
فالقيمة المضافة لكل دوﻻر يستثمر في العالم النامي تفوق كثيرا مثيلتها في البلدان المتقدمة النمو.
For every outskirt that was added, there was another bus route added, running from the outskirt all the way to the city center.
تم إضافة مسار حافلة آخر من الضواحي مرورا إلى مركز المدينة
I got it added up now, Dixon.
كان يجب ان افهم هذا يا ديكسون
It was added that, in practice, it was not possible for carriers to reserve space for a shipper for an indeterminate period of time.
وأضيف أنه ليس ممكنا عمليا للناقلين أن يحجزوا حي زا لصالح شاحن لفترة زمنية غير محددة.
It has two permanent tiers of seating, a temporary third one was added for the World Cup.
لديها مستويين من المقاعد الدائمة، وتمت إضافة واحد مؤقت لنهائيات كأس العالم.
AjalandAjaland was the last layer added to the empire.
كانت أراضي أجا آخر طبقة تمت إضافتها إلى الإمبراطورية.
Family Responsibility Leave was also added to the Act.
وأضيف إلى القانون حكم يتعلق بالحماية للاحتفاظ بالوظيفة أثناء قضاء إجازة للاضطلاع بمسؤولية عائلية.
(b) The following new operative paragraph 8 was added
)ب( وأضيفت الفقرة الجديدة التالية ٨ إلى منطوق القرار
The Minister added that the high seas Conference was
وأضاف الوزير أن مؤتمر أعالي البحار
A new operative paragraph 6 was added, which read
)ج( أدرجت فقرة جديدة بعد الفقرة ٥ من المنطوق نصها كما يلي
(a) A new ninth preambular paragraph was added, reading
)أ( إضافة فقرة تاسعة الى الديباجة، فيما يلي نصها
(b) A new tenth preambular paragraph was added, reading
)ب( وإضافة فقرة عاشرة الى الديباجة، فيما يلي نصها
(d) An additional paragraph was added reading as follows
)د( اضيفت فقرة جديدة فيما يلي نصها
(d) A new operative paragraph 3 was added, reading
)د( أضيفت فقرة جديدة برقم ٣ إلى المنطوق نصها كما يلي
I added it to itself five different times.
اي قمت بجمعها خمس مرات
In 1967, sex was added to the anti discrimination list.
في 1968، تمت إضافة نوع الجنس إلى قائمة مناهضة التمييز.
(a) A new first preambular paragraph was added, to read
)أ( أضيفت فقرة أولى جديدة في الديباجة نصها كما يلي
(a) A new paragraph 3 was added to rule 87.
)أ( أضيفت فقرة جديدة، تحمل الرقم ٣، الى المادة ٨٧.
(c) A new paragraph 7 was added to rule 94.
)ج( أضيفت فقرة جديدة، رقمها ٧، الى المادة ٩٤.
(c) A new operative paragraph 4 was added, which read
)ج( وإضافة فقرة ٤ جديدة الى المنطوق، فيما يلي نصها
(a) A new operative paragraph 4 was added, which read
)أ( أضيفت فقرة ٤ جديدة الى المنطوق تنص على ما يلي
In 1991, a computer was added to the school inventory.
وفي عام ١٩٩١، أضيف حاسوب الى موجودات المدرسة.
A national highway construction boom was added to our problems.
وقد زاد خبر إنشاء طريق سريع عام من مشاكلنا

 

Related searches : Was Added - It Added - Was Added With - Was Not Added - There Was Added - It Was - It Was Impossible - It Was Overwhelming - It Was Packed - It Was Entertaining - It Was Precisely - It Was Experienced - It Was Enjoyable