Translation of "it treats with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

It treats with - translation :

فإنه يعامل مع

Treats - translation :

يعامل

With - translation :

مع

Keywords : يعامل يعاملني يعاملك يعاملنا تعاملك معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Covered it with what? Covered it with cat treats.	غطيته بماذا
He treats it so	... يتعامل مع الأمر هكذا
A society should be judged not by how well it treats its outstanding citizens, but by how it treats its criminals.	لا تبعا لجودة معاملته لمواطنيه المتفوقين بل لكيفية معاملته لمجرميه.
My little ol' daddy, he treats it so	... أبي العجوز ، سيتعامل مع الأمر هكذا
That is the one who treats the orphan with harshness ,	فذلك بتقدير هو بعد الفاء الذي ي د ع اليتيم أي يدفعه بعنف عن حقه .
That is the one who treats the orphan with harshness ,	فذلك الذي يدفع اليتيم بعنف وشدة عن حقه لقساوة قلبه .
That little ol' man, he just treats it so good	أبي العجوز ، سيتعامل مع الأمر بلطف شديد
Treats writers like shit.	يعامل المؤلفون كأنهم نفاية
Even with this law, to some specialists the country still has to improve how it treats the victims.	حتى مع هذا القانون، يدعو بعض المتخصصين أن البلد ما تزال بحاجة لتحسين طريقة تعامل الضحايا.
Sami treats his dogs horribly.	يعامل سامي كلابه معاملة فظيعة.
Nobody treats me like this.	لا أحد يعاملني هكذا
Paola Antonelli treats design as art	باولا أنتونيلي تعامل التصميم كفن
That guy treats any girl... oh?	إلى أي فتاة، ذلك الرجل دائما ســــ أوه
He treats them badly, doesn't he?	إنه يعاملهن سيئا ,أليس كذلك
Well, the way he treats us.	الطريقه التى يعاملنا بها
But it is unlikely to balk at a policy that treats Russia fairly.	إلا أنها من غير المحتمل أن تتصدى لإعاقة الخطة التي تعامل روسيا بقدر أعظم من الإنصاف.
If America treats China as an enemy today, it will ensure future enmity.	إذا ما تعاملت الولايات المتحدة مع الصين باعتبارها عدوا اليوم، فإن هذا من شأنه أن يضمن وقوع العداوة في المستقبل.
But it only treats a few kids, and so this isn't very scalable.	ولكن هذا المشروع يخدم فئة قليلة من الاطفال لذا لا يمكن القياس على اساسه .. لتحديد آثاره
The Government of the Sudan apos s Ministry of Social Planning treats the issue of street children with seriousness and with the priority it deserves.	فوزارة التخطيط اﻻجتماعي في حكومة السودان تعالج موضوع أطفال الشوارع بالجدية واﻷولوية الواجبتين.
He always treats me like a child.	هو دائما ما يتعامل معي كطفل.
Because he treats me like a girl.	أوبا يجعلني أشعر كفتاة صغيرة
He treats her rather badly these days.	إنه يعاملها معاملة سيئة نوعا ما هذه الأيام
Have you noticed how he treats me?	هل لاحظتي كيف يتعامل معي
If set, then if kfilereplace encounters a symbolic link it treats it like a normal folder or file.	إذا a وصلة الإيطالية مثل a عادي مجلد أو ملف .
Sami treats his YouTube channel like a diary.	يستعمل سامي قناته على اليوتوب كيومي ة شخصي ة.
He treats you better than a real brother.	.لقد كان يعاملك كأخ حقيقي
He treats me better than you. Oh yes?	انه يعاملنى افضل منكم حقا
You're right. And the way he treats you!	أنت محقة ، والطريقة التي يعاملك بها
Yes. Shall I bring back some treats for uncle?	هل أحضر معي حلويات للعم
It has become apparent in recent years that the international community treats the oppressed and the oppressors equally when dealing with the colonial apartheid issue.	لقد أصبح من الواضح في السنوات اﻷخيرة أن المجتمع الدولي أخذ يعامل المقهورين والقاهرين على قدم المساواة في معالجته لمسألة الفصل العنصري اﻻستعماري.
Indeed, the OSCE treats the Lukashenka controlled parliament in the same way it does any EU parliament.	وعلى هذا فإن البرلمانات الحقيقة والبرلمانات الزائفة تلقى نفس المعاملة على قدم المساواة.
Unlike India, it has no insurgents, no ethnic and religious conflicts nor hostile neighbors. Unlike Russia, it exports more than oil and arms and treats foreign investors with respect.	فهي على عكس الصين دولة ديمقراطية، ولا تعاني من ثورات المتمردين على عكس الهند، وصادراتها على عكس روسيا لا تقتصر على النفط والأسلحة وهي تعامل المستثمرين الأجانب بالقدر الواجب من الاحترام.
Sami treats Layla the way she deserves to be treated.	إن سامي يعامل ليلى بالط ريقة التي تستحق أن ت عام ل بها.
Unfortunately, not one single society treats women and men equally.	وللأسف، ما من مجتمع واحد يعامل المرأة والرجل بالتساوي.
This is because the rule treats husbands and wives differently.	ذلك لأن القانون العرفي يتعامل مع الأزواج والزوجات بشكل مختلف .
He's henpecked and treats me like I'm in the way.	انه مسيطر على زوجته ويعاملني وكأنني مشرف على الموت
You can't move. He treats you like a drain pipe.	لا يمكنك التحرك إنه يتعامل معك كأنبوب مجارى
PRINCETON The moral progress of a society, it has often been said, can be judged by how it treats its weakest members.	برينستون ــ كثيرا ما ي قال إن التقدم الأخلاقي للمجتمع يمكن الحكم عليه من خلال التعرف على الكيفية التي يعامل بها أضعف أفراده.
It treats these maternal contributions as information, as what I like to call biological postcards from the world outside.	إنه يقوم بالتعامل مع هذه المساهمات من أمه كمعلومات، أو كما يحلو لي أن أدعوها البطاقات البيولوجية الآتية من العالم الخارجي.
It is the blatant double standard that treats some human rights offenders as individuals and others as mindless automatons.	إنما ازدواجية المعايير الصارخة التى تعامل بعض مهاجمي حقوق الانسان كأفراد وتتعامل مع البعض الآخر كأنهم غير آدميين بلا عقول.
It was defined as That department of science which treats of the atmosphere , rather than a form of divination.	وقد تم تعريف هذا المصطلح بأنه ذلك القسم من أقسام العلوم الذي يتناول موضوع الجو , ولكن ليس من منظور التنجيم.
It treats these maternal contributions as information, as what I like to call biological postcards from the world outside.	إنه يقوم بالتعامل مع هذه المساهمات من أمه كمعلومات، أو كما يحلو لي أن أدعوها البطاقات البيولوجية
You know how the world treats paupers without friends or connections?	المعدمين الصغار ، الذين ليس لهم أصدقاء أو معارف
Mama is very kind, but she treats me like a baby.	أمي طيبة لكن ها تعاملني كطفلة
The theory treats organizations and firms as collections of strategies and structures.	وتتعامل النظرية مع المنظمات والشركات باعتبارها مجموعة من الإستراتيجيات والهياكل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية